quinta-feira, 8 de abril de 2010

Tentations d'un Ange - Chap-7

Chapitre - 7


Des larmes pour DanielA


Mardi, le 28 juin 2005, 3 heures 52 du matin. Je viens de me lever et, après avoir passé aux toilettes, je descends, encore avec la sueur collée à mon coup, pour écrire l’histoire de Daniela ! Je sais que, pour arriver à quelque chose, je dois faire vite ! Les rêveurs inconstants c’est toujours comme ça: ils doivent réaliser vite leurs rêves pour qu’ils ne tournent pas au cauchemar !

Daniela ! C’est pour et avec elle que j’ai vécue la dernière semaine de folie !

Le 10 avril 2005, je découvre le Cantinho da Poesia et le Cantinho Sensual – des groupes Msn, en portugais, pour la poésie et la sensualité. En les découvrant, j’ai trouvé une nouvelle raison pour sublimer une drogue qui commençait à me dégoûter. Une des premières femmes qui m’a accroché par sa sensualité et sa gaillardise a été Daniela, dont le profil indiquait qu’elle était brésilienne de S. Paulo et infirmière. Dans le coin réservé à la photo, des jambes de femme ! Une merveille qui m’a fait tout de suite fantasmer ! J’ai désiré posséder, faire l’amour avec cette femme là !
Une admiration mutuelle naquit entre nous ! Á chaque poème ou verset de Daniela, c’était la ruée et la cohue à sa porte. Touts les hommes du Groupe Sensuel voulaient devenir des esclaves et maîtres de la muse aux jambes divines. La femme libérée et sensuelle aveuglait tout le monde. Moi, c’était en secret que je commençais à sentir quelque chose pour elle. Comme toujours, je commentais ses écrits et je m’effaçais en attendant le prochain. Peu à peu, j’ai oublié le corps de Daniela, - la photo aux jambes en forme de nef de cathédrale, à la fois tentatrices et sacrées - , et j’ai ressentis dans mon âme des secousses et des tremblements qui n’ont laissé un peu KO comme à la fin d’un combat de boxe. Ayant pleins de femmes sur ma ligne et dans les clubs de rencontres, j’ai suivi, comme toujours, ma quête d’absolu et j’ai continué à faire rêver mes confidentes par le monde.


Presque deux mois sont passés et le 5 juin j’ai écris dans mon blog « désillusion. »

Désillusion...

Je me sens seul et perdu
dans ce monde insolite
où je ne me satisfais plus.
de tant d'amour sans suite...

Caché derrière son écran
chacun y va de sa traîtrise
pour des paroles sans élan
qui affirment leur bêtise...

Des femmes au cœur brisé
toujours en mal d'amour
cherchant en une soirée
à séduire et à partir pour...

Des heures passées pour rien
à bavarder à des fantômes
qui déballent leurs baratins
et jouent comme des mômes...

Fini les valeurs, les frontières
de la morale et de la décence
pour des gens sans manières
miroir du monde en décadence...

L'enchantement se perd vite,
il suffit d'un simples refus,
d'un corps qui rien s'excite
pour qu'on ne se parle plus...

LMP, Luxembourg – 2005 INcompleTED


Désillusion va devenir « Virtualmente Doente – virtuellement malade » , que je poste dans les groupes Sensuel et de la Poésie. Les femmes ne font part de leur inquiétude à l’idée de voir partir l’ange et le poète pour unes et l’homme pour d’autres. Mon désarroi intérieur commence à me peser et à me décourager : je ne trouverais jamais la rose pour mon jardin secret, la deuxième femme de ma vie, celle à qui je donnerais tout mon corps et mon âme, mon amour et ma passion, mes folies et mes câlins et je comblerais, dans la mesure de mes moyens, de cadeaux.
Virtualmente doente est mis sur le Cantinho Sensual le 10 juin, le jour du Portugal, anniversaire de la mort plus grand poète lusitanien Luis Vaz de Camoes.

Le 14 juin, j’ai reçu ce message :

Olá Ludwig,

Tomei a liberdade de adicionar-te em meu messenger, estava lendo "Virtualmente doente" e confesso que fiquei temorosa que fosse embora e nunca mais pudesse ler-te. Creia, não tenho hábito de adicionar pessoas sem permissões, porém... Espero que não se zangue.
Beijos
Daniela

En résumé, Daniela avait décidé de me placer en ligne sur son Msn, car – m’avoue-t-elle - Virtualmente doente lui avait fait peur. Au fonds, la muse craignait de me voir partir et elle s’excuse, puisque c’est pas – dit-elle - dans ses habitudes mettre sur sa liste de confidents des personnes sans leur consentement. Elle me prie de ne pas me fâcher et me fait la bise.

Ah ! Comme j’ai sauté de joie ! J’étais tellement heureux que je suis allé raconter à Terezinha – amoureusement TE - ma séductrice depuis une vingtaine de jours, la sirène, la muse, la dulcinée brésilienne de Mato Grosso, avec qui je me sentais le mieux et qui m’a tout de suite mis en garde, en essayant ainsi de dissimuler sa jalousie ! TE c’est la femme mûre, sensuelle, un peu réservée, intimiste, avec qui le courant passait à merveille. Avec elle s’était émerveillement garantis. Nos sens et nos mondes de croisaient sans heurs, nos envies éclataient au grand jour avec un brin de pudeur, de réserve et parfois de malice pour mieux faire briller le charme fiévreux de nos âmes et nos corps. Si Terezinha habitait jusqu’à 500 km, en Europe, je crois qu’on aurait vraiment pu faire l’amour ensemble. TE c’était la séduction, la sympathie, le charme intérieur, sans être canon et trop belle, cette femme-là me fascinait.
Les jours suivants j’ai compté les heures et j’ai scruté impatient mon tableau pour voir si Daniela était en ligne. Rien à l’horizon. Daniela – intimenent DA - déesse devait avoir un agenda trop chargé, trop occupée avec ses rendez-vous galants, fantasmais-je en me faisant une raison : je nepeux pas conquérir et plaire à toutes femmes du monde !

Le 16 juin, j’ai eu des sensations étranges et, sans le savoir, j’ai commencé à faire peur à TE, qui m’avait présenté sa meilleure copine la veille. Nous nous sommes chamaillés, car je lui ai demandé si elle était un bon coup. Alors TE m’avait répondu : « de toute façon vous ne pourriez jamais aller au lit avec elle, puisqu’elle fume et vous seriez vite étouffé et vous n’aimeriez pas le goût cigarette de ses baisers. Elle embrasse mal, d’ailleurs ! »
Je déteste les fumeuses ! Ah ! Saleté ! Je n’ai jamais aimé le goût de la cigarette, même au temps du lycée où je devais me faire passer par fumeur et arborer mon étui en cuir avec mes cigarettes bien protégées.
À la fin de la journée, Kate était consciente qu’une nouvelle sirène allait conquérir et faire chambouler mon cœur.

Peu de temps après avoir quitté la Brésilienne, Marie, la Française de Nancy, s’est pointée et, ne la sentant pas bien, je l’ai conditionnée en annulant et ajournant le rendez-vous, - tant de fois suplié par la femme au « papillon » tatoué dans le dos et qui m’avait inspiré un poème – qu’on devait avoir le lendemain. Au fait, mon cœur avait pitié de Marie et la sentait comme une amie et n’admettais pas que je puisse faire l’amour avec elle. Pour l’ange qui est en moi, elle était une femme à se ressourcer et à protéger !
Voici le poème que j’avais fait pour Marie et mis dans mon blog le 16 mai, exactement un mois avant, jour pour jour :


Le Papillon...


Je t'en prie, vole, papillon, vole,
laisse le corps où tu es posé
pour qu'il oublie les idées folles
sur lesquelles tu restes figé

Come toi, j'aimerais être papillon,
m'envoler et prendre ta place
pour réveiller et sentir la passion
du coeur brisé que tu embrasses

Je t'en prie vole, papillon, vole,
et emporte loin avec toi l'esprit
de celle qui t'a prêté son épaule
pour mieux dépouiller sa vie

J'aimerais tant être un papillon
pour pouvoir jouir de la Liberté
et embrasser à perdre la raison
toutes celles que j'ai tant aimées

Je t'en prie, envole-toi, papillon,
et revient me prêter tes ailes
pour faire un tour d'horizon
et aller surprendre mes belles

Pour un jour je serai le papillon
et je sentirai battre ton coeur
dans mon corps et à l'unisson
pour te combler de bonheur

Mais pourquoi dois-je attendre
pour m'envoler vers toi, Papillon?
J'aimerais tant te surprendre
et te montrer mon admiration

Je veux te regarder en silence
en laissant mon coeur te parler
d'amour en toute innocence
pour te prouver ma sincérité

S'il faut, je m'effacerai, papillon,
et puis je m'envolerai heureux
pour sentir d'autres désillusions
et encourager des malheureux...

À toi, Papillon, je peux t'avouer
la confusion que j'ai à mon esprit
je ne sais pas de quel amour t'aimer
même si avec toi je suis au paradis...

Je prie Marie de se reposer, car elle venait d’être mise au chômage, avec deux enfants sous les bras et des crédits à rembourser. Pas facile pour une famille soudée et unie, imaginez-vous pour une femme seule, découragée, sans espoir dans la vie et que ne croyait plus à l’amour. Grâce à ma persistance, à mon enthousiasme, aux mots d’encouragement, à ma tendresse et à mon écoute à son égard, elle respirait mieux. Puis « Papillon » l’a fait se sentir désirée, aimée et, connaissant très bien l’ingénuité, lui avait mis des idées dans la tête. Ne voulant pas la décourager et pour couper se besoin affectif qu’elle déchargeait sur moi, j’ai pensé à lui trouver une raison de vivre, une occupation, une forme de thérapie individuelle et je l’ai mise Marie au tableau d’honneur de mon blog le 21 mai, en y insérant ses poèmes et en l’incitant à créer sa propre page.
Connaissant très bien le pouvoir et le bienfait de l’écriture, je savais que ça pourrait aider cette femme-là, si gentille et si douce dans ses propos, mais si amère dans l’âme.
« D’un sagittaire à l’autre. », fut le nom que j’avais choisis pour rendre la fierté à Marie.

D'un sagittaire à L'autre...

Le jour de Marie...

Elle se croit seule et dit n'avoir plus la confiance en soi.
Des coups nous en prenons tous au cours de notre vie et des chagrins aussi. Toutefois, tout ça n'est qu'une goute au milieu de l'océan de bonheur que Dieu nous réserve.
Même au milieu de la tempête et en plein orage, Marie sait laisser parler son coeur et son âme et ça c'est bien plus que du courage: c'est audacieux et digne d'un sagittaire!
J'ai pas résisté à son appel et je vous laisse, dans les commentaires, ses poèmes.
Merci et longue vie, Marie !

Onze poèmes faits par la Nancéenne ont été insérés dans l’espace réservé commentaires, en utilisant le copier-coller, àfin de m’éviter un trop garnde perte de temps pour les réécrire, sous peine de me tromper.

Donc, ce 16 juin, Marie et moi, nous avons décidé de reporter à mon retour de vacances, en septembre, notre rencontre prévue pour le lendemain. Elle a suivi mon conseil et s’est retirée pour se reposer un peu, car la nouvelle du chômage l’avait vraiment mise dans un état de suicide éminent et cette idée me donait des sueurs froides. Avant qu’elle ne me quitte, j’ai encore eu le temps de lui raconter mes expériences et mes désarrois : moi aussi, j’ai songé un jour un suicide, j’ai été au chômage, je pouvais donc lui parler, la toucher en plein cœur et désamorcer la bombe qu’elle tenait dans sa tête. Je lui ai fait part de mes croyances et de la condamnation éternelle d’un suicidé, car la vie c’est le cadeau des cadeaux que Dieu nous fit et le refuser ou détruire c’est signer sa condamnation éternelle et puis de ses enfants, de ses amis et des gens qui, comme moi, l’aiment. Mes croyances et le souvenir de ceux que j’aimais m’ont sauvé un jour, donc je savais que Marie serait sauvée aussi.

Ce vendredi 16 juin, j’avais à peine pris congé de Marie, quand j’ai reçu la visite d’une brésilienne que j’avais croisé le groupe Passion et Désir – Paixãp e Desejo, deux jours auparavant, sous le pseudo Loira Linda – Blonde Jolie- où elle, en réponse à un commentaire d’un de ses poèmes, elle m’avait adressé un mail en me racontant sa solitude et ses malheurs. En substance, ARI – son vrai prénom – m’avouait être dans la vie l’inverse de ce qu’elle apparaissait dans le groupe.
Accroché par son histoire, je l’ai laissé vider son sac, car elle avait trop besoin qu’on l’écoute. Á la fin elle m’a donne son numéro de téléphone, le cas où je voudrais lui parler personnellement, ce que je fis 5 minutes après. Elle en fut émerveillée. Je lui ai promis alors de lui écrire un poème et de faire son portrait psycologique.

J’avais à peine quité Ari, quand j’ai été alerté par un clignotement ! Quoi ?! Daniela ?! Pas possible! La déesse de mes rêves venait chez moi pour soigner les plaies du monde virtuel que je traînais psichiquemnt en moi. Mon cœur s’est mis à battre très fort et j’ai commencé à trembler. L’émerveillement fut tel que j’ai sentit le besoin d’ouvrir grandes les portes de mon âme à Daniela.
En mois de 20 minutes je lui avais tout raconté, avoué et fait des confidences de ma vie jamais faites à aucune autre auparavant. Elle n’a rien demandé. En prenant la parole, la muse a alors déballé son amertume et est partie en claquant la porte, en me disant que j’étais pas celui quelle croyait. Ce fut ahurissant ! Pour la première fois une femme me faisait vraiment mal. Je me suis senti moins que rien, un torchon sale, un ballon dégonflé rué de coups par la basse besogne humaine.
J’ai désespérement tenté d’expliquer le fond de ma pensée et prié Daniela de rester, mais mon désespoir ne trouva pas de pitié chez l’infirmière de l’état de S. Paulo, Brésil.
La gorge et la voix serrées, j’ai eu l’idée d’enregistrer le contenu de notre conversation pour analyser et savoir la raison d’un tel énervement, car, au fonds de moi, de mon cœur et dans la tête je ne trouvais pas de raison à une telle colère et à un tel mépris à mon égard, moi le gentil, le poète, l’ange, j’étais devenu un salaud, le pire des hommes.

J’ai eu envie de prendre le PC, de tout casser et de me cogner la tête contre le mur ! Pour la première fois depuis mon incursion dans le monde virtuel, j’ai voulu mourir sur le champ et en finir avec cette quête de sublime, de suprême, de bonheur, de rêve, d’émerveillent, de séduction et d’amour que je porte en moi depuis toujours.

Pourquoi suis-je si insatiable et si vorace ? Pourquoi ne vis-je paisiblement le jour le jour et profite de mes succès professionnels pour m’épanouir ? Pourquoi ce désire et cette soif d’absolu qui me fait aimer la difficulté et relever des défis impossibles, comme si je voulais me prouver à moi-même que je serais toujours meilleur que les autres et je sortirais toujours vainqueur de mes propres folies ? Pourquoi suis-je si impatient et ne vis-je pas le présent ? Je crois que je suis fasciné par l’immortalité, plus que par l’humanité et c’est peut-être cela la cause et la source de tant de vanités : j’ai toujours voulu être Dieu ! J’ai toujours eu envie d’avoir des pouvoirs sur-humains pour faire justice et nettoyer la vermine de le ce paradis que les hommes ont transformé en enfer !

Abasourdi par le départ de Daniela, j’ai tout quitté et je me suis mis sous la douche pour pleurer et laver mes larmes. Après je me suis coché pour dormir et fuir le cauchemar, mais elle est restée figée comme une vengeresse, l’épée sur ma tête.

Même noyé dans le chagrin, mon cœur n’a pas céssé de l’aimer et de souhaiter à Daniela tout le bonheur du monde. Je n’arrivais à haîr ou à en vouloir à ma déesse !
Voici le mail que je lui ai écris avant d’aller au lit pour la deuxième fois :

Oi DAniela,

ontem foi uma noite memorável para mim: a ave rara pousou de fugida e meio espavorida no meu ombro e retomou o seu voo.
Agora que a vi, acho que jamais poderei esquecê-la! Recordá-la-ei seguramente muitas vezes, desejarei sua presença também e amarei poder voar com ela, como sombra dela!
O resto, o que a minha fantasia realiza ficará para depois, para um desses dias em que, derrubadas as últimas barreiras, o coração ousa dizer o que sente no corpo e na alma!
Você me impressionou no primeiro instante e jamais me perguntei porquê, porque a razão não tem a menor importância, até porque pode nem haver razão nenhuma! Engraçado, eu sempre digo e faço sem pensar ou me perguntar porquê! Vivo por instinto, por intuição: sempre obedeço ao meu coração!
Depois a DA se fez rara, preciosa, inacessível, até ao dia em que o homem "desabafou" como um menino e lhe mostrou a sua fragilidade, a sua humanidade, porque talvez você também pensasse que o poeta era um deus, fosse diferente dos demais, mas agora você sabe que o Luís é simplesmente "humano", e raramente anjo ou demónio, que também é!!!
Daria eu o quê para te conhecer, te descobrir, te sorrir nos nos olhos e te dizer: eu amo o belo, o único, o verdadeiro, o autêntico; respeito a vida, os sentimentos, as escolhas; adoro sentir sua presênça, me perder no seu mundo e me encontrar sentado à beira mar a olhar a ou a curtir a sua sedução e o seu charme num canto do jardim ou de um bar sem fumo, mas com uma luzinha ténue para que o mistério envolva a sua essência!
Agradeço a Deus por ter cruzado você, amiga, musa, amada...porque o foi desde o primeiro instante!
Que Deus lhe faça muito feliz e permita realizar todas as fantasias que seu coração tanto deseja e o seu corpo exige.

Beijinhos

Luís MP / LUDwig / TEDdy

Au bout d’une heure je me suis lassé et pris une revue pour l’effacer de ma tête, mais impossible : le fantôme voulait toujours ma peau ! J’ai pas fermé l’œil de la nuit et, transpirant comme un condamné à mort sous la guillotine, jesuis resté imobile. Ma femme m’a regardé et s’en est apperçue de quelque chose. Je me suis excusé avec la chaleur.
À cinq heures, je me suis lévé et, toujours choqué, j’ai écrit mon désarroi a TE, à qui, pour dépister les plus curieuses du Cantinho Sensuel, j’ai appelé KATE, le début de son nom et prénom, sous le títre de « Net repport: o (des)encontro !.
Oi, KATE !
Como prometido aqui estou para lhe dizer o que aconteceu : prometi a você que jamais lhe mentiria e que teria sempre a coragem de lhe contar toda a verdade.
Como meu coração pressentia, Daniela bateu no meu msn: ela, a musa, a sibarita, a deusa e a sereia virtual por quem tanto ansiei dias e noites a fio, estava lá.
Olhe, eu fui autêntico, real e transparente. Daniela, não sei porquê, tem medo da transparência real, preferindo o mistério virtual! Só ela sabe porquê ! « DA » me fascina, me fascinou na primeira hora, e isso eu contei para você ! Sempre será possível que eu, estando consigo, me apaixone por alguém! Só que eu sei que a minha transparência, a minha inocência e a minha insistência por vezes pode parecer e ser sentida e ressentida como arrogância !
Não sei o que fiz ou disse de errado, - porque passei horas a reler e a ver as minhas palavras e não me apercebi de nenhuma deselegância, talvez um excesso de sinceridade, de transparência, o que eu sei é que o encontro acabou precipitado e me deixou arrasado.
Fui dormir, mas não consegui, dei voltas sem conta, somei e subtraí os minutos e os segundos das horas fisgadas no relógio ! Parece que o tempo parou para me apertar ainda mais o coração.
Agora, que me levantei e revi tudo, sobretudo a mensagem que a imagem da deusa - que tanto admiro e desejo ver realmente feliz – me inspira e me diz, sei porquê, mas nunca o direi a ninguém, a menos que Daniela sinta que eu possa lhe ajudar e ser realmente um amigo, um confidente de quem esteja disposta a ouvir as mil e uma palavras da frontalidade e da sinceridade que eu lhe direi sempre, mesmo sabendo que lhe farão muito mal, porque eu sei que terei que lhas dizer!
Sinceramente, eu penso que este é mais um sinal do destino e acredito que nada acontece por acaso nesta vida. De qualquer maneira, eu agradeço a Deus por ter colocado a divina « Da » no meu caminho, porque ela é uma mulher de sonho e me ensina muito a toda a hora, mesmo que, a partir de agora, nossos caminhos cruzados se descruzem e sigam em linhas paralelas, eu a admirarei e, se me for embora, pedirei a quem me possa responder, pela sua felicidade que desejo imensa, densa e intensa como ela tanto quer, procura e tem direito. Eu sei o que é e conheço essa felicidade!
Como vê, KATE, eu não sei mentir, não me dou muito bem com os ares virtuais e, como tinha avisado, eu não sou a perfeição ou sedução virtual que algumas querem que seja. Sinceramente, mesmo se eu tivesse esse poder, não o exerceria, senao como aprenderia e que sentido teria a minha busca de perfeição ? Aqui, na net, ninguém é realmente o que parece, porque ninguém consegue iludir a essência da realidade e a substência da humanidade.
Este encontro não foi um desencontro, como a quente, cheguei a pensar e a temer, mas sim um reencontro comigo mesmo e com esta realidade e esta certeza : sou humano !
E tudo o que vier a dar a alguém também o será, porque virtual nunca o serei, mesmo para quem achar o contrário ! Termino, transcrevendo uma passagem de « A Força do destino
“ E nunca um adeus, sempre triste, deu tanta alegria a quem partia e aos que ficavam, porque não há maior alegria que deixar de viver na virtualidade de um sonho real que entrar, de corpo e alma, na realidade do sonho virtual, que é a felicidade terrena.”
Que as Forças do Sonho e do Amor estejam sempre connosco para iluminar os nossos corações e nos ajudar a vencer as nossas ilusões, porque a felicidade é fruto de acções e de decisões, muitas vezes difíceis " e " aparentemente " erradas, pois há males ( menores ) que vêm por bem ( maiores ).
Um xi-coração e um beijão e para vocês, musas que tanto adoro!
LUDwig - Luís
TRADUCTION : ( à effectuer plus tard )

Après avoir lu et relu l’enregistrement de ma conversation avec Daniela, j’ai regardé sa photo et j’ai écrit d’un trait Poupée de Cire – Boneca de Cera en portuagais – où je fait avouer à la belle sa superficilité, le vide insensé et sa vie ratée.


BONECA DE CERA


Ando para aqui iludida
e nao sei mais quem era
levo a minha vida
como uma boneca de cera...
Desiludida do real
me apraz
viver no mundo virtual
onde nada
me parece tudo
e me julgo vacinada
contra o absurdo!

Cadê da minha quimera
e da louca paixão
como uma boneca de cera
nem sinto bater meu coração...

Agora
tudo me enoja
tudo me causa impressão
porque meu sonho
virou pesadêlo
e o amor
prefiro dizê-lo
que vivê-lo,
sinto prazer
suscitá-lo
virtualmente,
em idealizá-lo
animalmente
porque realmente
já não é assim tão belo...


A minha vida
anda perdida
e da quimera
já perdi as cores...
boneca de cera
que fiz eu dos amores
que me prometiam o Céu
e só me trouxeram dissabores?

Ah quem me dera
deixar de ser
boneca de cera!

LUDwig

Vers 11 heures de ce 17 juin, samedi, je parle à ARI – Loira Linda – une brésilienne de S. Luis do Maranhão, que j’avais eu tant de découvrir pour la prmière fois juste avant de parler à l’enchanteresse de mon âme, pour qui je souffre à bon souffrir !

En fin de journée, plus calme et resigné, j’allume le PC et je vois Daniela qui se pointe comme si rien s’était passé. La joie rempli mon cœur et l’espoir dans l’âme, tandis un sourire lumineux fait briller mes yeux ébahis.
Ce verset, qui fredonnait dans ma tête, aurait été fait pour Daniela.


Mon cœur bat,
les mains tremblent
quand on est
ensemble…
Mes yeux brillent
de mille feux
tout amoureux de toi,
Daniela…
Après avoir échangé des mots tendres et gentis, j’ai lui demandé des explications et priée d’aller voit la lettre à KATE. Elle en est revenue très émue et s’en est excusée, car elle ne s’avait pas rendu compte du mal qu’elle me fitla vieille, en me quitant si brusquement sans me laisser le temps de m’en expliquer.
Elle a commencé pour trouver des excuses, que son PC avait bloqué et puis que j’étais plus là quand le problème fut résolu, mais finit par m’avouer qu’elle avait piqué une crise de jalousie. Se que nous nous dîmes et ecrivímes ensuite ce fut du plus beau que je me souviens d’avoir dit et écrit à une femme. Daniela m’avait séduit l’âme en premeir et puis charmé para la suite. Ce fut d’une des rares femmes à me dire que j’étais beau et à avoir des mots justes et profonds à l’égard d’homme.
Ni moi, ni elle, nous nous n’avons jamais cherchés !

Voici les mails que l’on c’est écrits et échangés par la suite :

Subject: Meu Sedutor
Date: Sun, 19 Jun 2005 21:28:24 -0300


Meu querido Sedutor
Vi seus mails somente agora à noite.
Hoje pela manhã fui chamada com urgência pelo hospital e só consegui sair agora às 20 horas, mas pensei muito em você, senti saudade de falar contigo, mas realmente não havia como chegar até ao micro para mandar sequer um mail. Amei seus mails, sua poesia, seu texto...
Meu lindo portuga que está me encantando com suas palavras carinhosas....Conquiste-me e terá não apenas meu corpo e sim minha alma...
Beijos carinhosos Daniela

Mon cœur m’a inspiré et prié de lui dire :

DAniela, queriDA,
desde a tarde de 17 de Junho de 2005, você passou a marcar o meu tempo e a ser o compasso do meus sentimentos, do meu coração!
Não sei se lho disse, mas repito-o: onde quer que vá, você está lá, me olhando, me desejando e curtindo. Tudo me fala de você: os passarinhos me emprestam seus pipios para serem a sua voz - que tanto queria escutar -, as rosas me exalam perfume vindo de você; o sol brilha para me devolver o seu sorriso!
Daniela, meu amor, minha queriDA, estou longe fisicamente, mas espiritualmente vivo em você desde o primeiro instante, te desejei, te amei, te fiz minha amante! Desesperei com o silêncio, mas te esperei e te aguardei! Depois gritei minha demência, pensando que você ouviria o meu grito aflito, o meu SOS, e você - afinal - não andava assim tão iludida, tão comprometida, porque o escutou e me respondeu e isso regou a minha esperança, me deu confiança!
Depois, tive que me encher de coragem e esperar, para deseperar, até que você apareceu para me me seduzir e me fugir, assustando-me de tal modo que eu pensei que o meu coração me tinha enganado este tempo todo.
Mas não! Por vezes ele prega-me sustos, diz-me que é frágil, para testar a minha confiança, a minha fidelidade a ele, como você o fez e fará comigo! Não vacilarei, sofrerei talvez, te perderei porventura virtualmente, para te ganhar e te merecer realmente!
Meu amor, minha amaDA, ontem andei calmo, sereno, ameno até ao momento em que você me responde, me fala e aí meu coração se embala de repente e se aperta porque tem medo de te perder de qualquer jeito! Tem medo que o destino separe o que o alma uniu; o tempo lhe desgaste a admiração e quebre o encanto; que alguém lhe roube de mim; que algo de ruim ou um acidente lhe aconteça, enfim que, por qualquer motivo, você se vá...
Porém, lhe digo, você não sairá nunca do meu coração, porque sem te conhecer eu já te amava: pois a tua alma foi ousada demais e penetrou na minha sem pedir licença e eu senti-me bem na sua presença!
A intrusa virou companheira de viagem; querendo ser escrava, virou senhora do meu coração!
Acho que vou parar por aqui senao você vai se habituar aos meus mails e desleixar o contacto e a ampliar a virtualidade deste amor que de virtual já não tem nada...
Daniela, minha queriDA,
desejaDA e amaDA foi, é, e amaDA e desejaDA será!
Não sei fazer doutro jeito para quem vive dentro do meu peito!
Beijinhos ardentes no céu da sau boca, para te deixar louca mais ainda...
Te adoro, te amo, Danielaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!
Luís, simplesmente

Puis, les heures que suivîrent ont été merveilleuses. Daniela vivait en moi, elle était âncrée à la fois dans ma poitrine, dans mon regard, dans mes mains et dans mes pensées. Jamais femme ne fut siomniprésente em moi. Indubitablement, j’étais follement amoureux de la petite infirmière sud-américaine. Seul dans la nuit, je m’évadais vers d’autres cieux, d’autres planètes pour vivre ma passion virtuelle avec Daniela.

Lundi matin, le 20 juin, j’ai réfléchis un peu, fait le point de mla situation et le tour de mes conquêtes et décider d’envoyer ce mail à Kate, la seule à qui je me devais une explication !

Oi, KATE !,

estou a escrever-lhe com a esperança de que voce receba este mail antes de ler Net repport: o (des)encontro!
Como estava pressentindo, aconteceu algo que eu esperava e penso que você também: apaixonei-me virtualmente!

Isso nasceu há 2 meses, sem a conhecer, e depois fui aguentando e esperando; recebi muitas visitas de deusas, a umas recusei e a outras aceitei , como você, e me iludi! Pensei podê-la amá-la acima de tudo, mas tal não será possível!

DA ouviu o meu VIRTUALMENTE DOENTE - o meu SOS - e prometeu ligar-me. Esperei uns dias, estando com você! Dia 17, sexta à noite bateu no meu msn. Conversámos, mas ela desapareceu em menos de meia hora! ( veja o NET REPPORT ), deixando destroçado!

Decidi escrever, pensando que se calhar eu realmente nao era o cara que ela pensava ou idealizava!
Sábado voltou e eu lhe contei o meu desespero, lhe pedi que lesse o que eu escrevi a KATE !

Ela me pediu desculpa pelo ciúme que lhe causara, porque nunca lhe omiti nada, fui verdadeiro, transparente!
TE, te quero minha confidente, minha amiga, porque se tiver que sofrer a você contarei tudo !
Me responda e continue me procurando e dando novidades suas ! Seu amigo, se calhar mais rápido verei vocé a tapada dos Guimarães, a sua cidade!
Me desculpe pelo sofrimento que este mail e esta noticia que causará, mas também estou escrevendo com as lágrimas nos olhos e os dentes cerrados!

Você é uma mulher de sonho, tudo o que lhe disse eu sentia e sinto, mas tenho que ser honesto comigo mesmo com quem amar e sofrer o que tiver que sofrer. Se calhar esta paixão será eternamente virtual, mas eu sofro a valer.

Sorria para mim, para a vida!
Guarde este segredo para você
Um beijo no seu coração,
Até logo, querida Kate

Luis
NB: espero não ter despontado você e desejo a sua compreensão e que abençoe esta paixão que despontou em meu coração! " Que as forças do sonho e do amor estejam com você para sempre " !

Le même jour, l’après-midi, matin au pays de la Samba et Carnaval, à cause du décalage horaire et après avoir échanger quelques mots gentilles et motionés vaec Te sur Msn, j’apperçois un clignotement sur mon PC : c’était un mail de TE.
Luis,
Desculpe estava falando com você e tive que desligar, minha máquina estava em manutenção.... Que pena que você se decepcionou, mas o importante é não desistir...Amar é a melhor coisa da vida...precisamos estar aberto, mesmo que seja por um momento…
Quando falei que já esperava, é que acho voce uma pessoa que está a procura de uma grande emoção! Que faça você se sentir vivo, por isso sei que estou muito longe disso tudo ( gostaria muito que fosse diferente), devido a distancia, e dos nossos mundos....
Fico triste ....por voce...por mim... As vezes nossas expectativas nos decepcionam...As vezes nos supreende. Mas não importa o que aconteça comigo, ou com voce, serás sempre uma pessoal especial que conheci, que aprendi a adimirar, por seus sentimentos, sua intensidade, sua fome de viver, de saber....
Tambem não estou a lhe mentir, quando digo que gosto MUITO de você, que sinto algo especial....
Espero que fique bem
Beijos
Kate


Le 20 juin, lundi, j’ai écrit ce message à Daniela :

Mensagem para uma Deusa
( message pour une déesse )

Desde o primeiro instante
Amei você intensamente
Reduzindo meu mundo
A um degredo profundo…

Sonhando com você, andei
Carregando este segredo
Ansiando ardentemente
Testemunhar esta paixão
Onde me levasse o coração
Longe ou perto, o medo
Invadiu-me profundamente
Noites e dias sem norte
Tragando o fel amargo
E maldizendo a sorte
Amando você em silêncio
Morrer não podia sem lançar
O S.O.S para você escutar…

Deusa, musa, ninfa, sereia
Amante, vestal ou dulcineia
Rasgue-me o corpo e a mente
Ame seu homem transparente!
Luz da sua noite quero ser
Ungir a sua alma também
Inocente quero permanecer,
Ser quem que lhe quer bem !

Descobriu, Daniela?

Me dá um beijo, DA!
Te amo
Luís

En rentrant le soir à la maison, Daniela m’a répondu :

Meu Sedutor
Vim terminar de ler seus mails, ameeeeei este!! Meu lindo e querido Luís. Várias vezes perguntou com que eu sonho, desejo, do que gosto... Pois lhe direi Meu Sedutor :
- Hoje você é meu sonho, dono de meus pensamentos, desejos e fantasias, meu amante, meu homem!! Estou sorrindo lembrando-me de sua ansiedade, meu portuga gostoso, adorável... Quanto carinho despertas em mim.
Creio que lerá este mail durante o dia , então tenha um excelente dia, com muita paz, e vou aguardar um alô seu, será muito agradável ouvir você, caso eu não atender será pque estarei com algum paciente, insista por favor, durante a manhã é mais tranquilo para mim.
Beijos, beijos, beijos
Daniela
J’ai alors écris un poème pour elle, que j’ai mis sur les Cantinho Sensual e Cantinho da Poesia. Auparavant, je lui avait envoyé un mail pour lui dédier le poème Você DA :

Olá minha AmaDA!

hoje vou desaparecer do Msn! Porém me levantei cedo para fazer um poema cheio de tesão, mas meu coração versou outro tema! Como vê, os homens também têm medo de serem enganados, usados e jogados fora !
Daniela queriDA, sinto demais sua falta, seu essência tornou-se a minha demência!

Será loucura amar uma Daniela virtual?
Seria talvez, mas no meu coração a Daniela sempre foi real !

Um dia eu lhe disse que tinha o dom da ubiquidade ( estar aqui e aí ) mas só o espírito tem e o meu corpo precisa de você realmente! Claro que você me dá tesão, mas também emoção, inspira devoção, respeito, quero - enqunto for possível - te fazer feliz, ser feliz contigo, partilhar a tua felicidade... Me ensina a ser feliz a teu lado, me encanta, mas nao me desiluda ou minta, como quase toda a gente da net faz!

Sou novinho aqui, menos de 6 meses, mas aprendo rápido, vejo longe e conheço há muito a miséria humana!
Se aqui estou é para ser diferente, para mudar isto! Sabe, Daniela, sempre fui idealista: quis mudar o mundo, se for ao meu blog, lá ler verá que é como lhe digo!

Beijos ansiosos, minha enfermeirinha queriDA, amaDa, desejaDA!
Cuide bem do seu " doente "
Beijos no céu das suas bocas até ficar louca e eu me tornar a sua droga divina, como você é a minha!

Luís, simplesmente

Poème « Você DA .»

Você Dá

Mesmo longe,
você Dá mel
para adoçar meu coração
você Dá tesão
para me deixar louco
e esfomeado
por seu corpo endiabrado
incapaz de controlar
meus anseios...

Mesmo longe
você Dá fel
quanto baste
para fazer de mim
aquele traste
que abusou de sua vida
e a deixou ave ferida
e meio perdida...

Você Dá tudo
no seu pensamento,
na virtualidade
mas se o meu grito
ficar mudo
de si não terei nada
apenas esta espada
atravessada no meu peito
que por você bate
forte e sem jeito...

Você Dá,
mas eu tenho medo
de aceitar
para ter que dar de volta
tudo o que me deu
e deixar a infelicidade à solta
mergulhada no breu
que fará meu coração
definhar na solidão...

Por isso pense bem
antes de dar ou prometer
antes de incendiar
e de me querer
porque eu não quero ser
tão só, apenas e somente
mais um coitado
que você iludiu, usou
e deixou destroçado...

LUDwig

Daniela a commenté ce poème par mail.

Olá Meu Sedutor

Antes de qualquer assunto quero lhe dizer que amei ouvir sua voz, pena não ter ficado muito à vontade, pois havia pessoas próximas e não pude dizer tudo que desejava, mas foi bom demais falar contigo, fez meu dia ficar lindo.

Meu querido...Em seu mail pedes para não enganar-te...Como poderei fazer isto? Sempre condenei e aboli de meus contatos as pessoas que fazem tais maldades, pois se são capazes de trair não são de confiança, portanto não servem para serem amigas.
Eu quem peço a você meu Sedutor que não me ofereças nada que mais tarde terá que tirar e deixar-me ferida, pois está de fato se tornando alguém importante para mim, está colocando cores em minha vida, um sorriso em meus lábios, uma esperança em meu coração...O que me deixa triste é a distância entre nós, mas de alguma forma tentarei trazer-te próximo a mim, mesmo que em pensamentos e sonhos.

Eu repetirei suas palavras, não minta, não me desiluda...

Linda sua poesia, embora amarga e mostre o temor em sofrer...Nunca o farei sofrer, mas confesso que tenho muito medo de ti...De amar-te e ter que esquecer. Não sou virtual, sou real, meus sentimentos são reais...Espero que também sejas e não apenas mais uma invenção da net.

Muitos beijos
Daniela.

Ma réponse fur la suivante :

Oi DAniela QueriDA !

boa boite, bom dia e bom tudo para você!

Antes de mais, quero dizer que adorei a sua voz! Sentir o eco ou a voz de alguém penetrar tão profundamente no meu ser é mais um sinal que sempre sintonizei verdadeiramente a voz da tua alma sedenta de felicidade e de prazer, de carinho, amizade pura e de amor!

Daniela, se reparar bem, nós parecemos ambos as duas faces da mesma moeda, os habitantes do mesmo espelho, revelando a mesma atração, o mesmo desejo, mas também o mesmo receio de sofrer por amor ou de fazer sofrer o amor, de sermos indignos dessa paixão que começa a tomar conta do nosso coração!

Você passou a marcar o meu tempo, a ser o meu tempo, a dar razão à loucura do amor!
Sem lhe conhecer, sem saber nada a seu respeito - pouco mais sei agora - lhe admirei, lhe desejei, lhe amei: amei as suas palavras, as suas respostas, as suas dúvidas, tudo e sobretudo a sua alma!

Se voltar atrás e ler tudo o que escrevi sobre a estranha que você era, verá que há algo de coerente e constante: desejo, admiração, respeito e muito carinho!

Eu estou procurando comentários mútuos desde que entrei no Cantinho ! Muitos não fiz para não atrapalhar você! Não sei se tem homem na sua vida, amante, namorado, por isso nao queria te fazer duvidar ou ser pedra no seu sapato, te causar infelicidade! Primeiro, queria também eu ter certezas, esperei que tudo desaparecesse contigo como desapareceu tanats vezes, até ao dia em que lancei o SOS: estou doente!

Aí você sentiu que perder definitivamente aquela voz desesperada poderia ser como perder algo que você desejaria conhecer, descobrir e sentir! Quem sabe, o tesouro que procura!
Te aguardei, fazendo horas no Msn e depois você veio me pregar um susto! Tentação, prova? Não sei ! E eu deseperei mesmo e escrevi meu epitáfio, me revelei, lhe disse que mais que me fazer feliz eu queria você feliz e que sentisse que é amada, desejada e respeitada por um Luís ninguém do coração da Europa, que sempre sonhou e adorou o Brasil! Estarei predestinado a amar seu mundo? Terei eu alguma dívida para com o Brasil e as belezas que nele vivem?

Um dia sabarei o porque desta atraçao! Repare: sem saber o que brasil era, eu o sonhei, desejei e amei, o desesperei, esperei e o realizei! Sem saber quem Daniela era, eu me encantei, a admirei, a desejei e a sonho todo o dia, toda a hora, todo o instante, como amigo, como amante, como confidente, como um homem deve amar uma mulher! Não duvido: te realizarei !!! Nos realizaremos de qualquer jeito!

Bela poesia a sua Daniela!

Seu o seu corpo e bela sua alma, como o é a sua voz! Se acalma que nós teremos tudo isso e muito mais quando estivermos sós e formos apenas nós, nada mais!
Iluminado pelo brilho dos seus olhos, aquecido pelos seus cicíos e emabalado pelas suas mãos e a sua voz, meus lábios lhe dirão tudo o que você sempre quis ouvir! O quê? Não sei, não posso prever, mas na hora ele lhe olhara no fundo da alma e do desejo e falará!

Sabe, eu sempre escutei o meu coração e quando é preciso dizer algo de profundo e verdadeiro, ele fala por mim! O Luís exterior é mais estoirado, mais bruto, mais animal! Ele, o meu coração, tá mais habituado! Nunca teve outra profissão, coitado, nunca conheceu outro dono para se perder ou confundir, sempre foi coerente e muito corajoso, mesmo no sofrimento!
Para ele continuar fiel a mim, é prova que não devo ser tão ruim assim, pois não?

Por favor, DA...me encontre, me mande fotos suas, me fale da sua vida!

BEIJOS MELADOS E ENDIABRADOS no seu coração, bem por cima dos seus seios e seu corpo cheio de tesão.

Luís!
Après avoir envoyé ce mail, j’ai écris Amour Virtual.

AMOR VIRTUAL
( amour virtuel )

Ai quantos desejos perdidos
A sonhar contigo acordado
E quantos suspiros retidos
Porque não estás a meu lado…

Deitado sozinho na cama
desnundando a tua essência
Mas o meu tesão reclama
Quase a chegar à demência...

Depois meus dedos esguios
Deslizam à flor da tua pele
Suscitando suspiros e cicíos
Abafados por beijos de mel

Embebido em ti, mulher,
Deixo minha língua lamber
O teu corpo com prazer
para nele morrer e renascer…

Nossos corpos se abraçam
Se melam e se enrolam
E se desgastam nos lençóis
Até nada restar de nós dois…

As línguas se degladiam então
Para que o concerto sensual
Termine na apoteóse do tesão
No gemebundo abismo vaginal…

LUDwig

Oi, DA, vim aqui de madrugada, mas voce nao estava!
A gente se fala depois
beijos!
Seu
LU
NB loup ( pronincia-se LU em francês e quer dizer LOBO ) seu LOBO eu?!


Le même jour j’ai écrit un poème à Ari, la la brésilienne solitaire de Colinas.

ÁriDA

Hoje pensei no silêncio
que traz dentro de você
e vi no seu olhar
aquele medo terrível
que lhe faz acreditar
que o amor
pode não chegar
realmente em sua vida
e o amargor
condenar você a ser
uma ave ferida
sempre em viagem
e em migração
à procura da margem
de um oceano
onde possa afogar
o engano
que faz padecer coração...

Hoje olhei seu sorriso
franco e aberto,
e, apesar da sua beleza,
da sua fragância,
comecei a ver um deserto
com muitos oásis
e muitos poços de água
por perto...

Me abeirei ofegante
e me deu vontade
de neles mergulhar
de corpo e de mente
e me afogar
verdadeiramente
para sublimar
suas mágoas...

Árida você se sente
mas árida voce nunca será
porque dentro do seu coração
há um vulcão
e mais de mil oásis
onde todo o homem
gostaria de se perder
para saciar aquela fome
que nunca acaba
e de fogo consome
o seu corpo
quando está carente
ou você se sente mal-amada...

LUDwig

Le 24 juin, vendredi, à cinq heures du matin, il y avait ce message dans ma mail box :

Meu Sedutor

Estou indo para a cama, senti uma vontade imensa de falar contigo, de ouvir você...Acho que é saudade...Então vim deixar um beijo e dizer que vou levar-te comigo e dormir em seus braços.
Muitos beijos...Vontade....
Daniela

Inspiré, peu de temps après, j’ai écrit ce poème pour Daniela, amoureusement DA :

Você DA, meu desejo !
( Vous DA, mon désir ! )

Sem te conhecer
eu te desejei
te amei
inventei um mundo
para nós dois
e nele joguei
a semente
do amor
e da paixão
que enchia meu coração ...

Eu te aguardei
sofri e desesperei
e com medo de te perder
gritei meu medo
de partir e morrer
sem te confessar
este segredo:
agora eu sei
que nasci para te amar !

De longe ou de perto,
por um dia
por um ano
pela vida fora
pela eternidade além
não posso dizer
porque eu não sou dono
do meu tempo
e da minha vida,
mas do sentimento sim
pois ele pertence só a mim...

Você me escutou
me respondeu
me encontrou
me desafiou
e me deixou desesperado
como um falhado
como um condenado
ou um mal-amado ...

Te gritei minha dor
minha admiração
te declarei
o meu grande amor
por você...
e te mostrei
como meu coração
sofre quando não te vê...

Você meu desejo
você meu tesão
você o ensejo
da minha vida
e da paixão
que vive esparorida
à espera de uma ocasião
para se amarrar em você
ou simplesmente
ser seu amante ...

Eu te sonhei
te encontrei
te admirei
e te amei
sem te conhecer...
Agora sei
que te sonhei
e realizarei
aconteça o que acontecer
porque você
me fascinou,
me fez ficar cego
e matou
o meu ego ...

LUDwig

Fini et inséré le poème dans le Cantinho Sensual, j’ai passé aussitô sur hotmail et écrit ce message à Daniela :

Oi, minha Feiticeira!

deu vontade de levantar e vir até aqui!

Se você estivesse com insónia eu te acalmaria, te levaria a viajar comigo pelos meu mundo, ficaria cheio de tesão e fariamos amor até que as forças nos esvaziassem e entao, sim, felizes, dormiríamos abraçadinhos, coladinhos, engatados um no outro, não deixando espaço nenhum para a insónia ou outro fantasma.

DA, minha amaDA,
eu sei que você nao gosta de lugares comuns, de banalidades, mas há palavras que a gente não pode substituir ou traduzir e saudade é uma delas.
Eu também sinto muitas saudades suas ao longo do dia e da noite! Agora deu-me para acordar cheio de tesão a pensar em você! Que raio de mulher é você para me enfeitiçar assim?
Eu sei, esta madrugada, num desses momentos em que em você se intrometeu no meu sono e me fez sonhar contigo, eu escrevi-te endofasicamente - dentro de mim - uma carta e nela eu dizia tudo, tudo? , impossível, muita coisa sim eu dizia!

Então, eu dizendo tudo de mim, descobri tudo de você e cheguei a esta conclusão, a esta dedução: DAniela é tanto exigente e demente quanto eu ! Tão crente, tão carante, humana, louca e realista quanto eu!
Sonhadora e apaixonada como eu; sedenta de amor, verdade e felicidade também!
Da, querida, deu vontade de vir escrever uma CARTA a uma desconheciDA, mas resfreei os ânimos com o seu mail e comecei a escever para você!

Minha dulcineia, desejo da minha alma, minha gatinha, minha enfermeirinha, seremos nós parte de uma história antiga, de uma paixão proibida, que o destino nos obrigará a cumprir nesta vida ?
E se eu fosse um daqueles portugueses que descobriu e se encantou pelo Brasil e teve que seguir viagem até à India ou foi obrigado a continuar a desbravar os oceanos, deixando você em terra, mas prisioneiro da sua alma? Você? Porquê você Daniela, loirinha, tao diferente das índias? Pois é precisamente por isso, porque você era especial, diferente, única, porque você era aquela que devia fazer feliz aquele marinheiro, aquele conquistador!

E se o gosto pelas loiras e pelas mais magras, que não fumam, que são feras na cama, que gostam de justiça, me viesse de você? Desse fascínio encantador de 1500? Será que esse marinheiro constitui família, foi feliz? Provavelmente, mas que nunca te esqueceu eu tenho a certeza! Que te amou no corpo da mulher por quem se apaixonou noutro porto e que morreu te amando e desejando, eu tenho a certeza!
Como assim? Serei eu esse português e isso acontecerá comigo ?

Como vê, Daniela, você sempre me inspira algo diferente: o meu pensamento vinha com uma ideia, uma mensagem, mas o seu mail me suscitou e o meu coração mandou lhe escrever isto, esta banalidade, esta tese, esta convicção!

DA, você me pede para eu te conquistar! Não posso! Há muito que você me conquistou, me enfeitiçou, mexeu comigo! O que você precisa não é ser conquistada - porque no fundo até nem quer - e como podia querer se ama tanto a sua Liberdade, exactamente como eu - o que você quer é ser maravilhada, encantada, respirar um ar puro, livre de preconceitos e proibições, para ir até ao fundo dos seus desejos, das suas loucuras! Eu também sou assim !

Como você, certamente, desde pequenino tive a sensação de ser diferente e querer fazer sempre tudo a contra-corrente; de escolher sempre a dificuldade e de ir sempre até ao fundo da verdade, de obedecer incondicionalmente ao meu coração e quase sempre o fiz e ousei e quando tive medo ou adiei uma decisão acordada entre mim e ele, fui infeliz! Eu não quero voltar a sentir-me infeliz!

DA, você me pede para eu te conquistar! Não posso! Há muito que você me conquistou, me enfeitiçou, mexeu comigo! O que você precisa não é ser conquistada - porque no fundo até nem quer - e como podia querer se ama tanto a sua Liberdade, exactamente como eu - o que você quer é ser maravilhada, encantada, respirar um ar puro, livre de preconceitos e proibições, para ir até ao fundo dos seus desejos, das suas loucuras! Eu também sou assim

Daniela, querida, DA, que o seu dia seja calmo e lhe dê muitas alegrias, muitos desejos e susciteemm você muito tesão por mim!
Beijos fofos nos seus olhos e loucos na sua boca!
TE ADORO, DA !
LUís

Le même jour, en début de soirée, après avoir parlé à Da, je lui ai écrit ce mail :

Oi DA!

é tão gostoso pensar em você! Imagina escutar tua voz! Nossa, eu me emociono com você, loirinha da minha alma que enche meu corpo de tesão!
É isso mesmo! Não sou de ferro nem santo, sabe?

DA, eu escrevi esta carta ao meu filho em Maio, por isso ainda não tinha falado com você! Não envio para impressionar, mas sim para te mostrar um pouquinho mais de mim!

Também tenho uma carta para o meu pai no blog e a homenagem a senhor que eu não conheço, cujo filho masi novo estudou por acaso comigo há 30 anos no Estoril - Portugal e o mais velho que se tornou meu amigo, admirador, depois de ser meu cliente. Essas eu nao envio para nao te massar, mas o filho me telefonou emocionado - a esposa é Chinesa e artista ( pintora ) - agradecer as palavras carinhosas com tinha falado dele!

Olha, eu te adoro, te admiro, te desejo e quero ver-te muito feliz e realizada! Seu eu puder ser seu namorado e apaixonado, muito bem, se for impossível, Deus lá sabe!

„ Carta ao Meu mui Desejado, Querido e Amado Filho! „

Oi GG! Hoje é para ti que eu escrevo!

Há muito que ando com vontade de te dizer o que sinto e como estou feliz e orgulhoso de ser teu pai.Como sabes, eu sou muito sonhador, apaixonado e exigente, mas também sou lúcido e previdente - eh ainda não estou gágá ! - e como sei que esta vida são dois dias e, muito humildemente eu não te posso garantir se ainda estou no primeiro ou no segundo, se mais perto do meio ou do fim, decidi escrever-te, antes que seja tarde de mais!Filho,quando no ano passado - aos 20 anos - tomaste a decisão de viver a tua vida, as tuas paixões e fazer a tua formação humana longe de nós, do lugar onde nasceste, eu tive muito medo, dei-te os seus conselhos, justifiquei-te o meu ponto de vista e tentei dissuadir-te, mas respeitei a tua decisão - apesar do medo que sentia - porque a tua vida, a tua formação e a tua construção, para ter valor e ser assumida pela tua alma e pela tua consciência, só tu a podes viver e fazer!

Sabes quanto te amo, como és amado pela tua mamã, pelas tuas manas, pela tua família, pelos teus amigos, pela sociedade que conta contigo para construir um mundo melhor, e, sobretudo, por Deus, que te quer ver feliz e exemplo e fonte de bem todos os dias da tua vida, aqui, para que a tua felicidade seja verdadeira, perene e rime com eternidade!GG,antes de te fazer aluguns pedidos e deixar o meu alerta para os perigos que vais encontrar ao longo da vida - na tua vivência e convivência humanas, - quero dizer-te que tenho seguido e apreciado a tua aprendizagem - nestes meses longe de mim - e me sinto feliz por ver e saber que o teu coração e a tua alma estão a crescer e a formar-se para as " lutas " que terás que enfrentar.Tu talvez ainda não saibas, mas o meu querido GG é um Guerreiro da Luz, das Estrelas! Não te digo mais, porque serás tu a ter que descobrir porquê e quando terás que ir à luta para defender os " ideiais " de um Guerreiro da Luz!

Filho,desde Agosto, tiveste muitas ocasiões para progredir e penso que as aproveitaste muito bem para " crescer " e enriquecer o capital humano da tua consciência: foste assaltado e sorriste; conviveste de longe e de perto com a morte e choraste, mas ela não te meteu medo e sempre a enfretaste com coragem e serenidade!Agora sei que estás a " ajudar " alguém a viver os últimos dias, a atravessar a ponte, o limiar da existência!

É precisamente por isso que te escrevo:escutaste a voz do teu coração, foi uma boa decisão, é uma óptima acção, porque estás a exercer a Caridade, a dar Esperança e a ter Fé no ser Humano, a testemunhar gratidão e a aprender a respeitar e a praticar a verdadeira Amizade.Estás a prolongar e a cimentar os laços de Família, de Amizade, Respeito e Solidariedade!

Tens bom coração, filho, nunca esqueças e não o faças sofrer! Estás a mostrar-te digno e orgulhoso de ser quem és e das tuas raízes, a respeitar e a pôr em práticas os " valores " humanos que realmente contam para a tua formação e para a tua " salvação " !

Muito obrigado por ocupares o meu lugar e por fazeres o que a mim me competiria se estivesse aí, por me representares tão bem! Eu sinto-me muito feliz por seres e agires desse modo: assim a minha vida tem mais sentido, filho, porque que vejo as minhas exigências e intransigências - em relação ao respeito pelos valores que engrandecem a pessoa humana e pelo humanismo que devemos testemunhar ao longo da nossa existência - foram bem aceites e compreendidas.

Que Deus te ajude a progredir, a saber escutar o teu coração, a obedecer-lhe e a fazer o bem, sempre sem olhar a quem! GG,como teu pai e como cidadão, quero dizer-te que deves exercer a tua Liberdade com Responsabilidade!

Não te deves esquecer que a tua Liberdade termina onde começa a do outro! Por isso nunca faças aos outros aquilo que não queres que te façam a ti!Lembra-te que a tua Felicidade nunca poderá ser verdadeira, se conseguida em detrimento ou à custa da de outrém.

Ninguém poderá ser feliz, se para isso tiver que provocar dor ou ferir ou espoliar a de alguém!Nunca dês o que não queres receber e nunca julgues para seres julgado, mas nunca permitas que seres " à deriva moral e humana " que não tiveram a tua sorte e não têm a tua coragem, te espezinhem, te conduzam para caminhos sinuosos, te iludam ou te convençam a fazer algo que o teu coração sabe que não deve ser feito e do qual se viria a arrepender e a ter que se penitenciar!

Sê um cidadão íntegro, activo, exigente, solidário e ganha dignamente o teu pão de cada dia!
Nunca te esqueças de exercer o livre-arbítrio e de " decidir " segundo a tua consciência, porque é a ela que terás que prestar contas! E olha que ninguém consegue enganar a sua própria consciência!

Filho,quando caíres, levanta-te, sorri e agradede a Deus por te dado a oportunidade de aprenderes a erguer-te e a caminhar para ir mais longe, para chegares mais além de ti e assim descobrires e conheceres os teus limites; quando te ofenderem e sentires revolta ou desejo de vingança, perdoa, porque nunca deves permitir que os teus inimigos - os diabitos da tua alma - durmam contigo e te infernizem a mente quando ela deve repousar-se e preparar-se para outro dia de luta!

Um guerreiro da Luz e os Anjos precisam de muito repouso - infelizmente cada vez mais - porque as batalhas e as pelejas quotidianas não páram de aumentar e há que estar atento e vigilante! GG,tem amor e respeito por ti, para poderes amar e respeitar todos os seres humanos que cruzares ao longo da tua passagem por este " vale de lágrimas " , de " ciladas e tentações " que se tornou o mundo!Pronto, filho,por hoje, termino dizendo que foste muito desejado, és muito amado e serás seguramente um bom Guerreiro da Luz!

Eu confio muito em ti e em Deus para que venças todos os desafios desta vida e assim possas Conquistar a Bem-Aventurada Eternidade, onde eu não serei mais teu pai, mas terei muito orgulho em ser teu Irmão e Companheiro de Viagem, - talvez a guerrear " os diabitos " pelos confins do Infinito - porque as batalhas da tua Felicidade e da tua Salvação, és tu quem as travarás e terás que vencer aqui.

Enquanto eu cá estiver conta comigo, para cumprir o meu dever, meu filho!

Porém não te esqueças que eu nunca farei por ti o que só tu deves fazer! Cada ser Humano é responsável pelos seus actos e por eles será julgado, beneficiado ou penitenciado! Cada ser humano, cada cidadão, deve ter humildade e frontalidade para reclamar os seus Direitos, mas sobretudo muita coragem, ousadia e perseverança para cumprir os seus Deveres!

Que as Forças do Sonho e do Amor estejam contigo para sempre, meu filho !
Um Xi-coração e um beijão do teu paizão!

LuísLMP, LUXEMBURGO - 2005
NB: escrevi Carta ao(s)meu(s) filho(s), porque sei que muitos a lerão e - se não forem órfãos de verdade o serão porventura de paternidade - sentiriam orgulhosos se o seus pais lhes tivessem escrito esta carta, talvez antes de conhecerem coisas que nunca deveriam...

Resposta do GG:

Olá paizão,
estou aquí na fac. da Cris esperando ela saír.

Acabei de ler há pouco a carta que "publicaste" para mim.
Conseguiste me emocionar...Não sei se realmente mereço tantos elogios assim, por fazer apenas o que qualquer ser humano no meu lugar faria.

Gostei dos poemas que escreves... Mas se me concederes uma criticazinha conservadora... é só que tentes evitar grandes revelações, dados importantes nessa página!
Não é preciso se apontar uma arma a uma pessoa para lhe fazer mal... e neste presente " futurístico " tem também muita gente maldosa pela net...

Olha, já vão fechar a net por aquí...depois te escrevo mais ok!?

Um abração, meu pai!!
GG

DAniela, minha querida,

eu sei que você se emocionou e se calhar até chorou!
Espero ter-lhe aberto um pouquinho mais a minha alma e o coração de pai e cicadão responsável que sou e de que muito me orgulho!

Um beijão para você,
onde você quiser, o tempo que quiser e como quiser!
Seu LU

Comme j’avais prévu, Daniela a pelué en lisant la lettre à mon fils. Voici sa réponse :

Meu Sedutor

Emocionou-me sua carta, como previu chorei....
Estou aqui pensando quem de fato é feiticeiro, eu ou você?? Certamente é tu!
Estou indo dormir, vim dizer boa noite ao meu querido e mais uma vez lamentar estar indo sozinha....Tenha um bom dia.

Beijos, beijos,beijossssssss
Daniela

En début de soirée, Kate est entrée sur Msn juste pour me dire qu’elle m’avait écrit le poème douce illusion.

Doce Ilusão

Abre-se uma janela...
Através dela eu vejo um mundo...
Um mundo novo inesperado.
Com cores, primárias, secundárias,terceárias.
Um colorido sem fim,
Perfumado, como as rosas de seu jardim.
Interessante,Intrigante,
Sonhador,Tentador,
Assustador....
Mesmo vendo este mundo através de teu olhos,
Este mundo tão distante do Meu,
Não são só os quilômetros, que os separa.....
Meus olhos são guiados por uma voz interior,
Me fazem vê muito mais além...
Alem do meu desejo,
Dos meus sentidos,
Da minha emoção....
Me fazem enxergar esta doce ilusão
Kate

Noyé dans le torrent, j’ai poursuivi ma démarche, laissant a muse guider mon stylo.
Damnée, dans le sens croqueuse, affamée, allumeuse, jaillit tout naturellement, après que la muse m’ai raconté les rêves érotiques eus avec moi.


DAnaDA
( allumeuse )

Do nada
se fez alma
para viajar comigo pela eternidade,
se fez esperança
para dar razão e cor à felicidade,
se fez diva
para embalar
meu corpo e meus sonhos
e afujentar os monstros medonhos
ao dormir e ao acordar...

Do nada
se fez musa, ninfa e sereia
para me inspirar
sentimentos transcendentais,
do nada
você se tornou a enfermeira
que adoçou os meus ais
e me suscitou emoções
e tesões descomunais...

Do nada me veio tudo:
me veio a paixão,
me veio a dor
e o temor de te perder
para sempre,
me veio a paz,
me veio a ambição
de ser aquele rapaz
que fará sorrir teu coração
eternamente...

Do nada,
mas que fera
mais danada é você
que ao pronunciar teu nome
me deixa louco
e me dá fome
e o muito que me Dá
sempre me sabe a tão pouco...

Oh! Danada,
me dê logo tudo,
ou me coma por inteiro
antes este desespero absurdo
não me leve à loucura primeiro...

LUDwig

Vers minuit, après mon bain, je suis redescendu pour écrire un dernier mot à Daniela.


Oi, minha feiticeira DA-na-DA!


Ollha nao consigo dormir ! Você me deixa em tesao permanente e por mais que malhe eu nao gozo sem você ! Aí transpiro, e me quebro de tanto te desejar, imaginar, desnudar, acariciar, sorrir, admirar, mimar, excitar, lamber, chupar e comer ! Você me queima, me consome, me dá saudade e muita fome !
Nunca « comi « tanto nos últimos 15 anos e continuo faminto, porque mais ninguém consegue saciar a ùinha fome ! Só um nome: Dara!
Me arrepia você ! Te imagino cuidando de mim, como seu doente por quem se apaixonou mesmo…
Me imagino no hospital e voce cuidando, chupando gostoso… tudo ! Que doido você me faz !
Mas que raio de feiticeira você é ?
Olha, nao vou escrever mais, senao ainda levo longe de mais a minha loucura !

Quanto à carta, eu também chorei ao escrevê-la !
Ai, Da, meu amor,
é tão ser capaz de criar as suas proprias sensações e domá-las ! Nem imagina ! Deus me deu muitos talentos sim, mas acho que para me dar tantos ele confoiu em mim, não acha ?

Um beijao para você e dia muito feliz : que o sol nunca mais páre de brilhar em sreu coração e que a nossa paiixão seja sublime e nos honre de nos termos conhecido !

Que Deus te proteja, meu anjo loiro, minha dulcineia, minha musa, minha sereia especial !
Você é um ser especial ! Sempre foi,Da !
Dê uma chance ( oportunidade ) de semear definitivamente a Felicidade em seu coração !
Beijos mil para você, DanaDA !

LU

Samedi, le 25 juin, j’ai pressenti de la ajlousie maladive en Daniela. Elle me crois l’amant virtuel de toutes les femmes et je dois me justifier pour lui enlever cette idée de la tête. Voici deux articles que j’avais écrit dans le Cantinho Sensual, bien avant qu’elle me contacte et où je lui prouvais qu’il n’y avait rien entre moi les autres femmes du groupe.

Cantinho Sensual, le 4/06/2005, j’ai écrit :

PRESA:

A presa...
( la proie !)

A tarde estava sombria como a minha alma. O mar chamou por mim e eu, sem saber porquê, respondi ao seu apelo. Também queria vê-lo, o mar, o meu amigo, o meu confidente!
Depois de muito vagabundear ao longo da areia molhada e de muito admirar a minga pegada, levantei o meu olhar, tentando desvandar uma razão para o meu passeio, para o meu anseio, para o vazio que sentia dentrode mim.
Descobri-te! Estavas lá, meio assustada, prisioneira de ti mesma, dos teus medos, dos teus desejos, dos teus segredos, das tuas ânsias e dos teus sonhos.
Sinto-te presa de ti! És serena para esconder a louca que trazes e alimentas dentro de ti. Insaciável, indomável, mas presa da tua seda e da tua fúria! És contradição permanente!
O teu prazer é misterioso: quanto mais tentas satisfazê-lo, mais ele te atormenta e te deixa esfomeada, porque tu perdeste a bússola da tua alma, do teu corpo, do teu coração!
Assim, vais sofrer muito, terrivelmente!
O teu olhar vidrado, como o de um ser mal-amado, anda à deriva dentro de ti! Já não consegues mais ver o mundo, tão profundo é o teu mal-estar!
Sinto que não eras assim, mas não sei porquê! Deixa-me penetrar no teu olhar, dá-me os teus olhos por uma noite, não, uma hora, é muito!, não, um minuto é bastante para desvendar o teu mistério!
Loba esfomeada, mas carente; mulher ousada, mas fatalmente prisioneira, presa! Queres ser abelha-mestra, amazona, para te desforrar dos anos perdidos, dos sentimentos jogados ao lixo pelos teus amantes reais e virtuais; para te vingares de todos os homens que te cobiçaram, usaram e abusaram da tua ingenuidade, da tua confiança, da tua demência, e, passando pelo teu corpo e nele esvaziando a animalidade que lhes pedias ou suportavas, nunca chegaram à tua essência!
Presa, estás presa e qualquer dia não passarás de um objecto de colecção, de um troféu de que muitos se vangloriam agora, mas ignorarão num canto da prateleira das suas vitórias inglórias, das suas vilezas e espertezas, e passarão por ti anos a fio sem te limparem o pó ! Foste demasiado fácil, serás inútil!
Sim, continuas a ser demasiado ingénua! Porquê?
Sabes, gostaria de te ter conhecido mais cedo, de ter desvendado os teus segredos e te ter ajudado a vencer os teus medos. Presa, carregas contigo o teu próprio degredo! Na solidão és o degredo do teu coração; na orgia és o degredo da tua ninfomania degradante; na complacência animal és o degredo da tua demência sentimental.
Por vezes sentes que o teu coração é inútil, que o teu prazer é fútil, porque nunca te enche, porque não responde às tuas frustrações e não sacia as tuas sedes, as tuas aspirações !
Presa... Estás presa! Por favor, deixa-me libertar-te! Como? Não sei, enquanto não me deres um minuto para eu te olhar e sentir o calor das tuas mãos, não poderei entrar dentro do teu mundo e ir bem até ao fundo da tua essência para encontrar o elo mais fraco da tua vida, da tua felicidade!
Se preciso for, amar-te-ei sem te possuir, amar-te-ei nos braços de outra e deixar-te-ei às tuas leviandades e aos teus caprichos profanos, medianos, porque eu não quero ser mais " um " caçador de uma presa fácil, doente, à deriva nos mistérios da vida!
Presa és, presa estás, mas de mim nunca o serás, porque eu sou incapaz de " conquistar " o prisioneiro, porque isso é cobardia! Isso não é conquista...
Presa! Por favor, deixa de ser uma presa, para eu me possa apaixonar-me por ti - não é isso que desejas? - e sinta o desejo de te conquistar, de te seduzir e de te amar sem te possuir!
Eu sou diferente? Não, sou exigente !!! Tento, simplesmente, ser coerente comigo próprio e com a minha Liberdade!

LUDwig
Nb: Como sempre, levantei-me cedo à procura de inspiração, e, hoje, tu surgiste pela primeira vez no msn! Fui seguramente o último dos muitos com quem enganaste a insónia! Uma primeira vez, nunca se esquece! Pedi-te os teus olhos por um segundo, deste-me o teu retrato: convidaste-me a entrar no teu mundo ! Não foi preciso abrir a porta, porque o teu mundo anda de portas escancaradas para deixar entrar o ar puro e a felicidade, mas tu esqueces-te de uma coisa: o mundo, o ar e a felicidade estão poluidos ! O teu amigo virtual, que, por ti, continuará a ser um guerreiro... ! És Bela, mas estás presa! Pelo menos foi a palavra que o teu olhar distante me inspirou! Ah! Se soubesses como queria tanto ter-me enganado?!


2: 04/06/2005

Retrato Virtual de uma Vida Real!
Publié sur le Cantinho Sensual

Encontro-me na esquina da vida, como sempre estive! Sinto que nasci por capricho e para orgulho dos outros, uma espécie de brinquedo, uma " caniche " de estimação, de raça, para causar inveja aos menos afortunados.

À força de me dizerem que era linda, bela, achei-me feia! Quem tudo me quis dar, tudo me fez perder, porque se esqueceram que a minha vida só a mim a competia viver!
Casei tarde, mas não vivi a vida e muito menos o amor, que sempre foi muito retórico e platónico no meu corpo, porque aquele que eu espírito sonhava e vivia nunca passou de uma ilusão que só amargura e frustração deixou no meu coração apaixonado.

Nasci fonte, mas as convenções e as exigências sociais tornaram-me poça de futilidades, que não eram minhas. Os orgulhos dos outros transformaram-me numa lixeira de vaidades.
Depois, o amor que tive que escolher nunca foi igual ao que sonhei, ao que desejei e surgiram as frustrações e as desilusões que originaram depressões! E assim estoirei, como um balão que não podia aguentar mais vento, mais bafo viciado.Sentia-me uma flor seca, que definhava a cada dia que passava. A minha vida era um deserto árido e as conquistas profissionais nunca passaram de miragens sentimentais, oásis mirrados...

Com a virtualidade quis desforrar-me de tudo e recuperar o tempo perdido, os amores falidos, mas atropelei tudo, porque me esqueci de me purificar primeiro, de exorcizar os meus pecados e os meus recalcamentos existênciais.
Agora, sinto que estou numa encruzilhada da vida e ando meio perdida entre os amores virtuais e os reais, entre a ilusão e o medo de fazer a escolha errada, de falhar novamente, porque eu sei que, desta vez, não posso falhar: seria traumatizante, fatal! Porque tenho que escolher?

Já provei que posso fazer e assumir as minhas escolhas, de comandar a minha vida, porque agora penso já sei dizer não! Mas...
duvido, hesito, receio não ter força bastante para aguentar a pressão do peito, das minhas entranhas e da sociedade! Sinto-me frágil e sei que precisava de um anjo, um guerreiro para guiar e proteger, mas isso eu não posso ter, porque sou eu que tenho que viver a minha vida, com todas alegrias e tristezas!

Pedi e exerci a Liberdade, fugi da gaiola, mas cá fora sinto que só estou bem lá dentro! Acho que nunca fui e nem serei realmente livre e completamente feliz. No fundo, eu já me habituei ao meu mundo viciado... e nunca me desliguei e libertei do passado! E porque o passado está demasiado presente na minha vida, me sinto uma ave ferida, a voar à deriva, sem rumo certo e sem muito bem onde me aninhar... Ah! se alguém me pudesse ajudar !!!

LUDwig
nb: este retrato é pura ficção, fruto de uma sugestão, uma impressão, um pressentimento e qualquer semelhança será pura coincidência entre a virtualidade e a realidade, a menos que elas tenham decidido trocar de lugar enquanto escrevi este retrato e o meu olhar as tenha fisgado assim!

DAniela
isto eu coloquei no cantinho da poesia e acho que no cantinho sensual !

Oh loirinha ! Porquê cai tanta vez?
Vacilada? Ciúme: não tem não !!
Me liga logo
Luís

Sentant que quelque chose n’allait pas, j’ai envoyé un deuxième mail avant d’aller me coucher.

Oi Daniela, minha querida!

DA,
subi tomar um duche, há mais de 20 anos que tomo duches solitários, primeiro adorava tomar banho numa banheira e ficar metido na espuma e na água quente que reaquecia abrindo a torneira...
Olha, O ZAHIR é o visível - objeto ou pessoa que você cruzou uma vez e jamais poderá passar sem ele!
Li 105 paginas, o romance aqui tem 360 acho eu! Ele resume a vida dele, o que fez, e nao fez, as melhores liçoes dos seus romances, no fundo reconta as suas histórias e a história dele ( Paulo Coelho ), 3 ou qutro divórcios etc...
Um dia a mulher dele desaparece ...etc depois conto...

Olha minha filha Sara ficou a fazer companhia a uma colega e assim tive tempo de vir te dar um olá, ( se estivesses em linha ) e dizer que pesno em ti, atravessado na cama sozinho te procuro em cada recanto, etc
te imagino me sorrindo e seduzindo e me amando, devorando...

Boa noite, DA, meu Zahir!
Te amo !
Faz hoje 8 dais que entrei no paraiso e voltei a espreitar o inferno: assim dou mais valor ao momentos que não passo no purgatório nem no inferno! O paraiso é te escutar, te saber feliz, te saber minha de corpo e de alma como eu serei teu.

DA uma chance ao nosso amor, DA uma chance à nossa história, ao nosso romance, aos tesouros que Deus quer que descubramos juntos!

Noite melada de beijos meus
LU ( esfomeado ) por você, Daniela !

Me réveillant à l’aube de dimanche, le 26 juin, j’ai allumé mon PC et trouvé le message suivant, envoyé par DA quelques minutes auparavant, car, tenant compte du décallage horaire, elle devait se coucher àç l’heure où je le jelevais. La veille elle eut cette réflexion : nous sommes de soleil et la lune.
Par après, je déduis que ce serait très difficile de se retrouver et d’avoir une sintonie dans ces conditions, vu que l’un est trop fatigué et l’autre frais. La raison pour laquelle on se comprenait sasn problème en se parlant au téléphone en pleine journée ici et là-bas.
Voici le message que Daniela écrivit avant se coucher :

Meu Sedutor

Sempre deixo para enviar um beijo quando desligo o micro. Pena não ter falado contigo quando retornou, muita pena mesmo... Não sabia que conseguiria voltar, deixei o messenger desligado e estava cuidando de meus cãezinhos, depois tomei um banho, jantei e quando vim aqui vi seu mail, mas foi ótimo ter deixado um beijo, me enche de carinho você, meu doce Luís....

Estou com suas palavras de tesão diante dos olhos e o desejo ardendo em meu corpo...
Que vontade de você...

Quando ler este mail será manhã para você e ainda estarei na cama e quem sabe com você ao meu lado...
Bom dia amor !

Muitos beijossssss
Daniela

Après avoir lu le joli message de Daniela, je ne suis concentré et, sans trop réfléchir, j’ai laissé mes doigts écrire directement sur l’écran du PC un poème inspiré dans le roman de Paulo Coelho que j’avais acheté et commencer de lire la veille, Le Zahir !

ZAHIR AdoraDA !
( Zahir adorée )

Até há bem pouco tempo
julguei minha vida perdida
e ressequida
a definhar
sem amor,
descolorida
num impasse,
num engano,
mas como sou sonhador
guerrreiro e conquistador,
enchi-me de coragem
sorri e parti...

Durante a viagem
perguntei por ti
ao vento,
mas ele levou para longe
o meu pensamento,
questionei a lua,
mas ela respondeu
que, de tão cheia
de lamentos e desalentos,
não tinha tempo
para mim!

Intrépido,
entrei no inferno virtual
e tive um milhão
de musas e sereias
a me oferecer
charme ao desbarato
como se existisse saldo
para amor verdadeiro
e muitas me fizeram sorrir,
me encheram de tesão,
fizeram vacilar meu coração
e me obrigaram correr atraz,
mas nenhuma foi capaz
de ser a minha Zahir !!!

ZAHIR !!!
Donde ? Das américas ?! Das arábias?
Quem é essa Zahir
que não te deixa dormir nem me possuir
nem um pouco?

Você tem foto dela ?
É branca, negra, amarela ?
Oh! Meu poeta,
como você pode ser louco
e bem pateta !
Ninguém vai a lugar nenhum
sem conhecer o nome !
Ninguém corre atrás
de uma ilusão sem rosto !
Ninguém come
se não tiver fome !

Ninguém ?! Talvez !
Ah! Para você seguramente,
porque acha Zahir
um sonho impossível,
uma alucinação,
mas no meu coração
ela será visível,
transparente,
insubstituível,
e eu não desistirei nunca de a encontrar,
sem ela esta viagem não terá fim
porque ela é razão
de amar e de sofrer
de continuar esta busca vital
dentro de mim!

E numa tarde calma
você sacudiu a minha alma,
me pregou um calafrio
na espinal medula,
atiçou de novo a minha gula
de amor e de paixão
sem limites,
suscitou mil apetites,
e sem pedir permissão
entrou no meu coração,
e, sem querer,
tomou posse
como se ele fosse seu,
fez dele a sua casa de campo
e desapareceu
me deixando bem acordado
mas babado
com tanto encanto...

ZAHIR !!!
Você me foi DADA
sem nome nem rosto,
nem razão social,
sem idade...
mas você fez renascer
no meu peito,
que por tudo reclama
e nunca está satisfeito,
aquela chama
que te deixa sem norte,
e faz teu coração forte
e sem jeito...

ZAHIR !!!
Oh Zahir da minha vida,
por favor
não volta a fugir
e a abrir
aquela ferida
que faz correr sangue
na minha alma,
porque se o fizer
sei que morrerei exangue,
mas isso não poderá acontecer
porque você é a Zahir
predestinaDA
que me fará reviver
e atingir
o limiar da felicidade
e acabar com esta virtualidade
e esta insanidade ...

Zahir !!!
Agora sei
que não foi em vão
que te sonhei e te esperei,
que te desejei e te amei
mesmo, quando doente virtual
me julgando,
saí por aí, escrevendo e gritando:
você pode partir !
você pode me rejeitar !
você pode me negar seu carinho !
você pode fugir
e me amaldiçoar,
mas mesmo assim,
eu continuarei a te amar,
a te sorrir
e a te desejar toda a sorte
do mundo
porque no fundo
eu sei que você será a minha Zahir
para lá da própria morte !

Oh Zahir !
Você e eu ?
Somos simplesmente,
um caminho para descobrir
e trilhar
e uma paixão para viver
aqui e agora, no presente,
sem mas nem condicionais,
sem antes nem depois
para que os gritos e os ais
transcendentais
que soltaremos a dois
não se separem jamais...

Vem, minha Zahir,
vem possuir meu tesão,
vem nanar meu coração...

Estou aqui !
Vá, sorri, Zahir querida,
e entra logo na minha vida
porque quem espera desespera!
Zahir,
eu quero que você deixe de ser
uma quimera
e se torne realidade
para que a felicidade
plante bem depressa nos nossos corações
o jardim da eterna Primavera !!!

ZAHIR !!!

LUDwig

Dimanche après-midi, j’ai parlé à Daniela de la fête de l’APE – Associação de Pais de Ettelbruck - association des parents d’Ettelbruck, le traditionnel Bal des Finalistes des élèves des cours de langue et culture portugaises.
Elle a voulu que je lui parle un peu du poids de la communauté lusitanienne du Grand-duché et m’a prié d’aller à la cérémonie de clôture, puisqu’elle devait sortir pour rendre visite à une amie dont le père était décédé la veille.

À mon retour de la fête, où je suis resté une demi-heure à peine, j’ai préssenti quelque chose et j’écrivis institivement ce poème :

ELA
( elle )

Mesmo longe,
ela, minha dulcineia,
liberta meus sentidos
desperta meus desejos
acalma minhas ânsias
e sacia as minhas carências
ela, minha deusa,
se encaixa em mim
como uma alma siamesa,
mesmo assim
eu continuo a viver na incerteza !

Tenho medo
de não ser perfeito
de não preencher os requisitos
de um coração magoado...

Que segredo
encerra ela no seu peito
para ficar com tanto ciúme
sempre que sente uma mulher
por perto ?

Tenho medo
de me esvaziar por completo
e morrer faminto no deserto
ou ter que, se não der certo,
arrastar o meu queixume
pelas ruas da amargura...

Ela, é divina,
me atiça,
me fascina,
me devora
ela marca o tempo
e a hora
da paixão !

Só espero
que ela nunca vá embora
porque eu quero
fazer dela
a senhora
do meu coração ...

LUDwig

Connectés sur Msn, nous avons rigolé, s’est échangés des mots d’amour et posé des questions sur notre passion virtuelle et nos plans pour une rencontre.

Vers 20 heures, j’ai alors dit à Daniela que moi et mon épouse avions effleurée l’hypothèse d’un divorce à cause d’un coup de foudre éventuel qui pourrait nos arriver à touts les deux. Je lui ai alors dit que ma femme avait aussi ses correspondants sur le net et même parlé du TSUNAMI qui faillit emporter notre mariage le 28.12.2004, soirée de mes débuts sur Msn., où, en appercevant pour la première fois une femme sur mon PC, elle s’est affolée et piquée un colère fou furieuse.

Cette révelation fit l’effet d’une bombe : elle ébranla les principes de Daniela et fit éclater la confiance qu’elle avait en moi. J’ai éssayé de lui explique, masi rien y fit à chaque échange de mots son état empirait. On s’est alors convenus de nous expliquer par téléphone le lendemain après une bonne nuit de sommeil.
J’ai alors prié Daniela d’aller voir le poème prémonitoire que je venais de poster sur le Cantinho Sensual, où je lui confiais ma peur de la perdre, car le voulais qu’elle devienne la ma damme decœur !

Les minutes et heures qui s’en suivirent ce furent un vrai casse-tête cauchemardesque. Toutes les doutes, les peurs et les craintes du monde se sont donné rendez-vous dans tête pour mieux m’serrer le cœur et étrangler la gorge. Dementiel le néant qui m’entourait pour m’aveugler et emporter dans l’abyme de ma propre folie. C’est comme si Daniela avait été emportée par un torrent et ensevelie dans la boue de mês pensées obscures et de mes sentiments salis par je ne sais qoui, par je ne sais qui. J’eus les larmes aux yeux aussitôt et je sentais déjà les flammes de l’enfer où je serais torturé et brûlé vif, comme un misérable condamné au boucher dans procès sommaires de la sainte inquisition qui voulu purifier le monde des races inférieures, que le tout puissant inquisiteur croyait animalesques et indignes de porter en eux et dans leurs cœurs sauvages le Christ de la Très sainte Europe civilisée ! Je voyais en indien traîné dans la boue et châtié en public devant un par terre de très pieuses dames et des Hidalgos de la terre d’Andalousie.

Honte et châtillement ! Il me restait qu’un dernier grain d’espoir pour que Daniela ait gardé le résumé de nos conversations et s’aperçoive à temps de la maladie qu’elle éprouve à chaque fois qu’une de femme sort de ma bouche.

J’ai pris la décision de lui écrire pour éssayer lui expliquer et clarifier les choses à fin de faire disparaître mal-entendu, car je sentais que notre conversation le lendemain ne serais pas suffisante pour lui faire comprendre les choses.


Daniela,

acho que há qualquer coisa que a deve ter magoado você muito na sua vida! Não sei o que é, mas algo acontceu.

A minha vida também não é perfeita, aliás nenhuma é, mas aprendi a dominar o meu cérebro e a fazer tudo para manter o equílibrio! Você disse que estamos doentes eu e a minha mulher.
Entao me escute:


1:
NO dia 28 de Dezembro ela viu uma pessoa teclando comigo no MSN e explodiu: pensou que haveria logo sexo entre mim e aquela mulher! Tá vendo en entrei nesse dia na net! Justamente 6 meses!

Tivemos uma explicaçao violenta, nada de agressoes - isso nunca aconteceu em 24 anos de casados!- mas clarificadora!
Dúvidas, receios, medos, ciúmes, suspeições tudo o que você imaginar, acho que guardei essa onda gigante -TSUNAMI - que me atingiu!
NA ingenuidade eu mostrei, como agora disse o que estava a passar!
Se eu quisesse enganar ou ser um mentiroso ou safado mostrava?
Não! Mentiras e traiçoes nas costas é o que tudo o mundo faz! Eu afronto a realidade e digo averdade, preparo, prevejo! Pode acontecer! Se os povos asiasticos estivessem prevenidos e preparados, havia estragos mas nao a destruiçãoe as mortes: no casamento e no casal a mesma coisa!

2: A partir daquele dia 28/12/2005 , eu incitei a sair da prisão e a viajar, a ter e a exercer os mesmos direitos que eu: gosta de conhecer pessoas, muito bem vai, faz como eu: és livre, tens tanta liberdade quanto eu!
Agi mal? Devia proibir, matar de uma vez? Separar? E o que aconteceu, ela começou a achar normal conhecer pessoas e ver as fotos delas! Ficou melhor psicologicamente, emocionalmente e sexualmente! Passou a sentir-se desejada por outros homens! É mal ou anormal? Não ! É salutar !

3: Minha mulher sabe que lhe sou fiel fisicamente, mas intelectualmente impossível eu morreria, seria o fim de ambos! Então, na minha vida, encontrei uma solução para ir resistindo às aventuras, para evitar adultério: escrever muito do que desejaria que acontecesse!
Quando me impediram de ser advogado fiquei destroçado e ficaria para toda a vida, seria prisoneiro desse desgosto, se nao tivesse exorcizado esse meu sonho, escrevendo um romance onde a personagem principal é o que eu gostaria de ter sido! Realizei-me nele! Fiz mal? Nao! Venci mais uma derrota que o destino queria me infligir, resolvi um problema real que me afectava psicologicamente e me impedia de olhar em frente!

4: Eu sei, voce sabe, todo o mundo sabe, que ninguém está livre de se apaixonar, por isso o melhor é falar, rir da situaçao, imaginar que tal aconteceu de verdade: assim o subconsciente está a prepara-se! O TSUNAMI pode avançar quando quiser: os estragos são menores que se nós vivessemos de aparências e não tivessemos a coragem de prevenir os problemas! Quem não faz assim, vai tentar remediar e depois é tarde de mais!

5. Serei eu um depravado? Não! Nunca abusei de ninguém, nunca menti, nunca transei com ninguém, porque sabia e sei que seria uma aventura, uma transa - talvez sem importancia e gostosa para as outras pessoas, mas para mim, no acto até poderia medar orgulho, mas no futuro teria problemas de consciêcia! Então sei que não devo arranjar problemas para mim mesmo.
Só farei amor com quem estiver apaixonado e sentir realmente algo de especial! Mais honesto e claro não posso ser! Olhe que as próprias mulheres- que me dizem que os homens são iguais, uns canalhas me chamam de burro, enfim: sou anormal, porque não sou como os outros que fazem as baixarias que entendem! Não julgo, constato.

6: A VIDA é linda, mas não é fácil para ninguém e se você não conhecer a sua alma, o seu coraçao e a sua mente, voce morrerá no primeiro copo de água que lhe derem a beber ou se vir forçada a beber!
Então o que fazer para atingir os nossos objectivos humanos? Ver como podemos evitar problemas de ordem psicológica e afectiva etc.

7: Teclando eu com tanta gente e a minha mulher também, nao acha normal que ela desconfie que estou me apaixonando, gostando ou gozando - tendo sexo virtual com alguma? Eu por acaso e por decisão, nunca aceitei webcam no meu PC, apesar das insistencias de algumas das minhas confidentes: conheço-me bem e sei como travar os meus impulsos, como vencer os meus vícios! Seria muito perigoso, até porque mais ciume provocaria nela que tecla com quem quer a 2 metros de mim em outro computador! Não nos escondemos nada e respeitamos a nossa privacidade.

8: É uma tentaçao? É e para ambos, mas será melhor sermos tentados e testados ou fingir durante anos, trair pelas costas até ao dia que oficialmente somos declarados chifrudos e o TSUNAMI destrói tudo! A tentação é salutar e a dúvida é esclarecedora, porque nos ensina a resistir e avançar! Pois se a minha mulher se apaixonar por uma amigo da net e partir é porque não me ama: clarificou-se a situação! Melhor assim! Obrigado meu Deus, por me ajudares a ver a realidade e a evitar un inferno.
Constataremos simplesmente : olha, foi bonito enquanto durou, " mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, muda-se o ser, muda-se a confiança " - uma vez quie é preciso mudar mude-se, mas viva-se e que ninguém morra asfixiado ou finja que é feliz! Viver na mentira também é pecado, sabia ?

9: Não acha normal que um casal se aceite e se previna mutuamente? Se tiver que acontecer que aconteça, mas sem perigo! Depois frontalidade, cartas na mesa e decisão civilizada! A vida continuará sempre!

Aqui lhe deixei algumas considerações que - acredito - poderão lhe ajudar a compreender porque é que uns casais vivem felizes 5, 15, 25 , 50 anos, apesar das tempestades e outros se arrastam vergonhosamente desde a noite de núpcias ?

Sinceramente, se tem um amigo psicólogo, mostre-lhe este mail. E ele que lhe diga se estarei assim errado?
Tudo que lhe escrevi é para lhe dizer que não brinco com você, com os seus sentimentos, não lhe escondo nada e que me preparo a todas as eventualidades ! Queria que fizesse como? Que mentisse? Que quando surgisse um problema me afogasse num copo de água? Que partisse para a briga sem ter certezas ou de olhos fechados?
Sinceramente, não sei onde eu possa ser tão doente ou tão desonesto! Sei que a diferença de vocabulário e de mundos ( mais frios e racionais os europeus, mais quentes e emotivos os sul-americanos ) pode criar confusões, mas com toda a honestidade, penso que há algo que não entendi e te fez magoar muito antes de nos conhecermos!

Se não tem confiainça em mim ; se não me acha capaz de a fazer feliz ; se me acha depravado apesar das provas dadas; se procura alguém de perfeito e que lhe saiba iludir e lhe dar uma felicidade virtual ou de conveniencia, então você deverá continuar a sua busca, até ao dia em encontrar o cara perfeito para você!
Só que, homem com coração mais puro que o meu te garanto que não encontrarás; com carácter e integridade também! Não digo: fi-lo durante toda a minha vida e paguei o preço que tive que pagar para continuar a ser diferente, eu mesmo! Recusei honras e cargos, porque me iriam corromper e preferi o exílio a renunciar ou trair os meus ideais e convicções, apesar de ter razão e estar certo, como o futuro e a queda do muro de Berlim, 15 anos depois provaram ao mundo…
Outros fingiram, se deram bem, apodrecem a sociedade, enchem-de de grana: não os invejo, detesto-os e combatê-los-ei até morrer!
Como lhe disse ontem, nem a minha própria vida é preço bastante para pagar a minha dignidade !

A minha será sempre uma lição para quem quiser abrir o livro e é sem vaidade ou presunção que o digo, meus filhos - que eduquei com os mesmos valores - provam o que digo!
Hoje não lhe vou deixar sentimentos, nem repetir o que muito repeti, hoje, esta noite vou deixar-lhe esta explicação, que você tomará como entender e, porque é livre, tomará a decisão que você quiser, com o coração ou com razão ou aleatoriamente!

Estou à sua disposição para clarificar dúvidas, para tudo o que possa fazer você ter certezas!
Eu não quero te conquistar, nem impressionar, nem muito menos pressionar, apenas quero saber e descobrir se o caminho da minha felicidade será a seu lado!
Que Deus nos ajude a encontrar a verdade que liberta e a tomar a decisão certa!

Boa Noite, Daniela!
Luis

Le 27 juin, lundi, je me suis levé très tôt, avec la ferme intention prouver à ma déesse que j’étais pas malade. Comment savoir si on est encore seigneiur de sont libre-arbitre ? Doté de raison et de pouvoir de décision ? Tout simplement et faisant des choix et passant aux actes immediatement. Ce que je fis.
J’énumère et rappèlle ici ce que jai fais alors.

1 : J’ai écris un article pour m’expliquer sur mes comportements et attitudes humaines des six derniers mois de na vie, le temps de mon incursion dans le monde virtuel, comme écrit dans la page précedente.

2 : Ce matin à l’aube, vers cinq heures, je me suis serré les dents, pleuré un peu et j’ai décidé d’abandonner le « Cantinho da Poesia » - littéralement, le Coin de la Poésie – un groupe msn, où j’ai écris et connu d’autres personnes qui, comme moi, partagent le goût des jeux de mots et se donne à cœur joie en devenant, le temps d’un poème, ou d’un simple verset, des philosophes, des magiciens, des immortels !
Voici le communiqué laissé sur place :

Caros participantes e gerência do
CANTINHO DA POESIA

Desde 10 de Abril de 2005 - se não me engano - que tive o prazer de dscobrir um Cantinho onde foi bom conviver!Hoje, porque até tenho todo o tempo do mundo, decidi partir, retirar-me por uns tempos! Penso que em Setembro, ou talvez antes, poderei regressar, se, entretanto, não tiver descoberto outro mundo mais interessante para desvandar, onde possa me encantar e seguir viagem...!
Sempre fui homem de paixões e transparente, apesar de apaixonado, sonhador e muito irreverente. A frontalidade para mim, já é um cheiro a felicidade interior, a verdade, a amor !

Agradeço a todos pela amizade e carinho que me deram e testemunharam, pelo muito que me ensinaram, pelo que partilharam generosamente comigo !
Nem sempre estive de acordo com toda a gente - não é isso que se pede a ninguém - , mas a todos adorei ler e amei de maneiras diferentes ! O importante foi a participação e as descobertas que fizemos juntos !
Bem hajam e que
AS FORÇAS DO SONHO E DO AMOR ESTAJAM CONVOSCO PARA SEMPRE !
Muito obrigado
LUDwig / TED / Luís MP – Luxemburgo
NB: vou manter o meu blog e quem quiser pode me visitar e falar! Aqui fica o endereço: http://spaces.msn.com/members/feelings1/

3 : J’ai aussi écris sur mon blog un article sur le Courage, la Dignité et la Vérité – Coragem, Dignidade e Verdade, en portugais, ma langue maternelle – que je transcrits ici :

Coragem, Dignidade e Verdade !

Olá,
hoje acordei disposto a escrever e a tomar decisões que me fizeram chorar! Eu choro quando é preciso e não tenho vergonha de o dizer! Chorar faz bem: lava e irriga a alma !
Não sei se terei tempo de vos escrever algo mais, - porque ninguém sabe quando o fio da vida se romperá definitivamente? Ninguém! Descansem não estou a pensar em suicidar-me, porque sei as consequências humanas e espirituais de tal acto hediondo : fim de tudo, desta vida e da outra, condenação eterna ! Nem tampouco ando desgostoso, pelo contrário estou muito feliz mesmo e muito lúcido - e é precisamente por isso, queria escrever sobre a CORAGEM, a DIGNIDADE e a VERDADE, parâmentos e ornamentos da FELICIDADE !

1: CORAGEM !
Coragem não é dizer, é fazer, é mostrar, é ser simplesmente Homem com espinha dorsal em todas as circunstâncias e exigências da vida ! É olhar o ser humano olhos nos olhos em todas as ocasiões, e nunca de cima para baixo ou baixo para cima! A mesma atitude e a mesma CORAGEM para dizer sim ou não, amar ou ignorar, ousar e fazer!

( mais vos direi com tempo ! )

2: DIGNIDADE !
Dignidade é amor próprio, orgulho são, é um sentimento que te deixa feliz em todos os momentos da tua existência e te permite encarar o futuro, recordar o passado e viver o presente sem a mínima ponta de remorso ou de vergonha!
A DIGNIDADE é a melhor carta de visitas de um Homem transparente, de um cidadão responsável e justo!
No dia em que perderes a tua dignidade, ou não sentires falta dela, deixaste, pura e simplesmente de existir como ser humano, transformaste-te num animal com tantos outros que vegetam à face da terra, a esfoçar na podridão e espalhá-la à tua volta ou por onde passas! O mundo está podre, porque a maior parte dos seres humanos há muito que perdeu, vendeu , prostituiu ou anda a prostituir a sua dignidade!

3: VERDADE !

A VERDADE é um desígnio para cada ser humano! É uma busca constante de coerência, de transparência e de justiça!
A Verdade é o eco de ti mesmo, que percorrendo a tua alma, se espelha nos teus olhos e se crava no teu coração para te fazer sorrir, chorar e caminhar de cabeça erguida !
A Verdade é razão pela qual tu nem sempre estás feliz contigo próprio; é a espada do remorso; é a vergonha da mentira!
A Verdade é a chave que te abre as portas da eternidade...

( prometo alongar-me um pouco com mais tempo ! )

Todo o Homem ou Mulher que, ao longo da vida, não tenha sido confrontado com a CORAGEM, a DIGNIDADE e a VERDADE, jamais conhecerá a FELICIDADE !
Mais, a sua condição humana e a sua passagem por este mundo terá um sido uma aberração e um descuido do Criador!
Mas ESSE é Omnipotente, Omnsiciente e pode permitir-se todos os descuido, pois tem sempre a solução para tudo !
A HUMANIDADE NÃO !

Bom dia e que a felicidade se aninhe no vosso coração !

LMP, LUXEMBURGO - 2005

4 : Puis, sur la route de Diekirch, ville où j’avais un rendez-vous chez le notaire à 10 heures, j’ai pris la décision de m’attaquer à l’écriture de mon roman, dont le titre provisoire c’est « Les Tentions d’un Ange dans de royaume de la réalité virtuelle ; »

5 : En rentrant à la maison, j’ai informé mes confidentes – en leur laissant apparaître ce message dans la fenêtre de mon Msn : AU REVOIR jusqu’en SEPTEMBRE !
Il paraît qu’elles respectent mon souhait, car Barbara, la française de Fameck et Sissi, la belge de Wavre, sont branchées, mais me laissent étrangement tranquille.
J’y reviendrai au cours des six mois qui a pris ma traversée du monde virtuel.
Voici comment je suis arrivé là !
Ne vous effrayez pas, car je l’ai fait et j’en suis revenu plus humain, plus conscient des dangers de la vie et de la fragilité du bonheur. Je vous promets de dire la vérité, rien que la vérité tel que je l’ai vécu et perçue !
Je vous souhaite un bon voyage !
Mon chemin de vie, selon les astres c’est le neuf ! Coïncidence ou pas, nous sommes le 27 juin : 2 + 7 = 9 !!!

La conclusion est évidente: je ne suis pas malade, ni drogué.

Amoureux, tout simplement, mais pas encore aveuglé, car je me suis habitué au fil des années à endurcir mon cœur avec le ciment des passions et l’eau des larmes versées dessus. Quand je sens que j’ai besoin de quelqu’un, je vais directement parler avec Celui et le Seul et Unique qui peut vraiment m’aider à résoudre tous mes problèmes : DIEU, mon Père, mon ami et mon copain de tous les jours et de touts les coups.
Le soir, en rentrant, Daniela et moi nous sommes parlés et oublié les amants incompris pour devenir les meilheurs amis du monde.

Ce mardi, 28 juin 2005, je me suis levé donc de bon heure et arrivé à la fin de la journée et magré quelques rendez-vous professionnels, je suis très fier de moi pour trois raisons :

1 : Mes meilleures amies le sont devenues d’avantage, tel fut le flut de tendresse et sympathie témoignées à mon égard. Isa, Marie, Te, Barbara, Sissi, Ana, Susy la folle et Fernanda, la dernière arrivée sur mon tableau, m’ont toutes vraiment rempli de cœur de joie.

2 : Avec mes larmes j’ai reéussi à laver mon âme et à me faire une raison : une journée me suffit pour faire mon deuil et oublier un peut la semaine passionnelle que je venais de vivre.

3º: Le roman avance et je me sens inspiré, sur la bonne voie, et crois même avoir trouver le fil d’Ariane pour la suite.

4 : Moi et Daniela nous nous sommes parlés très amicalment et envoyé des boutades qui nous on fait rire tous les deux ! J’ai, finalement, su que Daniela n’est pas Daniela et que je ne plus de raison de pleurer ou de courir derrière celle que n’éxiste plus !
Au faite, pour sauvegarder l’identité de DARA, celle qui écrivait dans le Cantinho Sensual, lui avait prête un nom de convenance, mais elle n’avait pas besoin de ma protection et, surement, de mes vrais sentiments non plus. Elle m’a révelé, que ça soit pout autant vrai son vrai nom commençait par les initiales LPF, infirmière, brésilienne d’origine italianne, demeurant – selon elle – tout près de la ville de Ribeirão Preto, en l’intérieur de l’état de S. Paulo, une des plus grandes megapoles au monde.
Adieu DARA, bons baisers de l’enfer virtuel !!!

Mercredi, le 29 juin 2005 , 5 heures 20 minutes

Je sens le besoin de vous raconter ce qu’il est encore passé hier soir, après j’eus écrit, avec l’amertume dans l’âme, vers 22 heures 30 minutes, ce je considérais la fin du chapître Des larmes pour Daniela, le dernier paragraphe et mis le point final à avec la phrase « Adieu DARA, bons baisers de l’enfer virtuel !!!

J’avais à peine quitté Lenira – le véritable, selon elle, prénom de la garce – que Dara se mit à clignoter à nouveau. J’ai ouvert et il m’est apparue une image de jambes magnifiques s’offrant à moi. Divines, les cuisses de l’allumeuse. Je lui ai demandé si s’étaient les siennes, et alors elle n’a répondu que non et, de toute façon les siennes étaient bien meilleures que celles-là.
Je l’ai vu venir, j’ai compris son manège, ça démarche, et alors j’ai couru tête baissée vers elle la pute que je sentais qu’elle voulait que je la considère doreneavant. Et le je fis, j’ai joué son son. Pendant plus de trente minutes on a joué un jeu de rôles excitant et appaisant : la putain de luxe et le gringo prevers qui paye le bon prix pour un bon après-midi ou une nuit de déffoulement sexuel.

Libérés, on s’est donnés à cœur joie, en s’echangeant langague cru, vulgaire, plus vrai que nature, mais sans jamais tombée dans l’offense. On a discutté affaires, on discuter business – tout job mérite salaire, tout produit et prestation ont un prix – et c’est de cela qu’on à parlé. Au faite : quand ? où ? combien ? comment ? dans les moindres détails, sans jamais nous demander pourquoi. C’est que la vie et le désir ne se demandent jamais pourquoi, ils existent tout simplement et sont latents en vous pourq u’on en jouissent, chose que nous ne faisons pas toujours et c’est pour cela qu’il tant de malheurs et conflits sur Terre.
Vers 23 heures 30, je suis allé me coucher e retrouver la réeelle set seule bien-aimée de ma vie, Lina, ma femme, dans une tenue sexy et décontractée et je me suis allé me coucher et m’endormi paisiblement, en la laissant voir sa novela brésilienne. Elle ne se doute même pas que, pendant la semaine écoulée, je venais de vivre un vari melodrame comme touts les cœurs sensibles aiment.

Du dialogue avec Lenira, j’ai tiré quelques leçons et conclusions :

1 : Se sont les plus saintes des femmes qui jouent le mieux le rôle de la pute et toute femme est une putain en devenir, un volcan endormi, qu’un simple regard peut enflammer et faire exploser pour toute emporter dans son torrent de lave et de boue, que sont les sentiments humains.

2 : On peut gâcher sa vie à cause d’un simple mal-entendu, d’un mot mal prononcé, mal compris. En effet, en jour d’adieu, car Lenira et Luís se sont convenus de ne plus se parler pendant un mois, on s’est répété les questions et redits le fonds, le large et l’hauteur de nos pensées pour que vérité éclate et il ne reste aucun mal-entendu, aucune suspeccion dans nos cœurs.

3 : N’imposez jamais rien à personne, ne donnez rien comme ça pour rien, demandez ou cherchez à savoir se qu’elle désire ou a réellement besoin. Ansi vous éviterez de joeur à la poubelle votre argent, vos sentiments, vos élans et votre vie.

4 : Re refusez jamais rien et n’ayez jamais des préjugés sur rien et rien est inutile dans la vie ! En effet, c’est en jouant le jeu avec Dara que j’ai compris ce que Lenira croyait que je pensait d’elle. Le dialogue cru qu’on a eu à appaiser nos fantasmes à tel point que tous deux sommes sorties plus calmes et plus humains de l’histoire, car toute personne portent en elle un masque et vit toujours une double vie. Dara, la poupée de cire, est devenue Lenire l’infirmière en instance de divorce, puritaine aux yeux du monde et de la société, qui avait trop longtemps éffacé de son cœur et refoulé dans ses entrailles les désirs de femmme, tout simplement.

À la fin, on était vraiment en paix et heureux de savoir que nous pouvions joeur avec bonheur et à la merveille dans notre vie plusieurs rôles à la fois, et que c’est pour celma qu’il a des gens qui sont heureux quoi qu’il leur arrivent : ils savent sublimer les malheurs, contorner les imprévus et faire la part des choses, car ils savent qu’ils sont humains, connaissent leurs faiblesses, mais ils savent aussi profiter de toutes les expériences pour atteindre leur but ici : être heureux !

Elle, toute seule dans sa maison, a surement pensé à lui dire ceci :


Cette nuit...

Cette nuit, je veux t'aimer à outrance
pour connaître la suprême jouissance
et la délivrance d'un solstice génital...
Cette nuit, j'aimerais me sentir la proie
d'un vilain prédateur sans foi ni loi
et me noyer dans le déluge vaginal...

Cette nuit, je m'approprierai de ton sexe
pour pouvoir l'adorer sans aucun complexe
et durement le ressentir bien encré en moi...
Cette nuit, je veux faire la folle et la volage
pour entamer le transcendental voyage
qui me montrera le plus profond de toi...

Cette nuit, je serai ta putain, ta déesse,
pour me sentir dans la peau de la maîtresse
que tu chéris et tu cherches pour t'éclater...
Cette nuit, je veux m'épanouir vraiment
dans tes reins et t'offrir mon corps, avant
de t'embrasser et dire adieu à tout jamais...

Maintenant il est 6 heures et je n’ose pas écrire et imposer le derneir point final à cette histoiren car je sens que ça vient tout juste de commencer. Pourquoi cette conviction ? Quand deux âmes ou deux êtres s’aiment, ils ne se quittent jamais, même si la vie et la société leur impose une vie de malheur, en les metant en cage avec des lois stupides et et des préjugés arrièrés qui frôlent l’imbécillité et l’aberration irrationelle totales.
Et ces chaînes-là, l’esprit insaisissable, vif et insatiable de bonheur sait toujours s’en défaire.
Adieu Daniela, au revoir Dara, bien-venue Lenira !
Je vous laisse ici quelques versets que Ted, l’ange au cœur fragile a fait pour d’autres femmes, et qu’il aimerait relire à Daniela, les yeux les yeux, sur des couettes autour du feu, après un bon dîner au chandelles et avant une bonne nuit de sexe, pour que l’amour transcendantal jaillissent, en se libérant des sentiments banals.

Le Désir

Je sens ton corps mourir de fièvre
et ton coeur s'affoler tout bêtement
Je vois le désir te brûler les lèvres
et le feu embraser tes sentiments...

Je sens ta tête qui perd le nord
comme si le temps t'était compté
Je vois la passion te dévorer le corps
et l'amour demander de la pitié...

Je vois encore tes yeux qui brillent
comme des étoiles dans le ciel
Je sens tes doigts qui fourmillent
en caressant ta peau sensuelle...

Je vois tes seins en irreverence
noyés dans un torrent de plaisir
Je ressens l'envie et l'impatience
que t'as de faire éclater le désir...

La jouissance menace d'exploser
et d'emporter ton âme et ton coeur
dans un déluge de folie insensée
qui t'ouvrira les portes du bonheur...

L’Amour mirage

Comme le parfum sensuel d'une femme
comme je vent que le soleil me ramène
comme le sentiment tout feu tout flamme
comme le soupir qui nous tient en halène
comme l'amour divin qui brûle mon âme
je veux te regarder tout simplement
je veux aussi te caresser en te rêvant
et pouvoir t'aimer et désirer lointaine
pour que le jour et la nuit tu sois mienne
car en m'interdisant ainsi ton corps
tu m'auras tout bêtement jeté un sort
en m'obligeant à t'aimer jusqu'à ma mort!

Même si cet amour n'est qu'un mirage
et ma vie fait sa traversée du désert
je dois y croire avec tout le courage
pour ne plus jamais avoir des regrets
en séchant les larmes d'un coeur sage...
Comme un guérrier je livrerai combat
et j'y laisserai mon corps s'il le faut
Comme un vil condamné aux abois
je luterai contre les jugements idiots
qui veulent m'interdire mes émois
et mettre mon coeur à porte-à-faux


J'aime...

J'aime quand t'arrives par surprise
et te glisses dans mes pensées
pour le voler un soupir, une bise,
comme si je n'étais qu'un étranger...

J'aime quand ton sourire éclatant
va se miroiter dans mon regard
et réveille touts les sentiments
que je te vole et je m'accapare...

J'aime sentir la lave de ton corps
me brûler la peau et le cœur
qui s'affole en pensant à la mort
d'un si beau et si grand bonheur...

J'aime quand tu cries, tu trembles,
et tes frissons embrassent les miens
pour qu'ils puissent jouir ensemble
et partager tous nos doux élans...

J'aime me glisser dans ton orgueil,
et me faire petit comme un enfant
pour que ton amour soit le soleil
qui brillera toujours sur mon chemin...

J'aime quand tu me prends la main
et balances au gré de tes impulsions
pour mieux goûter l'instant présent
et oublier le passé et les désillusions...


L’Espoir


Espoir déçu, espoir perdu et retrouvé
car ma vie c'est un tango, une valse,
et un perpectuel voyage insensé
Parfois je me sens une fleur fannée
mais l'Espoir revient et l'amour
reprend touts les droits de mon coeur
car l' Espoir c'est le début du bonheur!


Je garde l’espoir que Daniela viendra vers moi pour brûler le masque de Dara et laisser Lenira tomber dans bras pour qu’on puisse s’aimer tout simplement comme homme et femme !

Lundi soir, en se se parlant encore au téléphone, et malgré tout l’amertume de la sirène, qui s’entêtait à entendre la vérité et à recevoir la lumière de l’ange, ils constactèrent que, institivement, ils avaient pris, à des secondes près et à des miliers de kms de distance, la décision de quitte le Cantinho Sensual e le Cantinho da Poesia, comme si l’un sans l’autre, rien avait plus de sens. Télépathie ? Sintonie ? Prémonition ?

Voici le dernier message intitulé « Romance e Gratidão – Romace et gratitude envoyé par Luís à la dulcinée virtuelle qui avait suscité dans son cœur le torrent passionnel que vous venez de lire. Il a été écrit et transmis à sa dulcinée dans la journée de mardi à l’aube, pour qu’elle puisse le lire avant d’aller à son travail et, finalement assurée des sentiments de l’amant vollage et prevers qu’elle s’est mise dans la tête qu’il était, s’en excuser et tout recommencer ! Ils devraient renaître ! Mais peut-il y avoir de vari renaissance sans souffrance ? Non ! Alors ils ne leur resteraient qu’un seule issue : souffrir ! Pour s’affranchir définitivement des démons du passé, et pour connaître la délivrance, ils devraient endurer la souffrance et en subir les conséquences immédiates.
Voici le courir adressé à Dara, le nick qu’elle utilise sur Msn.

Oi Dara

A....

sei que você deve estar dormindo e que muito provavelmente só verá este mail ao fim do dia.
Eu queria te dizer que fiquei feliz por você não me ter fechado a porta e não me ter excluido definitivamente da sua vida, por dar uma nova chance para me redimir e lhe provar minha sinceridade, honestidade e merecer a sua amizade.

Penso em você, escrevo e choro, mas nao me importo! Há muito que não chorava assim! Não sei se é um funeral, um enterro, uma exigência de um luto ou a gota de água que regará a minha Esperança até morrer!

Olha, Dara,

você parece-me ainda melhor que eu pensava, digo parece-me, porque - sinceramente - também já não tenho certeza de nada! Cada uma me dá uma sentença e eu acho que fiz bem em me retirar, até porque em setembro eu quero voltar para ganhar muito dinheiro para ir bem depressa para o Brasil que eu sonhei, amei e adorei sem conhecer, tal como você e a minha mulher.

Já agora, nunca entendi muito bem o que você queria exactamente de mim! Pode me explicar? Me dizer quais seriam os seus planos para nós dois, se eu fosse o ser especial que você tanto procura e merece?

Me fale verdade, para me ajudar a compreender, a olhar e a seguir em a frente, ou a dar meia volta e fazer inversão de marcha!

Dara, amiga, ou o que quiser,

Eu te agradeço, Dara!

Eu te agradeço por
me teres suscitado sentimentos nobres
me teres irrigado a alma
quando ela precisava de alguém
me teres elogiado " você é lindo LUD ! " ...

Eu te agradeço por
me teres escutado
me teres eleito e aceito
me teres conetado
me teres desejado
me teres amado
me teres iludido
e me teres ferido...

Eu te agrdeço, Dara!
do fundo do coração
eu te agradeço
pelo bem que me quer
por se ter sentido minha mulher
por me ter feito seu homem
por me ter dado fome
e por me ter feito sonhar...

Eu te agradeço ainda
pelas lágriams que choro
por esta dor infinda
porque eu sei
que você foi colocada no meu caminho
para me fazer um homem melhor
para purificar o meu conceito de amor
para fazer saber o que é a dor do desamor...

Por tudo o que disse
pelo que senti
pelo que esqueci
e pelo que omiti
eu te agradeço
porque sei que um dia
você será a minha estrela
será a minha cinderela
a enfermeira que cuidará da minha alma,
porque só você, até aqui,
é a única que me acalma
como tantas vezes te repeti...

Eu te agradeço,
mas não te mereço
e isso eu tenho que admitir
e continuar a sorrir
porque a Vida nunca espera...

Ah! Se eu tivesse tido o tempo
de aprender a te conhecer !
Mas não adianta mais querer
ou tentar mudar nada
porque o que tiver que ser será
e o que tiver que ser meu ou seu, será !!!

Na vida há um tempo para tudo:
para falar e ficar mudo,
para lavrar e semear,
para irrigar e secar,
para plantar e colher,
para desejar e amar,
para sorrir e sofrer
e um tempo para o próprio tempo !

Dara, minha amiga
ou que quiser,
eu darei ao tempo
o tempo que ele precisar
e serei apenas e tao somente,
o que você desejar:
seu amigo,
seu amante,
seu homem,
seu admirador e apaixonado
aqui tão longe
ou a seu lado
quando você quiser
e entender
que não pode deixar o ciúme
fazer da sua vida
um eterno azedume
que a fará definhar
ou morrer num mar de queixume !

Beijos
LUDwig

NB: estou escrevendo o romance e acho que vou vencer o desafio! Talvez deixe os negócios para segundo plano, porque eu prefiro deixar este romance aos meus filhos do que mais uns milhares de Euros na conta bancária para eles gastarem em futilidades !

Já faz tempo, eu falei para eles que, se um dia eu visse que só era pai deles pela grana, partiria imediatamente para parte incerta, para poder viver como um mendigo e ser pobre entre os pobres, faminto entre os famintos, ninguém entre os excluidos, mas morrer amado e compreendido por eles !!!

Eles sabem que eu não brinco, não falo por falor, ou digo por dizer : eu faria isso !
Olha, estava chorando e tapando os olhos para secar as lágrimas quando a minha mulher me surpreendeu escrevendo, mas continuou para o PC e nem se apercebeu que eu chorava!
Um abraço saudoso, minha amiga Dara!

Puxa, ia esquecendo ! No romance voce autoriza que eu transcreva seus mails, mudando para DAniela?
Ou não? Ou só permite a tradução para francês ? Eu mesmo não sei, em caso de edição, se o editor vai aceitar os escritos em português ( originais ) ou vai querer apenas a tradução!

Bom dia para você, loirinha de Jaboticabal !!!
Seu LUDwig? Luís? Lu?

À quoi bon, pourraient-ils se dire et crier dans le vent, chacun pour soi à des miliers de quilomètres de distance. À quoi bon ! Voici un poème écrit le mois de mai.

À quoi bon ( se poser des questions ?


À quoi bon
de s'aimer à en perdre la raison
et d'oublier que la fin de la passion
laisse toujours des plaies saignées
qui nous font regreter l'amour gâché
et le temps perdu avec l'illusion
que nous serait pour l'éternité?

À quoi bon
donner de trop et se faire la tête
ou de croire que demain peut-être
nous vaincrons touts les interdits
qui nous pourrissent notre vie
quand des gros nuages guettent
et menacent noyer nos désirs inouis?

À quoi bon
se payer des plans d'avenir adroits
si le présent nous file entre les doigts
insouciant comme le vent frais
qu'on sent, mais on ne voit jamais,
et qui prend un plaisir surnois
à rappeler à la vie toute sa fragilité?

À quoi bon
se payer des frissons indélébiles,
des projets périlleux et imbéciles,
et des folies coûte que coûte,
quand notre vie fait banqueroute
et nos espérances sont si fragiles
qu'elles menacent pas tenir la route?

À quoi bon
te dire que je t'aime et t'offrir ma vie,
te jurer fidélité et un amour infini,
et enlever de tes lèvres le goût amer
de tes chagrins ainsi que la misère
si après dans la minute qui s'en suit
nos corps devinnent de la poussière?

À quoi bon?
J'en sais rien, car je me demande pas
quand, comment, où et pourquoi
je vis et pourquoi je t'aime à la folie,
ni que ferais-je quand tu seras partie,
car tant que mon coeur docile battra
je lui obéirai et profiterai de la vie...

LMP, LUXEMBOURG - 2005 " INcompleTED "

Le poète, sagittaire passionné et rêveur, toujours en quête de sublime, se tournera vers les étoiles et leur avouera:

Comme un bateau ivre...


Comme un bateau ivre
je poursuis ma quête
et j'ai du mal à suivre
ce qui me dit ma tête
Mon coeur crit encore
tout mon désespoir
car jusqu'à ma mort
je vais pas savoir
si c'était ma destinée
ne pas pouvoir t'aimer...

Je te cherche partout
comme un drogué
car ton corps si doux
il me rend fou allié
J'aime trop ton sexe
tes soupirs et tes cris
sans gêne ni complexe
tu mènes bien ta vie...

Moi, j'ai sans le couer
un vide immense
car le vrai bonheur
est sous silence
J'ai dans les yeux
tant de larmes
je suis pas heureux
sans les vacarmes
mon coeur est fragile
sans toutes mes idylles
et la vie n'a pas de sens
sans l'amour en transe!

Comme un bateau ivre
je poursuis ma quête
car je ne sais pas vivre
sans mon coeur en fête!


Lenira, repentie, pourrait très bien lui demander :


Laisse une chance !


Laisse une chance à la vie
Qu’as-tu fait de tes envies
Je ne les retrouve plus ici
Laisse une chance à ta vie !

Laisse une chance à ton cœur
Qu’as-tu fait du bonheur
Pourquoi es-tu en pleurs
Laisse une chance à tin cœur !

Laisse une chance à ton esprit
Qu’as-tu fait de bon pour lui
Je ne le sens plus ses cris
Laisse une chance à ton esprit !

Laisse une chance au désir
Pourquoi l’as-tu fait fouir
Et ne veux-tu plus en jouir
Laisse une chance à ton désir !

Laisse une chance à tes amis
Pourquoi les as-tu trahis
Et les as-tu chassée de ta vie ?
Laisse une chance à tes amis !

Laisse une chance à ta famille
C’est pour elle que ton cœur brille
et ton doux regard scintille
Laisse une chance à ta famille !

Laisse une chance à tes amours
Ne leur refuse pas ton secours
Pour qu’ils soient la pour toujours
Laisse une chance à tes amours !

Laisse une chance à ta vie
Et n’oublie jamais ton esprit
Laisse une chance à ton cœur
Pour qu’il y loge le bonheur…


LUDwig


Je crois que je connais Dara, Lenira ou Daniela, mieux qu’elle même. Du moins, je la sens car quelques jours plus part elle est revenue pour me dire qu’elle m’aimait. Avvant d’y arriver, voici quelques mails que le lui ai envoyé, mais restèrent sans réponse.

Mail « LENIRA »dão envoye le 29 juin 2005

Oi Lenira,

finalmente posso para alguém de verdadeiro, real!

Foi um prazer para mim descobrir outro talento seu ontem à noite, naquele joguinho que a gente inventou, satisfazendo um " desejo " seu.
Hoje, nao te vou massar, quero apenas deixar uma " história " verídica para você meditar e tirar as conclusões que entender e se quiser: você inteligente, e deve ter o 6º sentido apurado.

Aqui está:

" Há cincos atrás, uma francesa me telefonou para ver uma casa que eu tinha à venda. Queria deixar o apartamento sem conforto, mal situado e com vizinho nojento, onde vivia, sem contar que era apartamento e alí nem sempre podia roncar à vontade porque vizinho chamava logo a polícia! Aqui, no Luxemburgo, é assim: alegria e festa para nós é quse sempre motivo de inveja e denúncia para estes indígenas, frios com coração de pedra.

Bom, marcámos data e no dia fomos ver uma casa e a senhora até gostou muito dela: tinha tudo, mas havia um detalhe que a impediu de mudar! A cozinha era maior que a do apartamento, mas não grande quanto ela imaginava! Imagina, ela uma mulher sozinha!
Aí eu falei,
— Madame Clochard, você tem remédio: compra assim e depois ou alarga a cozinha sobre o terraço e faz até cozinha americana sobre o salão das traseiras porque a casa tinha 2 salões!
— Ah ! não nao quero ter trabalho, e além disso é das primeiras casas que visito. Admito que me encantei com ela, mas pronto, achei este defeito, penso que vou encontrar melhor, até porque não estou apressada: tenho onde viver!

Sorrindo gentilmente, eu repeti:
— Madame, pense que vai continuar a viver com barulho, vizinho barulhento etc... Pese os prós e os contras ! Olhe esta pode ser a oportunidade da sua vida ! Vá para casa, reflita e depois me diga, porque esta casa não levará uma semana aser vendida ! Lhe garanto que nas três próximas pessoas se encontrará o comprador, se você desitir dela…
— Não, desculpe, não insista, esta eu nao pego! Olhe, se você tiver outra assim neste precinho, mais nao posso, me contacta! – se deculpou a casmurra !
Pronto, entretanto a senhora Clochard foi ver muita coisa com o meu agente, mas nada era igual à casa que eu lhe mostrei : havia sempre defeito maior e, logicamente, ela não comprava porque sempre acreditava encontrar melhor.

Há dias, um brasileiro, perdao portuga que viveu em S.Paulo e cuja esposa se chame Cleide - que nome hein? foi a primeira vez que ouvi falar - informado por brasileiro de Blumenau - Sta Catarina, Pfuffenreiter - de origem alemã - , casado com uma moça da minha aldeia, a quem fiz as fotos do casamento e a quem paguei férias no Brasil, por me ter indicado uma casa onde ganhei 10 vezes mais ! ( Eu sou generoso, - eles não pediram nada -, mas nem tanto ! ) . Ah, por sinal acabo de dar 3000 reais a eles : me encontrarm outra casa ! Eita brasileiro danado por grana! Eles nem sabem mas a grana está entrando na conta deles, mandei na segunda-feira.)
Pois o Carlos de Lisboa que morou anos em S. Paulo e se enganou de avião e em vez de aterrar na América aterrou aqui neste fim de mundo cravado no coração da Europa ! )
— Sr Luis , o César me indicou o senhor , me ajude a vender o meu apartamento! ( razoes não adianto nao é importante , ah foi lá que cruzei 2 brasucas que quiseram gozar com este portuga, mas levaram o troco com luva de pelica, como vocês dizem !)
— Esteja, tranquilo Sr Carlos eu vou ajudar você ! – garanti confiante.
Dias mais tarde, houve uma pessoa que me me ligou pedino para ir ver o apartamento. Percebi que era francesa, mas como rolava na auto-estrada e o meu sistema mãos livres andava com defeito, eu nem entendi bem o nome.
No dia seguinte, quando lá cheguei, eu sempre chego antes da hora, fiquei em baixo do imóvel a ver as mulheres passar - é um lugar de muita droga e putaria na gare do Luxemburgo, uma desgraça, claro, como gosto de mulher, sempre via passar e mandava uma boca a alguma jeitosa! Eita depravado, dirá voce! Tenho que ter praze todo o dia! Monotonia não é comigo e minha cabeça sempree arranja algo ! Se você é diferente e não precisa de ter prazer para viver, não posso fazer nada. Sim: respeitar você ! )

Bom, estava olhando e, de repente, vejo aparecer uma senhora. Reconhendo-a, saudei-a com um sorriso:
— Ola! Como vai madame, Clochard? Então onde comprou casa?
— Desculpe, mas sou eu que venho para visitar este apartamento!
— Como assim? Ah! Já sei o seu vizinho fedorento foi embora! Por isso desistiu da casa!!!
— Mas não, ele continua lá!

Lenira! O apartamento do Carlos media 63,53m2 , está por cima de uma peixaria fedendo, velho, com vista para a putaria e a droga! O da madame Clochard mede 95m2 !
Consegue entender onde eu quero chegar? É muito sugestiva esta história, mas nao te digo, porque, você, LE tudo... !!! Apenas quero que seja Madame Clochard e viaje...cinco anos na pele dela, sabendo você o quee u lhe contei.
Ah! A madame Clochard é da minha idade, mas parece minha mãe agora! Está velha!

Tenho que lhe falar com parábolas... porque a alma entende essa linguagem! E como somos o Sol e a Lua... Engraçado! Quem é quem aqui? Sol você? Lua eu? Ou eu o Sol e você a Lua ? E porque a Lua tem medo do brilho do Sol ?

Agora outra coisa, vamos a perguntas ! LENIRA, faça estas perguntas à Dara !!!

1: Porque será que uma alma ama ou entra em sintonia com outra sem a ver?
2: Porque será que o seu PC encravou quando, cheia de ciúme, quis me excluir ?
3: Porque você morreu de ciúme? Porque me amava ou lhe era indiferente ?
4: Porque voltou, se arrependeu, me pediu desculpa e me confessou o seu ciúme ?
5: Porque falou coisas tão belas e profundas para mim? Andou mentindo ? Fingindo ?
6: Porque nunca me falou o seu verdadeira nome, mesmo conhecendo tudo de mim ?
7: Porque voltou a ter ciúme? Foi por ver tantas mulheres me procurando ou elogiando ? Foi pela Chine? Pelos meus comentários aos poemas delas ? Afinal o que é que você quer ? Um homem bom, honesto, leal e sensível ou um traste, um canalha que finge, a ilude ... Foi isso que encontrou neste anos de NET? Porque deu a chance.
8: Porque voltou a ter ciúme ? Pela Felina? Pela minha mulher? Você sempre soube que sou casado !
9: Porque, apesar de tudo, me acha doente, depravado, se você me falando – teclando comigo - se sente bem e até quer ser o que nunca foi? E mesmo a ser isso que vai contra os seus princípios como disse, - você se sente bem?
10: Porque razão, a minutos de intervalo nos tomámos decisoes idênticas? Você se auto-excluindo e eu escrevendo uma carta a me retirar por uns tempos?
11: Porque alguns minutos antes de você ficar " pior que estragada, domingo à noite, eu lhe enviei um poema a pressentir isso: a ter muito medo? ELA !!!
12: Porquê, apesar de tudo você sente prazer em ouvir a minha voz e me seguir nas minhas loucuras e devaneios?
13: Porque, apesar das lágrimas você me acalma e me dá prazer com a sua companhia?
14: Porquê entre tanta casa e mais bonita no meu site, voce vai se encantar por uma velha, mas que é minha! Chance? Bingo ! Você não é bruxa, pois não ? Eu tenho horror das bruxas que se dizem ou fazem passar por santas e das virgens ou bonecas de cera que não passam de putas de 3ª categoria ! Você não se sente nada disso pois não ?
15: Porque será que você entendeu meu S.O.S, me escreveu, colocou no Msn e me contactou?

NAO !!! Basta de perguntas ! Seria coincidencia a mais para 2 pessoas que estao a 10 000km de distancia, que nunca se viram!
OLhe... Acho que deve ler o Alquimista ou simplesmente reflectir o que madame Clochard perdeu por ter tando tanta importância a um detalhe que lhe teria poupado e dado uns milhões e, sobretudo, mudado a vida dela. Mas ela, que vivia num inferno, teve medo de mudar para o Paraíso..

Beijos para você, LENIra,

Ah! Diga a Dara que eu tenho saudades dela e que ela será sempre a minha musa preferida !
LUIS

Entêtée, elle n’a pas répondu à ce courier ! Mais on s’est parlé quelques minutes le soir ! Nous étions deux chiens de faience se méfiant l’un de l’autre.
Cependant le 3 juillet, elle m’a répondu sèchement à une demande de renvoi du régistre de notre conversation, dasn laquelle ou a joué à merveille le Gringo et la Call-girl !

Envoyé : dimanche 3 juillet 2005 12:12:29
Objet : RE: REGISTRO


Olá Luis
Disse a você várias vezes que não guardo histórico de conversas, não tenho esse hábito, portanto não posso enviar nada.
Dara

Le lendemain à l’aube, 5 heures 10, j’ai envoyé à Dara 2 mails, car c’était son anniversaire.

Para: Dara - Lenira

OI DARA, DA - LENIRA ?

amanhã você estar celebrando seu aniversário!
Quantos? Não importa, porque as almas não têm idade: são eternidade !
Nesse dia - amanhã - e em todos os dias da sua vida, VOCE lembrará de mim...
Como? Não importa porque consigo sempre haverá dúvida até ao fim... será que? Seria ele? Por que... onde, como, porquê...
Seja como for, VOCE - Dara ou Lenira ou Tamara ou Elvira ... -MARCOU A MINHA VIDA e tanto que daí nascerá a IMORTALIDADE...

Na semana em que o anjo ou demónio VIROU HOMEM E CHOROU porque se apaixonou...
FELICIDADE? PARABENS ?
Que é isso comparado ao que disse e senti por você?
Mesmo agora estou travando a garganta para me dominar!
A minha mensagem está em cima...
SEJA FELIZ, você, quem quer que seja, Dara ou Lenira...BORN a 4 JULY !!!

Beijo
Luís
- LUDwig - Luís

Quelques minutes plus tard j’ai écrit un deuxième message. À la photo d’un couple qui s’embrassait, j’ai ajouté les photos de5 roses de mon jardin:

OI DARA...
Amiga, amada, desconfiada,magoada, sofredora, sonhadora, lutadora...

Acordei de madrugada para atravessar a noite e te desejar uma vida intensa e uma felicidade imensa !

Quero atravessar o limiar da Esperança
quero aprender a sonhar contigo
quero renascer e voltar a ser criança
para não ter que sofrer este castigo...

No silêncio te desejo loucamente,
e choro lágrimas de desespero e dor
por não conseguir ser simplesmente
o teu modelo de paixão e de amor...

Nasci e não pedi para ser como sou,
aprendendo a ir até ao fundo de mim
acredito e sei bem para onde vou...

Sonhador, penso que vivendo assim
poderei sempre dizer-lhe: aqui estou,
para ser o que você quiser até ao fim !


LUDwig ( Luís )


NB: rosas do meu jardim ! Oxalá sinta o seu perfume seja mais forte que o ciúme que tu corrói e destrói até à morte !
Imagine que era cega e apenas ouvia minhas palavras e o meu coração palpitar sobre o seu. Eu te acariciava e voce me acariava, nos amando no meio da escuridão! Recebendo tudo de mim na perfeição..., você nem pensaria na traição, porque se o fizesse amaldiçoado seria meu coração !!! Pelos meus pecados terei que pagar, meus remorsos terei eu que calar, mas com toda a humildade te garanto: sou puro nos meus sentimentos... e se alguma mancha havia, lavada foi pelas lágrimas que chorei... de raiva de mim...

Le même jour, le soir, vers 22 heures, 17 là-bas, notre histoire a recommencé. Dara m’avait parlé de ses activités extra-professionnelles envers les pauvres et même ses maladas, qu’elle vistait après les heures de travail pour les soutenir. Moi je lui fait part de monintention de tout quiter ici, le jour et le cas où je sentirais que mes enfants ne verraient en moi que la machine à sous pour leurs caprices futils. Je l’ai parlé encore de l’humanisme de José Saramago, comuniste, portugias d’Azinhaga et prix Nobelde Litérature. Empréssé de lui monter un article que j’avais fait à sont sujet, je n’ai pas lu la dernière phrase que Dara avait écrit. Elle me demanda alors si j’avais lu ce qu’el venait d’écrire ? Je vins en arrière et j’ai lu : « eu estou sofrendo loucamente por você ! Eu te amo, homem ! Eu passo o dia sonhando com você ! Eu te amo, Luís ! », ce qui veut dire textuellement : je souffre folemnt pour vous ! Je t’aime, homme ! Je passe ma journée à te rêver ! Je t’aime, Luis !
Mon cœur sauta de joie, mais une joie retenue, un peu méfiante et désabusée ! J’ai changé ma façon d’écrire, j’ai lêché ma retenue et j’ai commencé timidement à lui écrire des mots d’amour !

Dara dit :
— Oi amor
Ted: EUREKA !!! dit :
— Oi amor! Ttudo bem com você?
— Rs sim e você
— Otimo
— Saudade
— Muita
— Pena não ter conseguido falar contigo hoje
— É a ligaçao tava ruim, mas deu para te saber viva ja foi bom ; Rs !
— Estou viva sim
— Vivinha ? Fresca ?
— Rs vivinha
— Bom
— O que está fazendo?
— Estava escrevendo, trabalhando no romance e você?
— Preparando a viagem?
— Não, ainda nao !
— Eu cheguei a pouco e vim ligar o micro para ver se ainda estava aqui
— Fui comprar video DVD
— Rs comprou mesmo?
— Quando vem a tua foto ? Não havia disponível, encomendei e 6ª vou buscar!
— Legal
— Há 2 anos que nao tenho filmado nada !
— Cuidado com isto por aqui, Luís
— Oh, estou habituado ! Eu já sou brasileiro, esqueceu ?
— Rs sei!
— Também poderei ser GRINGO só numa hora, cinco horas, o tempo que você quiser !
— Muitos brasileiros estão habituados e nem por isso escapam
— Olha nunca me aconteceu nada em 13 vezes
— Que bom ! Mesmo assim, tome cuidado !
— Em 1979, da primeira vez que fui ao Brasil, Rio, eu vi um frances e falei: tome cuidado ! E ele : seu conselho chegou atrasado! ( foi roubado em Copacanana logo no primeiro banho ! ) Que fizeste hoje, DA? Muito trabalho, muito sangue ?
— Trabalhei um pouco !
— Sangue? É hospital de vila pequena ?
— Rrssss faço hemodiálise amor
— Ah pessoa idosa ou …
— Nem sempre ! Neste momento tenho uma paciente de 27 anos, outra 22…
— Pouca sorte
— Alguns de 48
— É a vida…
— Pois é.. ; Porquê que Eureka? O que descobriu?
— Você, ora bolas !
— Rsssssss
— Pois…
— Ai … aqui vai esfriar, o tempo está prometendo, odeio o frio !
— Hoje tive vontade de entrar ai e te fazer isto - enviei foto de namorados se beijando - te dar um BEIJO bem molhado! Frio? Eu te aqueço
— Rs seria muito bom !
— Eu sou todo fogo !
— Hoje de manhã sonhei com isso ! Falando em fogo…
— eu ontem… sim fale...
— Ontem? Fale!
— Adormeci a pensar em TI e depois escrevi uma poesia viu…
Dara dit :
— Rs adormeço todos os dias pensando em você, Luís
— Que bom !
— Li sim, lindas amor... como todas que faz
— Quando eu acordo- aqui - a pensar em voce, aí, voce adormece…
— É..
— Somos o Sol e a Lua !
— Rs sim
— Olhe, você é LUA, eu o SOL ! Eita vaidoso e convencido ! Aqui é mais cedo, logo eu sou Sol, aí é mais tarde, logo você só pode ser Lua ! Ah ! Meu filho voltou…
— Está no Rio?
— Sim! Esteve em Goiás a paricipar num congresso estudantil e numa manifestação de protesto, reclamando reforma agrária e melhor universidade etc.
— O que ele disse de Goiânia?
— Gostou, diz que é mais limpo, mais tranquilo! Adivinham como chamaram ele?
— Como amor ?rs
— O CHE! Levou boina revoluçao : parece eu em Portugal em 1974, só que eu nunca pus boina para não me confundir com os parasitas da revolução !
— Rs
— A sério,ele vai ser um revolucionário, não suporta a injustiça nem a falsidade ! Vou deixar ele viver a vida e o mundo
— Acredito, com certeza, deixa o menino…
— Estou com muitas saudades do meu GG
— Logo verá ele
— É, logo estarei com ele para ver como a alma dele cresceu…
— Ficará com ele aqui não é?
— Sim ! Olha, e era ídolo dele ! Aos 4 anos já ia vender casa comigo…Um dia, me perguntou: papá, porque voce dá tanto dinheiro ao arquitecto ? Tanto assim ? Quero ser arquitecto !…
— Rs
— Queria usar gravata « papillon » todo o dia, queria ver futebol comigo, jogar e até mijar como eu
— Tadinho do meu amor..está com saudade
— Sim… Lindo menino, meub filho! Pequenino, ele me fez um boneco de cubos e quadrados em madeira, ando com ele no bolso, tocando e aquecendo ele a toda a hora…
— Rs isso te deixa próximo não é?
— É…como se estivesse a meu lado, me dando a mão, caminhando comigo…
— Amor… fica assim não...logo você estará ao seu lado
— Vou estar sim… mas ele tem a loirinha dele… loiraça…
— Ele tá feliz aqui é o que importa não é?
— É, ele vai realizar os sonhos dele
— Com certeza
— Dara, meu amor, te quero tanto…
— Eu também, Luis !
— Só hoje voltei a ver tua foto... você sentada: é franzina...
— Rss, nem tanto ! Mulher pequena é melhor…
— É, eu gosto de mulher pequena, mas nem tanto…
— Fica encaixada em seu corpo
— Isso: 160 – 172 .. Hum dá… até para fazer balanço ou pôr salto ! Rs… Dara!!!
Ted: EUREKA !!! dit :
DARA
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
DARA
Ted: EUREKA !!! dit :
Dara
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
Dara
Ted: EUREKA !!! dit :
entao
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
entao
Dara dit :
— Caí
— Eu vi… escorrega muitas vezes ?
— O que faz aí delícia?
— Eu te aguardo
— Hoje liguei para o técnico
— Para
— Ele tem que resolver o problema, ele disse que meu micro tá velho, doido…
— Eh ficou contaminado com as minhas doidices…eh ( mostrei foto minha com papagaio - Arara -na cabeça ! )
— onde está ai?
— Na Foz do Iguaçu, Paraná, Parque das Aves ! O papagaio veio na minha cabeça…
— Rs… Arara
— Mas não cagou… na minha cabeça nem na minha cara a… Arara…
— Rs… bela por sinal
— Sim, comigo só vêm ter coisas belas… sedutoras... encantadoras…
— Hum… deixa eu ver de perto
— A Arara? Espera!
— Rssss a foto
— Ta vendo?
— Manda para mim Luis…
— OK e voce quando me arranja sua foto…me manda algo seu…Hum seios mais bonitos estes… parecem durinhos… tem também?
— O que?
— Seios durinhos ou molinhos
— Rsss gostosos…
— Hum imagino!
— Durinhos, amor !
— Mesmo. Oi, doçura…
— Adoro meus seios
— Ainda bem
— Adoro ser tocada neles
— Eu adoro beijar e irritar seios
— Irritar?
— Chupar que nem nénem, ponta da língua... EXCITAR... deixar mamilos erectos, tesos...
— Rs ah sim...Seios são sensíveis... tem que saber tocar...é uma arte
— Me dirás e ensinarás se eu nao souber
— Rs sei que sabe
— Talvez sim, talvez não…
— Não é um homem inexperiente
— Só sei que nada sei, depois verei o que nao sei.. hum!
— Sabes muito, sei que me deixará plena
— Vou tentar, vou me dar todo e tudo o que há em mim...
— Luís
— Dara
— Quero que seja natural
— Eu serei eu, serei como sempre fui
— Quem você quer?
— Voce
— Ok… , mas não marcou com uma puta também? ( ela recorda combinado no diálogo de escárnio ou revelação em que somos o que não somos, mas todos sonhamos ser um dia : a nossa antitese, o yin do yan, o mMister Hyde do Dr Jekill, o demónio do anjo! )
— Isso não está confirmado, veremos se a eleita falha, pois para mim o mais importante é a a eleita da minha alma e com ela eu até poderei brincar do que ela quiser para a ver feliz : eu serei seu paciente e ela a enferemeira ; eu farei de doutor e ela de doente, mas também posso fazer de gringo se ela precisar de uns euros para comprar um perfume ou um sapato de salto alto para… Dara!
Ted: EUREKA !!! dit :
— voltou a cair ou foi comer
Dara dit :
— Eita, travei amor
— Eita… Ok! Você quer me matar, Dara?
— Rssssss …porque ?
— Deixe… eu sou impaciente de mais…
— Rsssss impaciente
— Fico com medo de te perder
— Ansioso, gostoso
— Também
— Meu homem
— Serei… também nervoso
— Rss nervoso?
— Sim
— Ficará nervoso comigo?
— E se eu nao sou capaz de te preencher... nao sei
— Luís
— Sim, você é meiga, doce… eu…
— Não fique assim, também temo não corresponder às suas expectativas
— Eu eu ja te conheço há mil anos… perdão, Portugal descobrou o Brasil em 1500, portanto… te conheço sá há 500 anos : eu era um dos portugas do barco da Cabral…e a nativa que ficou chorando era você… DARA…
— Estou muito tranquila em relação a você…
— Mesmo ?
— Sei que ficarei nervosa até a hora em que o verei, mas depois...
— Dara
— Fale
— Que te fez acreditar em mim, ficar tranquila ?
— Luís
— Sim
— Não estou tranquila, ainda penso no que faz aqui… um minuto !
— Ok, te aguardo!
— Telefone, pronto ! Bem, como estava falando, não estou tranquila, mas estou apaixonada
— O que faço aqui ? Te respondo: descobro o mundo, para me conhecer, comparar, tirar duvidas, ter certeza…
— E quero acreditar em você.. ; porém se eu um dia falar que vou de novo... por você me ferir, irei mesmo amando você.
— Ferir, magoar você?
— Sim
— Não posso ! Até poderei inconscientemente dizer algo que te irrite ou fira, mas deliberadamente nunca ! Isso isso eu preferia morrer, nao consigo DARA! Não posso ferir, desconsider o que amei sem conhecer e o tesouro que descobri…
— Não fale em morte, fale em vida, amor
— Ela existe, mas AMO A VIDA e O AMOR
— Bem...sei que fica muito tempo aqui
— Mas vai acabar
— Eu tenho pouco tempo para ficar com você ! Não sei como será depois que as aulas voltarem
— A gente marcara um dia, uma hora, há telefone...
— Porque o horário que eu poderei entrar será bem diferente do seu…
— Olha, não pense no depois, EU ME ORIENTAREI POR VOCÉ !
— Rs lindo voce Luís! Rezo para ser real
— É verdade,sou, serei sempre verdade, Dara!
— Bem… como foi seu dia?…
— Escrevi, atendendo telefonemas, falei com meu filho, fui comprar a camera, fui mostrar casa, cortei a relva do meu jardim...Aqui não há faz tudo não ! O faz tudo sou eu ! Depois vim escrever…
— Isso é bom, mantém você ocupado
Ted: EUREKA !!! dit :
— Eu só tenho uma maneia de distrair : JOGAR CARTA, sueca, poker, copas fora…
— Rss, eu gamão
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
— não sei
Ted: EUREKA !!! dit :
— Voltou a cair… ei
Dara dit :
— Eu?
— Ok
— Luís?/
— Pensei que tivesse caido
— Rs não ! Que horas acorda Luís?
— À sua hora de adormecer: 5 da manha, quando aí é meia-noite ! E você quando acorda ?
— Depende do dia; Normalmente as 5 horas
— Como assim à mesma hora que eu? Aqui são dez e você poderia sempre me dar um beijo antes de sair para o seu trabalho, como eu te poderia dar antes de adormecer a sonhar e a fazer amor contigo.. ; Pelo menos podia dar um alô antes de partir
Dara dit :
— Rs não consigo ligar o micro antes de sair Luís
— Eu te beijo e desligo... um segundo apenas !
— É muito corrido para mim
— Porque ? Quantos quantos km faz até ao trabalho ?
— Porque tenho que ir até o hospital e lá tenho o tempo todo com os pacientes. Não, é perto ! Moro perto do hospital, mas mesmo assim é complicado… tomo banho…
— Hum…
— Até ame arrumar
— Gasta muito tempo para ficar bonita? He…
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
cheirosa
— Dara !
— Rs mulher demora um pouco né..
— Eita ! Que mulher ?
— Eu, oras ! Sua mulher se arruma rápido?

Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
nao
Dara dit :
— Eu levo um bom tempo
Ted: EUREKA !!! dit :
— Ah vaidosa!
— Claro
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
ahhhhhhhhhhh
Ted: EUREKA !!! dit :
— Pinta o quê
— Rsss nada, apenas os lábios
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
ha problema na ligação
Ted: EUREKA !!! dit :
— Boa, eu detesto muita maquilhagem
— Porquê ? Rsss não uso não
— Eu nao gosto de beijar a maquilhagem
— Apenas um filtro solar no rosto e um batom
— Iisso
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
mas adoro ver mulher de labio pintado
Ted: EUREKA !!! dit :
— Atraindo
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
seduzindo
Ted: EUREKA !!! dit :
seduzindo
Dara dit :
— Rs ! Jantou já amor?
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
sim
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
ta com problema
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
no pc
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
DARA
Le message suivant n'a pas pu être remis à tous les destinataires :
Dara, há problema no pc… “


Comme ce dialogue démontre, je ne suis plus le même ! La jalousie et la méfiance de Dara à mon égard m’ont brisé le cœur ! Lui se protège ! Il va lui falloir du temps et beaucoup d’amour de la part de Dara pour qu’il explose le bouclier invisible qui l’entoure. Sincèrement, je le crois, sinon j’aurai bloquée et rayée définitivement Dara de mon cœur, car des sirènes et des tentations j’en aurai par des milliers, même en restant pur, sincère, honnête et continuer à être l’homme marié de cinquante que je suis. Comme ça, j’aurai un dizaine à qui je pourrais tout de suite me déclarer ou demander un après-midi de sexe. J’aurais de refus, mais la moitié au moins dirai oui !
De cette cassure j’ai fait part à Ari, la blonde seule, qui me disait qu’elle allait revenir.


Oi ARI,

ela voltou sim! Estamos tentando voltar a ser e a soltar os dois loucos que "encerramos " ambos en nós, mas olha - que possa ajudar você - sinto que algo de mim se perdeu, se quebrou, porque ela duvidou de mim... Vai levar tempo até a paixão me devorar por inteiro a cada palavra, a cada pensamento por ela: meu coração se auto-fabricou um muro invisível que nem todo o meu amor, o meu desejo, o meu tesão e a minha ânsia não conseguem derrubar! Ele se proteje instintivamente: é uma questão de sobrevivência e de dignidade: outra pessoa teria sido excluida para sempre! A DA ele deu outra chance, mas sei que é a última e na próxima crise de ciúme dela, aí não te digo o que ele vai fazer!
Tenho medo que o amor se transforme em raiva, por ele se ter deixado enganar, ou eu o ter obrigado a enganar-se...
Se já foi enganada ou desiludida, me entende.
Ah Como o ciúme pode transformar o Paraíso num Inferno e corroer o amor...

Beijos e boa sorte, Ari

LUDwig

À 22 heures du 6 juillet à S. Paulo, 3 du matin du jour suivant à Luxembourg, j’ai reçu de mail de Dara :

Olá Luís
Tive um dia cheio e muito corrido, acabei de conectar, vc estava on para mim e quando entrei ficou off, mas vejo-o conectado...Bem...deve ter seus motivos.
Boa noite.
Dara
Je crois qu’elle s’était aperçue de ma gêne à lui parler d’amour comme avant . Elle a senti que mon cœur était encore réticent et blessé par sa méfiance et qu’il lui fallait être patiente pour ne pas le bloquer davantage. Maintenant la balle était dans sa tête pour la dernière fois, car je ne pourrai plus lui accorder une quatrième chance, car mon cœur, lui aussi, a des limites à ne pas dépasser et il connaît les lignes de démarcation de ma dignité et de ma générosité. Ma réponse fut la suivante :

Dara,

eu deixo sempre mensagem para você! Só espero você! Me liga por favor!
Aqui você nunca esteve ligada...
Olha voltei para ver se voce estava... pois estava cheio de sonho e, não vendo você em linha subi.! Quando eu estiver me liga, porque eu posso não te ver... Se aqui mostrar você ligada, mesmo marcando ocupada eu te ligarei...sempre, mesmo que seja para levar um fora.

Amor, não me mata assim... acho que não vou resistir ... Você ja me matou... Ontem estive tentando te ligar... Olha vou ligar para você logo que possa e aí seja hora de te ligar... Só me apetecia pegar e acordar aqui 7 e aí 2.. Deixar você tonta, como eu ando... Que poder é o seu... para me enfeitiçar assim ?

Um beijao para você, meu AMOR

Luis

Cependant, en milieu de matinée, j’ai préssenti dans mon cœur que quelque chose allait changer penadant la journée et j’ai fait par de cet espoir à Ari, la brésillienne de Colinas, que j’avais rencontré juste avant de recevoir Daniela dans mon Msn. D’ailleurs on départ précipité et brutal le premier jour découle aussi du fait que lui avait parlé d’Ari tout de suite après.
Voici ce que j’ai confié à la Loira Sozinha – blonde seule – dans de Cantinho Paixão e Desejo – passion et désir – où je partage mes états d’âme et mes poèmes avec les dames.

Oi, ARI !

afinal a paixão acontecerá mesmo e tudo será maravilhoso, porque ela via entender que não poder duvidar mais de mim, seria o fim e isso ela não quer.
Hoje meu coração já me fez endender isso e me pede que esteja preparado e disponível para amar do único jeito que sem : ingenuamente e sem medida.
Mais quinze dias e pisarei Terras de Veras Cruz, meu Brasil adorado que tão maltratado anda...
O amor é lindo de mais, Ari!
Eu sempre acreditei, nunca duvidei, sofri o que tinha sofrer para me purificar ainda mais... Valeu a pena... Sempre vale a pequena quando a alma não é pequena e a nossa não seguramente!

Beijos do seu amigo

LUDwig

Vers 17 heures, j’ai téléphoné longuement à Dara . À la fin, j’ai senti que la cuirasse que mon cœur avait mis en place pour se protéger venait vraiement de tomber, car la passion circulait, comme auparavant, fluide dans mes veines.
À 21 heures, après avoir assisté au premier journal télévisé depuis 4 mois, à cause des attentats, j’ai eu Lara sur Msn et la preuve fut faite : nous sommes à nouveau sur la même longueur d’onde et éperdument amoureux un de l’autre. Nos âmes se reparlent et se cottoyoient à des milliers de kms de distance, car pour elles il n’ya pas de temps ni d’espace : elles sont immorteles et indefénissables. Maintenat, il ne nous restent que compter les jours, les nuits et les heures que noous separent d’amour réel pour goûter au plaisir d’une jouisance éffusive et torride, comme la passion qui nous enflamme et brûle nos corps et fait chambouler nos cœurs.

Le 8 juillet à l’aube, Dara m’a écrit ce message que, pour la première fois, elle signera, pour la premiière, par son vrai nom, Lenira : j’ai conquis définitivement Dara, Daniela ! Et le virtuel devint réel !

Meu querido
Aqui são exatamente 21:30, está muitoooo frio e eu com sono, estava lendo uns artigos mas estou com vontade de ficar no escuro e sonhar com você , adormecer dando continuidade a estes sonhos...Queria você aqui comigo amor, apenas para deitar em seus braços e adormecer sentindo sua pele, seu cheiro, seu calor...Pode-se sentir saudade de algo que ainda não viveu?
Bom dia meu amor, paz para você.

Beijos, beijos, beijos...
Lenira

Voici ma réponse à son mail :

Dara,

como sempre levantei pensando em você, me guiando por você e descobri sua mensagem: claro que pode amar-se, porque eu te amo sem ainda ter tocado seu corpo. Você foi mais fundo em mim: tocou minha alma, e alma não precisa de espaço para sentir nem tempo para existir! Ela está acima de tudo disso.

Te amo, te adoro, te desejo a toda a hora e sinto muitas saudades de voce.
Eu te falei que vivo em funçao de você, porque você mete minha vida em função, em andamento: mais, faz-me ser mais calmo, mais sonhador ainda, mais doido por sexo porque voce é divina...por isso te conhecer foi uma benção e uma dádiva de Deus.

Dara, meu amor,
me deseje como eu te desejo, me ame como eu te amo, e Deus ficará feliz e sorrindo e abençoando este amor sagrado que estou sentindo há tempos por você! Que ele te proteja agora, neste dia, hoje e em todos os dias da tua vida! Que Ele te ajude a ser simplesmente feliz e pura de corpo e de mente, amando generosamente o seu corpo e o corpo do seu amor!

Bom dia, um beijaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo, Dara, meu amor

Luis

En début d’après-midi nous nous sommes parlés au téléphone comme des amants éperdument amoureux. Seul à la maison, je me suis étendu sur mon lit et j’ai parlé à Lenira comme s’elle était à mes côtes. J’ai senti la tumescence monter en puissance et rentrer dans mon membre. J’en fis part à ma bien aimée qui rigola aussitôt. On s’est embrassés et enroulés sur la couette pour de vrai, on s’est regardé les yeux dans les yeux et nos voix mielleuses se turent avec une bise fiévreuse. Ah comme j’ai chéri la Liberté à ce moment-là !
Avant de nous dire au revoir et donner rendez-vous à 20 heures le soir, j’ai fait part à Lenira des jalousies que les autres sentaient à son égard et des remarques de Sissi, la petite belge, qui s’en est aperçue la première. Lenira a fait semblant de piquer une colère et s’en remettre à jalouser mes confidentes, mais assurée par voix douce et sensuelle, elle a même rigolé, me demandant juste de ne pas aller sur Msn parler aux nanas.

Jusqu’à 23 heures je l’ai attendue. Mais la fatigue m’a conseillé le lit pour rêver d’elle, vu que mon infirmière pourrait être occupée avec ses malades. Avant le me retirer je lui envoyé trois diaporamas avec les poèmes, « desprendimento , meu coração, a musa e poeta », les deux derniers écrits pendant la journée en attendant un éventuel contact de mon extra-terrestre adorée.

Oi, LÊ !!!

não sei se você ainda me falará hoje! Se não, te desejo uma noite de amor comigo a teu lado!
Beijos e lambeijos em todo o seu corpo para melhor lavar a sua alma.
Te amo, LE
LU
Nb : te mando 3 diapos de poesias !

Revenant à 4 heures du matin pour savoir, si par hasard elle serait insomniaque et sur le pc, vu qu Brésil il n’était que 23 heures, l’heure que je l’avait quittée ici hier soir, j’ai trouvé le message suivant.

Olá meu Sedutor

Cheguei e vim rapidinho ver se estava aqui, infelizmente não consegui dar um beijo de boa noite.
Seus mails são deliciosos amor, Ahh Lu como é bom amar você, tola eu fugir de você....Embora ainda me meta muito medo, prefiro arriscar e te amar ao ficar eternamente pensando se teria sido feliz se tivesse aceitado seu amor...
Meu Lu, meu Lu...Perece-me que tem novidades boa, estou ansiosa para saber. Amanhã estou de folga e entrarei mais cedo para falar contigo.
Com certeza terei uma noite linda, pois sempre me visita no meio da noite e acabamos dormindo abraçados, como é bom sonhar contigo....
Terei você como me teve hoje de manhã, vejo-o estendido na cama, me querendo....hum....meu Lu, a noite será deliciosa....

Amo você

Lenira

Mon cœur m’a inspiré ceci :

Oi adoraDA LE da minha alma,

acordei 4 para vir aqui encontrar com você, mas parece que você também dorme cedo como eu.
Olha, me avisa logo quando pode estar para eu esquecer o resto! Ontem, confesso, fiquei cansado e desperado de te aguardar. Fiquei com ciúme e medo, imaginando... mulher livre e bonita,sozinha numa cidade, ui que desgraça a minha ainda pegam ela numa esquina.

Ontem fui mostrar a tal casa donde lhe falei- a dos italianos - , e o primeiro cliente acho que vai comprar: vamos negociar! Por mim, penso que posso fazer algo por aquelas duas famílias. A italiana volta para itália...

Oi, LE que saudade de você, meu amor! Olha para fazer hora estive clicando em Jaboticabal e Ribeirao Petro, tentando descobrir como eram, onde ficam, hospedagens, etc. Sua cidade foi fundada há 176 anos !
Hoje, sábado, se os potenciais compradores não mudarem de ideia e tiverem refletido muito sobre a à convivência com o vozinho – razão pela qual vendem a casa dos sonhos deles - eu vou negociar a venda pelas 18 horas ( 13 daí ) estarei de volta uma hora depois, se as negociações não forem longas!
Pela manha vou pegar minha CAM que já chegou. Lembra que não tinha em stock?
Bom, minha loirinha se cuida e me ama como te amo!
Por favor não duvida mais de mim. Meu coração se protegeria instintivamente.

Um beijão no seu coração, bem por cima e nas suas bocas para que conheça a loucura de ficar dura e pedir que te mate de vez essa ansia e essa inconstancia...
TE AMO, minha adoraDA LÊ!

Beijos
LU

NB: que tal você vir ao RIO logo dia 26 ou ficar 25 à noite para a gente se encontrar logo dia26 de manhã no seu hotel e andarmos de mão dada falando e nos amando ? Depois eu tentarei ir em sua cidade no 1º ou no segundo fim de semana de Agosto, a meio das férias;

Vers 11 heures, mon Msn ne voulant pas s’ouvrir je vais voir mon horoscope qui me demande ceci :
Luis
9 Juillet 2005
Vous êtes-vous déjà lancé dans une création Luis ? C'est le thème soulevé aujourd'hui par la configuration planétaire du jour. Il se peut qu'il s'agisse de création artistique, bien que la réflexion philosophique ou politique soit également de la partie. Ecrivez-vous ? Si oui, faites-vous lire ce que vous écrivez aux autres ? Même si l'idée de servir les autres mène votre vie, ce n'est pas une raison pour ne pas vous mettre en avant de temps en temps...
Si vous avez eu le courage, ces derniers jours, de mener votre barque sans demander d'aide, aujourd'hui risque bien d'être un jour où vous en cueillerez les fruits. Mars est à 120° de la Lune, maître de votre ascendant Cancer, et c'est comme si quelqu'un vous murmurait à l'oreille: " Tu vois, lorsque tu te prends en charge, la vie te soutient ".

Que me réservent les astres ? Pourquoi des questions sur ma création artistique et pourquoi me demandent-ils de partager mes écrits avec les autres ? Même si je ne prends pas tout ça très au sérieux, c’est intrigant. De toute façon et quoiqu’il arrive j’ai toujours suivi la voix de mon cœur et c’est à elle que j’obéirai jusqu’à la fin de mes jours, car je n’ai jamais trouvé raison à en changer ou la mettre en doute, bien au contraire à chaque fois que je fais table rase de mon cœur, e m’en mords les doigts par la suite. Ah comme je suis fier que mon cœur soit mon maître ! Il est si généreux et tellement attentif à mon égard.
Je sais que je cueillerai les fruits de mon audace, mais les astres sont là pour m’encourager à poursuivre dans la voie que je me suis tracée bien des années de cela, il y aura bientôt 32 ans, quand une nuit e décembre de 1973, réfléchissant tout seul dans noir de ma chambre de séminariste, j’ai décidé de prendre mon destin en main et ne plus obéir à personne. Cette nuit-là je devins rebelle dans l’âme, épris de justice et de Liberté que, malheureusement – en cette année-là – que pouvais pas encore en jouir pleinement, mais que je sentais déjà en moi et dans ma création et dans le monde parelle, ou plutôt virtuel, que je m’avais crée pour vaincre la timidité maladive de mon esprit introverti, mais passionné et rêveur qui me faisait goûter aux plaisirs de la création et me donnait des pleins pouvoir sur mes créatures. Je savais que, en écrivant, personne pourrait jamais limiter mes pouvoirs magiques et surnaturels. Dans ma quête et dans mon monde à moi, je pouvais être l’égal de Dieu, le Tout Puissant et ça me donnait des ailes pour vaincre les coups bas d’un destin qui semblait acharner sur l’adolescent insaisissable et insatiable que j’étais déjà.

Encore un coup d’essai pour voir si Msn est disponible. Le Msn revient, mais n’ayant pas de courirer, je salue Barbara ete lui souhaite une journée et bon week-end avant de couper. En cette matinée je dois suivre une démarche profissionnelle et veux démarrer le chapitre dédié à mes fidèles. Cette fois-ci, pour avoir plus de liberté et donner cours à mes états d’âme j’ai décidé d’écrire un roman façon aribus, ou l’avion est fabriqué par modules qui se rattachent juste avant le montage.

En fin de soirée, Lenira et moi avons parlé de notre rencontre programmée pour qualquepard dans l’imense Brésil, à partir du 26 Juillet vu que je n’arriverait à Rio la veille en tombée de la nuit. L’idéee de ne pas me rencontrer l’agace térriblement, car elle sait ce signifierait àcoup sûr la fin de cette histoire que nous voulons mener touts deux jusqu’au bout.

Me réveillant à 4 heures du matin en 10 juillet, j’ai appris que Dara avait crée son espeace personnel la veille et y avait mit le poème « mulher « - femme – que je venait de lui envoyer, car en note de bas de page je lui avait assuré, - il y a deux mois de cela, sans qu’on sache que sui nous arriveriat par la suite, - que le monde étatit petit. Notre histoire en est la preuve. Je l’ai rêvée, je l’ai attendue, je l’ai pleurée, je l’ai perdue, je l’ai reconquis, je la réaliserai, si Dieu me prête vie, car l’envie j’en ai de trop, à revendre même. Dara est divine, sublime, humaine, attentive, solidaire, exigeant envers elle-même et envers les autres, et puis c’est une sédutrice avec un charme dont tout homme rêve de tomber amoreux : je le suis et je me sens le plus heureux des mortels. Dara est une bénédiction pour moi. Je ne sais pas pourquoi, mais j ‘en ai la certitude. Dara c’est comme la foi, on l’a ou on ne l’a pas! Je l’ai depuis le premier jour.
Vers 16 heures, j’ai vu mon amour clignoter su mon écran.

« Dara dit :
— Oi Lu !
Ted: LE NId'AMOUR! dit :
— Oi amor ! Bom dia, meu amor
— Tudo bem? Bom dia ! Rs ai é boa tarde já..
— Tudo bem contigo ?
— Tudo
— Dormiu bem ?
— Mais ou menos
— Entao ?
— Frio aí?
— Não, sol lindo ! Já bronzeei… durante uns 45 minutos.
— Rs aqui também tem muito sol, mas está frio
— Eita, deixa, que eu te aquecerei, amor !
— Mas é época mesmo. Estamos no Inverno !
— Poi, aqui é Verao. Vi o teu blog.
— Não diria que é um blog. Coloquei apenas dua poesias, uma sua, linda…
— Eu te enviei mais. Já viu ? Levantei 4 horas…
— Vi um mail, não vi a poesia ; Vim ver se estava aqui
— Enviei muitas, inspiradas por voce ! Estive te esperando e escrevendo. Vai ver…
— Vou ver sim amor ! Gostou da sua poesia lá ?
— Ahdorei… A que horas vai almoçar fora ?
— Vou sair de tarde com minha amiga.
— Vai falar de mim ?
— Rs falei de você já…
— E ela que diz ?
— Rs ! Ela diz, mas ele não está longe demais LÊ?
— Conselhos do tipo : vê lá o portuga... ; vê lá, toma cuidado com o safado…
— Rs… Não, eu amo voce, Lu ! Agora o tempo…
— O tempo é uma ilusao ! É o quanto, a pureza, a intensidade, a verdade… Às vezes, muito perto, mata, asfixia, faaz perder o tesao e o encanto…
— Verdade
— Olha Deus vai me ajudar, nos ajudar ese tiver que ser ser será !
— É... Só sei que é bom ter você !
— O que for deve ser sublime
— Está me fazendo um bem enorme
— Entãao … Você também me faz um homem melhor, meu amor ! Me torna melhor e eu sinto isso. Nunca falei para ninguém como para você. Nem preciso de pensar : basta-me ser eu !
— Que bom ler isso, amor !
— Você me abre, me faz mais humano, menos severo, mais doce…
— E você me dá paz, serenidade…, faz os problemas ficarem menos pesados
— Entao, obrigado meu Deus ! LE, eu te amo, LE !
— Também amo você.
— Sabe acho que nunca amei ninguém assim
— Rs você teve muitas paixões amor ?
— Aos 25 anos foi de outra maneira… Não ! Virtuais, ilusões, mas nunca sustentei uma relaçao assim, nem um diálogo assim em toda a minha vida. Mesmo imaginando que perderia eu nunca senti raiva, nunca pensei mal e isso era um sinal para mim. Nunca desejei mal e aceitei seremenamente, com dor certo, prova de fogo de Deus…:
— Bem...Não sei ao certo…
— Nao sabe o quê ?
— Só sei que é um presente para mim. Não sei o que será e como será..
— Vive o presente, amor!
— Não me preocupo com isso, amor! É que estou fazendo…
— Nós somos dádivas um do outro, ponto final. Viva-se!
— Isso
— Eu te procurei, te desejei, te esperei, te encontrei, te chorei e te tenho : foi o caminho que Deus quis e Ele sabe porquê.
— Verdade, amo... e você dormiu bem?
— Depois das 4 até às sete. Mas antes, às quatro acordei com um tesão doido…Vim ver : não tinha sonho, você aparentemente também não pois não estava aqui ... Voltei e fui dormir, sonhando com você o tempo todo.
— Tive insônia sim… , estava tentando ler
— E...
— Ontem a noite foi horrível, Lu !
— Como, porquê ? Conta, meu amor !
— Meu marido às vezes trás assuntos velhos à tona…
— Ah ! Ele vive aí ?
— Que pensei estarem resolvidos e ele sempre faz isso à noite e assim acabo perdendo a noite.
— O que falta para vocês se separarem ?
— Não sei! Cansei de pedir separação, quero ser livre, quero poder ir ao seu encontro em paz, mas ele me mantém. Parece castigo… Mais um ano...
— E porque nao pede o divórcio ?
— Deixa eu terminar a faculdade... Cansei de pedir. Ele pede para eu sair de casa, pois ele sabe que não tenho para onde ir, ele quer fechar a casa para vender… A casa é nossa. Eu disse que não há lei para isso, não posso sair
— Ele que te indeminize
— A casa vendida compro uma menor para mim. Sugeri que ficasse com a parte da casa. Dá
da para separar…
— Ele que te pague a tua metade
— Rs não tem como. Não tem grana para tanto. É uma boa casa, em um bairro bom...
— Quanto pode valer ?
— Não sei, amor. Pior é que ele sabe que não levo os problemas para meu pai. Este é o meu problema.
— Vocês ainda mantêm relações sexuais?
— Ele quer, eu não. Uma vez tentei ! Não consigo, fico mal, acho que me derespeito
— Pois
— E se não faço fico mal também… Que situação, mas não quero, não aceito, não consigo
— Você vai conseguir resolver isso
— Sei que vou sim… deixa
— Mas toma cuidado
— É que acordei triste…nem devia ter comentado isso… esqueça
— Ele é violento ? Fala para mim, amor !
— Não, se ao menos fosse, seria melhor…
— Eu tenho que entender e comprender as tuas incertezas, os teus coimportamentos. É violento ?
— Não, e não posso dizer algo que ele não é. Não é violento não, meu amor !
— Ele que de a separaçao e pague a sua metade da casa aos poucos…
— Já liguei para minha amiga… Vou sair mais tarde… Não te preocupa comigo, amanhã tudo volta ao normal ; Saio bem cedo, volto mais tarde…
— Não tem quem possa ajudar você ? A sua amiga…
— Eu resolvo. Deixa eu terminar a faculdade, mais um ano … Ele sabe que terminando eu vou embora. Só mais um ano, Lu !
— Vai passar rapido e eu estarei a seu lado, meu amor !
— Claro, passa sim… Eu sei, amor. Ontem foi menos ruim por sua causa…
— Que Deus te ajude
— Ajuda sim, sempre me deu força
— Seja forte e perseverante…
— Sou forte Lu, sempre resolvi meus problemas, não se preocupe
— Mulher de armas… sim senhor, fico feliz ! Só quero que não me mate logo.
— Rs ! Eu vou tentar você ! Seduzir você, mas não matarei não...
— Seduzir ? Eu sei resistir
— Não vou deixar você resistir, vou tentar você
— Ah ! Isso é o que eu quero… sucumbir a essa tentaçao, mas vou ser dificil. Vai ter que usar todo o seu charme como nunca… Amor, acho que você não vai conseguir tinha que ficar muito boa !
— Rs o que é ficar boa, amor?
— Em forma, toda gostosa, sem problemas na cabeça…
— Rs estou, sou, e quem não os tem?
— Todo o mundo tem os seus problemas. Olha, eu quero te merecer, quero te respeitar e merecer o teu sacrificio por mim
— Ah , Lu ! Não faço sacrifícios por você amor, é um prazer amar você
— Um dia você receberá o que me está dando a centuplicar. Você será feliz, Lê!
— Rs ! Você me faz feliz já lindo. O que mais eu quero? Para completar seria ver você.
— Eu gostaria de partilhar seus sonhos
— Você é meu sonho, Lu ! Faz dias que se tornou o ser mais importante para mim
o resto é resto…
— Deus sabe desde quando você também se tornou importante para mim, Dara ! Se lembre disso, porque eu não esqueço. Sabe porquê, amor ?
Ted: LE NId'AMOUR! dit :
— Porquê, amor ?
— A minha emoria está no meu coração
— Rs lindo, muito lindo, você ! Olha, vou dexar você escrevendo e e cuidar dos meu bichinhos. Me acalma ficar com eles. Te cuida, amor !
— Eu te amo, LÊ, meu amor de JABOTICABAL…Beijos mil no seu coraçãp…
— Beijos para você também, meu amor!… »

En ce 11 juillet j’ai rendez-vous avec le destin. En effet, un ami de Paris à fait mon éloge auprès d’une journaliste de la RDP – radiodiffusion portugaise – qui veut que lui concède un entretien pour son programme « pessoas de sucesso » , des gens à succès qui doit passer, en principe, dans la programmation du 23 août, à une époque où le Portugal a encore le gros contingent de ses immigrées dans le sol de la Mère Patrie. Si Dieu le veut, et un éditeur est à l’écoute ce jour-là, je pourrais avoir ma chance en tant qu’écrivain. Comme je vous ai déjà sûrement dit, la gloire je n’y suis pas attaché, mais j’aimerais que mes messages d’amour, de paix, de dignité, d’honnêteté et citoyenneté atteignent l’oui de l’humanité tout entière. Je suis fier de mon parcours de vie, comme homme et comme citoyen et j’en ai marre de voir le monde se pourrir davantage à chaque jour qui passe, car j’ai peur pour la survie de notre race, que je crains fort qu’un jour elle se soit aspirée et diluée dans le néant de l’espace.

En début d’après-midi, j’ai parlé à Lenira et je lui ai fait part de mon inquiétude, car, connaissant le Brésil comme je connais, j’ai eu peur pour son intégrité physique, ce qui l’a fait rigoler et m’embrasser amoureusement.
Vers 19 heures, comme convenu la semaine dernière, T. Morgado de la RDP a sonné chez moi et m’expliqua le sujet de l’intervue. Je m’en doutais déjà d’ailleurs. Cinq minutes après, le temps que je recueille deux textes, un de prose et autre de poésie, pour lire au cours de notre entretien, j’ai mis mon téléphone sans fil devant moi et j’ai parlé pour le technicien des studios à Lisbonne fasse ses essais de son, après quoi on a débuté l’intertien
Malgré l’improvise, elle s »’est déroulée normalement et mon épouse en était fière et contente du résultat, car j’avais dis des choses que je tenais à cœur. Á fin, T.Morgado est restée off avec moi pendant plus de 30 minutes pour parler plus à l’aise de touts les sujets que ne n’ai pas osé parler en antenne pour ne pas la gêner et ne pas faire boycotter son travail par d’éventuels hommes de mains ou de basse besogne de certains politiciens à qui je dirai un jour mes quatre vérités, mais face-à-face, car j’en ai marre de voir mon pays saccagé par des mi-hommes, des nains moraux et politiques qui ne cherchent à se faire élire pour s’en servir et remplir plein les poches.

Lenira est rentrée sur Msn tout de suite après et notre conversation fut magnifique, amoureuse, passionné, jusqu’au moment ou ma femme est rentée dedans. Une fois de plus l’infirmière de mon n’a pas résisté à l’éveil de sa jalousie et partie en queue de poisson, me laissant navré et dans l’incertitude.
Avant de me coucher, ne réussissant à l’avoir su Messenger, je lui ai écrit une déclaration d’amour très simple et je lui ai demandé conseil pour la couverture de mon roman, après quoi je suis monté à l’étage rejoindre mon lit et ma femme, qui, à cause de la panne de la TVCABO – télévision par satellite – n’a pas pu voir ses telenovelas brésiliennes comme d’habitude et a remarqué qu’il était minuit. Combien de fois je l’ai attendu, lavé et parfumé pour faire l’amour et elle n’est pas venue, préférant rester devant sa télévision à voir les feuilletons de son brésil natal ?

Voici les mails que nous avons échangé la nuit du 11 Juillet, lundi, après que Lenira eut le malaise et quitta notre conversation en queue de poisson.

Boa noite, AMOR !

EU TE AMO ACIMA DE TUDO...mas acho que tenho que ficar mudo...
Beijos
LU

Deuxième message remis peut avant d’aller me coucher, vers minuit :

Le, meu amor
eu instintivamente estou fazendo hora para ver você voltar.
Me dê sua opiniao sobre este modelo de capa. Nao consegui colar na minha pagina em formato grande

Beijos
Boa noite!
TE AMO
LU

Oi Luís

Muito linda a capa, tens bom gosto.

Quanto ao ficar calado não precisa, apenas comentou como é sua vida, você vive em paz felizmente, e isto é muito bom, mas me dou o direito de ficar com ciúme.
Não estou zangada, sai pque achei melhor assim, e não voltaria para falar com você hoje, lamento ter esperado. Não se importe com o que sinto, passa, eu preciso mudar minha maneira de ver os fatos e encarar tudo com naturalidade, tentar aproveitar as grandes oportunidades da vida (como diz minha amiga), mesmo que para isso eu precise mudar meus conceitos...Você está certo Luís, eu quem vivo de maneira errada, mas estou começando a rever isso, pque afinal o que ganhei sendo assim até hoje?? Solidão....Com certeza quando estiver lendo este mail já estarei bem.
Tenha um bom dia, paz para você

Beijos

Lenira

Le 12 juillet j’ai parlé deux dois à l’infirmière de mon cœur . La première en cachette et à la hâte pour lui dure que je rappelerais en fin de journée, ce que je fis et fus magnifique, divin pendant 20 minutes de mots d’amours et de confessions mutuelles qui ont fallit embraser nos corps. Heureusement j’étais garé sur un air de parking.
Le soir, pris mon douche et avalée une salade, je suis revenu sur mon pc pour regarder voir les mails et parler à Lenira, comme convenu. En attendant qu’elle se penche à ma fenêtre, j’ai fait un détour pour son blog ou elle m’avoit toute sa passion et tou le désir de m’appartenir, que je sois vraiment son homme, que je la possède pour lui faire connaître une vrai jouissance.

Ted: Les tentations d'un Ange dit :
— Oi gostosa, tudo bem ?
— Rs Oi, Lu, estou sim e você? Como foi lá? Vendeu a casa?
— Ele nao vai poder comprar !
— Rs que bom ! Para que vender? Tá precisando de dinheiro ?
— Gostaria de viver comigo numa casa assim ?
— Gostaria de ficar com você em qualquer lugar
— Eu também, mesmo numa cabana…
— Como foi seu dia? Meo alor, minha vida, meu tesão, meu homem… Que saudade, meu amor !
— Ai… que bom escutar isso, minha amada, minha amanteminha mulher, minha tentação…
— Pode sentir saudade de alguém que nunca esteve junto?
— Claro que pode, Le ! Minha alma há muito que está junto, que vcasou com você, muito antes de te conhecer fisicamente, de ver sau foto…
— Amor, estava pensando no que disse poucos dias e me encheu de alegria , queria beijar seu rosto. Você disse que gosta de sexo, mas que quer me ver, me abraçar, ficar comigo, falar, que delícia você Lu ! Me deixou super feliz
— Olha LE
— Oi amor
— Tua alma já conhece a minha há muitos anos
— É sim amor. O que está fazendo?
— Te falando, nais nada. Ah sim, estava a escrever no meu blog
— Escreveu hoje?
— Nao, faz tempos, mas guardei…
— Fui ao seu blog, mas pouco entendo lá
— Porquê, amor ?
— Maioria está em francês
— Agora vai mudar
— Quero aprender Francês
— Eu comentei…
— Porque?
— Francês ? Eu sou bom professor
— Porque vai mudar amor? E eu boa aluna
— Olha, dorme comigo, e eu te falo e faço amor em frances ! Topas ?
— Rrss, me convenceu : topo !
— Je t'aime, je veux t'embrasser…
— Se não fosse isso teria dificuldades para me convencer a dormir contigo…rsss
— Acho que sim
— Rsss acha é?
— Vpcê tão difícil, amor… mas não acha nada !
— Hum...para você não fui não
— Eu te convencia
— Estou me abrindo rápido demais, te amei rápido demais
— E eun sua boba… todo caidinho por você…Logo em Abril, no primeiro comentário “ Quem medera, Dara ! Você lembra, amor ?
— Lembro , mas você falava com todas e no mesmo tom
— Nao, parece !
— Sim, sei
— Porque ninguém mais me convenceu
— Porque você é meu!!
— E você é minha e eu te amo. Sabe o que aconteceu hoje ?
— É muito amado por mim. O que?
— Você nao me mata ?
— Não poderia, diz !
— Me toquei pensando em voce e gozei: há quatro dias que nao gozava
— Lu
— Fala
— Porque te mataria?
— Fui buscar tua foto
— Me toco pensando em você todos os dias
— E goza?
— Muito
— Ai… ai…
— E eu falei isto para você já... gozo gostoso
— Olha neste momento estou cheio de tesao
— Estou sempre amor
— Você me deixa doido
— E você me mantém apaixonada
— Até chega a ser demais e comigo igual ! Olha conhece um bom hotel emS. Paulo
— Me deixa em conflito, amor !
— A mim você me deixa aflito
— S. Paulo é enorme
— Eu sei
— Eu não conheço nada lá, por isso disse que teria que estar lá quando eu chegasse
— Isso, te aguardando..
— Mas claro que isso não é problema amor. Eu descubo um e faço a reserva para você
— Ok, depois falamos
— Pensei sobre isso o dia todo
— Deixa eu chegar no RIO
— Isso, chegue, fique com seu pessoal, se aclame e depois no veremos
— Eu até posso ir de carro a S. Paulo
— Amor, prefiro que não… aquilo é coisa de doido !
— Prefere quee u vá de avião ?
— Com certeza
— 235 reais
— Como sabe?
— Fui ver hoje, também tive a mesma ideia
— Bem.para mim é caro, acredito que para você não seja…
— Para mim nao
— Pois então, para mim é absurdo ! Eita, imagine ida e vinda.
— Le, meu amor… eu te pago o avião
— Hahahahahaha, para Lu.
— A sério
— Não, obrigado, vou de ônibus, chego rápidinho! Em 3 horas estou em S. Paulo
— Onibus e Jabo até S. Paulo
— Isso
— Prefiro isso a você conduzir!
— É direto e confortável e você apenas me pega na rodoviária, veremos um hotel pr´ximo dali
— Optimo!
— Estou ansiosa…
— Eu estou ansioso te ver numa cama larga à minha frente … rss !
— Rs tá, eu também gosto de cama larga
— Estou imaginando…
— Fale amor… cama larga e travesseiros
— Isso ara ajudar nas brincadeiras
— Rssss
— Olha, levo maquina digital com dois chips, um secreto que ninguém verá !
— Olha, Lu, não vou tirar foto transando com você, nem pensar !
— Eu sei mas passeando, você me tira eu te tiro…
— Isso amor e será uma bela recordação…
— Será um selo sagrado… LE…
— Oi amor
— Como esta vestida
— Rs estou de cabelos molhados, uma blusa fina mas de mangas
— Cabelos compridos ?
— Cortei eles na altura dos ombros.
— Sutiã ?
— Sem
— Calcinha
— Sem
— Eita, andas nua, rapariga ?
— Nãaaaaaao, estou de blusa
— Espetaculosa
— E de calça comprida de pijama… só
— Hum
— Se ele aqui me dá trabalho usando roupa
— Hum que bom, me aguarda que eu vou entrar agora no pijama
— Imagine andar nua ? Eu tomei um banho e coloquei meu pijama , está frio, e daqui a pouco seco os cabelos
— Frio? Eu sou fogo!
— Em Sampa estará em época de muito frio
— Eu te aqueço, deixa ! Bom, que faça frio quando eu aí estiver e você verá como sou bom coberdor e cobridor… Rsssss
— Rsss não duvido, Lu ! Sabe, preciso comprar roupas próprias e novas, quero estar bonita para você
— Você ja é bonita, amor, e sem roupa ainda mais…
— Rs quero estar bem, quero andar ao seu lado à sua altura
— Como quer que eu vá ? Jeans ? Ténis, sapato, terno ?
— Venha do seu jeito. Eu usarei meu estilo e você use o seu, amor !
use o seu amor
— Usarei, serei eu ! Uma pergunta indiscreta...
— Fale, você pode perguntar o quiser
— Voce raspa ou nao
— Lu, você perguntou isso muitas vezes ; Já esqueceu?
— Não, mas você não respondeu. Quer que eu decubra ?
— Rs como gosta?
— Como usar e se sentir bem
— Rs aparo bem ralinho
— Tá bom
— Quase nua.. rrs
— Pronto, fique descansada que eu vou comer de qualquer jeito… toda gostosa…
— Rss você vai me amar sim, de qualquer jeito
— Nao tenho duvidas, sempre quis ter uma;loirinha
— Lu, você está bem hoje?
— Porquê ? Claro que estou ! Porque pergunta ?
— Pelo que disse no telefone… estar cansado… quer férias
— LE, cheguei agora, tomei duche…e estou muito melhor, bem mesmo, porque ouvi a sua voz : é que eu tinha medo de te perder, meu amor… esse é o meu maoir cansaço !
— Estava ansiosa para ligar… Me perder, bobinho ?
— Me dá uma dor no peito, quando penso nessa hipótese! Fico flito e começo a desanimar…
— Amo você, LU !
— Eu também te amo muito, como nunca amei assim, LE ! Nunca chorei por uma mulher…
— Lu, nunca chore por mim, quero te ver sorrir sempre!!
— Pois, mas por você eu chorei e muito. Meu coração decidiu e quis assim, que posso eu fazer ? Afogá-lo ?
— Não, eu apenas sou um pouco ciumenta
— Eu sei porquê : você me ama.
— Amo
— E também tem medo quanto eu. LE, como se tranca o correio do cantinho?
— Fico com ciume dos cuidados com ela
— Esqueça
— O que há?
— Como se corta o correio do cantinho?
— Você recebe tudo pela sua caixa é isso?
— Eles enviam tudo e enchem a minha caixa
— Entendi, amor. Vá em ferramentas para participantes lá no cantinho…
— Sim, espere um momento por favor.
— Espero, amor !
— Ok, entrei e já vi...
— Estou abrindo aqui também para ver com certeza a opção… Amor, achou ?
— Já mudei.
— Colocou na web?
— Sim e já cortei a opção em que permitia que vissem meu mail.
— Isso ! Agora vá em salvar alterações, amor!
— Já salvei.
— Mesmo assim sempre aparece uns que descobrem
— Le, só preciso de você, seu corpo, sua alma, seu desejo…tudo de você !
— Meu lindo, que bom ler isso, que bom saber que se tocou pensando em mim
— Agora acho que nao tenho mais razão para ficar aqui na net
— E que gozou gostoso
— Gozei mesmo e muito...
— Eu não fico amor. À noite falo com Silvana um pouco e desligo
— Eu vou arrajnar meio de ficar so com você
— Sem você aqui não tem sentido
— Comigo também se passa o mesmo, sem você não me sinto bem. Diga, tem messenger yahoo
— Tenho
— Entao, se muda e assim eu so fico com voce e as chatas do Msn não me vêem mais.
— Amor, fico feliz, mas tem amigos aqui…
— Olha poucas amigas
— Não quero que se afaste, mas quero você só meu ! Quero seu amor !
— Serei só seu, amor! Estou farto das interesseiras...
— Interesseiras como??
— Olha, pessoas a quem eu dei moral, de quem fui psy, fiz poema, e fiz blog e nem comentário fizeram. Acho que nem foram lá ! De resto acho que nao valem a pena que eu perca mais tempo…
— Não quero dizer nada, descobrirá quem é quem aqui
— Sabe, LE, nunca estive assim apaixonado e nunca fui tão natural. Antes era mais rude. Você me adoçou, antes era áspero…
— Você rudo ? Não, você nunca foi ! Você é doce, você é meigo…
— Pois, mas há quem pense o contrario
— Nao fale que era assim, não o vejo desta forma ! Não quero saber o que pensam e falam
— E isso me deixa puto da vida
— Ah, meu puto ! Apenas meu puto… Rsssss !
— Você me alegra, me faz feliz, me devolve o sorriso…
— Me use a abuse, amor. Falando em dormir : é tarde para você não é?
— Não, ainda poso ficar mais 30 minutos… Depois, subindo e querendo, encosto a cabeça e durmo num minuto. Tenho um sono tão profundo que nem terramoto acorda.
— É ? Poxa, eu acordo várias vezes, penso em vc e volto a adormecer
— Eu também penso
— Você é uùma delícia… Sabe tao bem adormecer a pensar em você? Que bom, amor! Eu acordo todos os dias e antes de levantar penso no que estará fazendo…Uma pergunta : você vende bem ?
— Sim, muito fácil : sou sincero e entendo o meu trabalho como um serviço que presto a quem quer ser feliz…
— Você é carismático, amor !
— Sim, é verdade, vendo-me fácil, sem vaidade, com verdade, sinceridade…
— Honestidade e é isso que conta.
— Olha, LE, nunca a minha consciencia me apontou nada de ruim que eu tivesse feito para prejudicar alguém.
— Fico feliz amor, por ser tão honesto e por isso te amei
— Sou incorruptivel
— E amo
— Eu nao troco minha palavra, minha opiniao, meu ideal ! Nada paga, nunca !
— Rs tbém sou dura na queda, me chamam de durona !
— Prefiro passar por bobo !
— Passar por bobo ? Isso não é ser bobo ! Les tentations d'un Ange dit :
— É ser coerente, ter principios !
— Isso, exacto
— Nunca trair, nem a si nem aos outros ! Olha meu amor, vou subir, um beijão para você !.
— Boa noite e fique bem ! Beijos
— Te amo tanto LE, te quero demais !
— Te amo Lu, também te quero. Te cuida! Beijos, amor !
— Beijos…e boa noite, meu amor !


En ce 14 juillet, signe du destin, c’est le Brésil qui est l’invité d’honneur à la fête nationale française. Lula, le métallurgiste devenu président, vient de passer à la Sorbonne avec distinction. Il est vraiment maître en humanisme. Fussent-ils pareils touts les politiciens du monde et la planète ne serait pas dans le piteux état où elle se trouve.
Après cette réflexion matinale, pendant la boite de mon courrier s’ouvrait, j’ai lu le message que Lenira m’avait envoyé avant de se coucher la veille.

Oi Amor

Vim desligar o micro e resolvi deixar um beijo e dizer que não consigo deixar de pensar em vc, sonhar com vc, que saudade...Que vontade de ver você homem!!
Bom dia amor, muita paz, pense em mim um pouco. Amo você

Beijos
Lenira

Lenira

li seu mail
e fiquei feliz! Depois vi seu Pedacinho e me alegrei masi ainda. DEixei meu comentario desejoso, misterioso!
Agora sao 10, 5 aí, corri te responder: acabode fazer uma corrida de carro pois tive que ir visitar uma casa e parti atrasado, pela primeira vez: vc me descontroulou: fiquei sonhando com vc, imaginando vc a meu lado tomando café comigo. Avisei o atraso, mas levei planos o quee vitou trabalho ao arquitecto.

Agora te escrevo para te enviar uma mensagem em jeito de carta posta.
Eu te amarei eternamente, meu amor! Vc tornou-se sagrada para mim. Você nunca mais saira do meu coraçao e da minha alma.

Lenira,
nunca amei ninguém como te amo !!! Nao sei explicar !!! Não tenho justificaçao para o que o meu coraçao sente por você !
Olhe que ele nao é maluco nao, nem perdeu a razao, pelo contrario: muito ajuizado meu coraçao...
Beijao para você, meu amor!

LU

Dans la matinée j’avais été accroché par une brésilienne Luasiolidão ? masi comme son profil n’indiquait rien du tout je lui ai envoyé se mail.

Oi LUA!

presumo que seja mulher! Seu perfil nao diz nada e eu normalmente nao aceito muito mistério! Agradecia que me dissesse um pouco masi sobre você!
Caso contrário blocarei, porque nao falo a desconhecidos!

Penso que entenderá que se eu sou transparente, exija o mesmo dos outros!
Bom dia para você, LUA!

LUDwig / Luis


En début de soirée,j’ai vu le boutton de l’inocnnue du matin clignoter. Je lui ai parté, on a fait les présentations et poursuivit notre dialogue.

Ted: Les tentations d'un Ange dit :
— Tem foto de você ? LUA, qual é o seu nome ?
— Ginna. Foto ?
— Foto sim, para saber como é ora! Você me viu… logo…
— Ué, como faço? Sou nova aqui…
— Mostra na janela ou manda, envia como ficheiro…
— Sei fazer isso nao! Que janela?… Olha, aquela hora que eu parei… meu marido entrou aqui e tive que sair. Como faço isso?
— Clica em mudar foto e procura no ficheiro a que quer mostrar. Como coloquou as palmeiras ?
— Sei nao !
— Entao muda e escolhe outra ! Eita que mulher mais complicada ! Olha, me fala como é, altura, peso, cabelos, corpo… enfim, se vende… Se acha como, Lua ?!
— Cabelos escuros, 172cm
— Eita, 172 cm como eu, mas com sapato você me come o caldo na cabeça…Como se acha?
— Me acho bonita…
— Atraente, sedutora, alta…
— Sou alta sim. Sedutora ? Ué, você também !
— Ginna, você me acha verdadeiramente sedutor ?
— Pela foto, se é você, sim ? Cadê sua namorada ?
— Sou eu sim no meu blog tem mais fotos minhas
— Cadê sua namorada?
— Ainda nao chegou, tou aguardando ela. E você que tá fazendo ?:
— Meu marido fica bravo quando me vê aqui. Nada, cuido da minha filha !
— Eita, ciumento ? Ele que faz ? Está aí ?
— Não, eles aiu. Tem comércio de produtos amilentares aqui e foi para a loja, mas às vezes acaba voltando…A loja é perto daqui.
— Clara e é muito linda ! tem 5 anos !
— Ginna, você é de origem italiana ?
— Nao
— É brasa ?
— É ! Sou sim, uma morena muito brasa mesmo !
— Adoro morenas ! Hum que bom ! Que boa deve ser a brasa…
— Rsrsrsrs
— Mas você é casada e eu já estou apaixonado. Posso ser apenas seu amigo, até porque estou longe, muito longe de você !
— Casada, mas não morta !
— Ahhhhhhh
— Mas como disse… apaixonado, sorte dela
— Pois, vamos ver o que dá, mas ela é muito ciumenta…
— E sua mulher? Ciumenta também ?
— Sim minha mulher tem os seus confidentes… Sim também eé muito ciumenta, mas ela nao sabe nada desta minha paixão.
— Sua mulher e sua namorada são ambas ciumentas ecomo administra isso?
— Olha comecei com a namorda em há menos de um mês…
— Gosta que sejam ciumentas ?
— Pelo menos provam que gostam de mim e eu devo fazer algum efeito, não acha ?
— Sem dúvida. Voce é aberto a relacionamentos… então sempre tem lugar para mais uma pelo que vejo…
— Relacionamentos para mim, só com amor…agora sei que estou gamado…
— Consegue namorar e ter mulher
— Consigo… ainda é mais forteo amor assim…
— Gamado ?! Não me pareceu nao…
— Como ?!
— Se eu tentar você cai gamado em mim
— Acha ?
— Só depende de mim… acho não, tenho a certeza !
— Nao acredito, Ginna! Você assim tão linda e se julga capaz de me seduzir? Não me conhece…
— Mas quero nao, não sou capaz…
— Entao
— Eu seduzo
— Opa, danada ! Eu também, se quiser…e até gosto de ser seduzido…
— Elas seduziram voce?
— Não, eu seduzi elas…
— Oh, são fáceis então...h
— Ah, não foram fáceis não, eu é que fui persistente…
— Uma casou outra namora
— E sempre arranjo argumentos
— Sempre vê a paulista/
— Sim tenho que ir ver…
— Nunca viu?
— Nunca, só estamos namorando desde o dia 16 / 6.
— E se diz apaixonado?
— Sim… muito ! Olha, eu já chorei por ela…Escrevi romance…e vou publicar : tá tudo lá…
— Escrever é facil
— Você gosta de escrever, Ginna ?l
— Gosto de ler ! Escrevo não ! Mas tava falando dela no Cantinho… quem é ? Felina ?
— Não, até podia…
— Ruiva ?
— Essa nunca !
— Chinezzinha?
— Nãao !
— São as mais populares…
— Pois, ams eu lhe li e descobri…a alma e fosse ela branca ou negra, alta ou baixa, gorda ou magra, loira ou não, eu a amaria de quamlquer jeito… foi a alma dela que me seduziu…
— Quem é a deusa?
— Dara !!! A minha deusa é a Dara, menina atrevida…:
— Vi ela lá e gosto do estilo dela !
— Viu ? Ela saiu também do Cantinho !
— Você lhe pediu ?
— Não, nunca faria isso : tivemos o mesmo presentimento e tomámos a mesma decisão sem nos consultarmos… Soubemos disso no dia seguinte…
— Gosto do estilo dela
— Tudo começou a se acelerar quando escrevi „ virtualmente doente « . Dara me escreveu um mail me pedindo para não sair, e que adorava as minhas poesias… Dias depois pinto no Msn : foi atração fatal !
— Oh! Deve ter muitos...
— Ela ?
— É sensual… Sim ela… deve ter muitos : escreve pouco !
— Não tem não !
— Só eu…
— Ela é diferente das outras, é discreta…chama mesmo a atençao
— Olha, vai no Cantinho ver o que eu escrevi para ela logo em Maio… Depois do nosso encontro e a separação súbita, qause que morri. Chorei muito…
— Nossa... Ted… Ela gosta mesmo de você ?
— Sim, muito mesmo…
— Amor é bonito
— Entre nós é mais que amor : é loucura, é paixão !
— Cuide dele, Ted !
— Cuidarei… mas havia Kate que estava teclando comigo e gosta de mim…
— Kate ?! Que Kate ?!
— Uma brasileira de Mato Grosso…qaundo chegou Dara !
— Confuso você ! Dara tirou você de Kate é isso?
— Não, eu estava aguardando e por isso no podia me sentit totalmente livre para assumir com Kate. Sempre fui leal e transparente… Aí, qaundo Dara surgiu, contei tudo.
— Kate entendeu?
— Sim muito bem, continuamos amigos e ela me apoia muito, mas entende o meu coração. Mesmo me desejando para ela, Kate quer que eu e Dara dê certo.
— Ainda fala com kate?
— Sim, agora mesmo estavamos falando
— Oh, mesmo tendo namorada ciumenta, você fala com outras… Gosta de viver perigosamente
— Amizade deve cultivar-se, menia, sabia ? Sim adoro viver perigosamente…e você? tentations d'un Ange dit :
— Que tem eu ?
— Também gosta de viver perigosamente ?
— Monha vida é morna !
— Ah, a minhãao ! Não pode nunca ser morna !
— Aqui o mais perigoso que faço é atravessar a rua
— Pois eu sonho e me apaixono todos os dias… escrevo, mantenho amizades…
— Entendi. Diga se apaixona sempre ?
— Ginna, você…
— Rssrsrsrsrsrsrs… Tiro você de Dara quando eu quiser!
— Nãaaaoooooooooooooo !!
— Acho que qualquer uma…
— Nãaaooooooooooooooo !! Ninguém me tirará de Dara, garota!
— Relaxa… Olhando…
— Eu, amando, sou fiel, ouviu ?
— Rssssss Como manter fidelidade aqui?
— Se eu decobrir mentira…
— Ela ausente e você presente
— Adeus…
—Você fala com amigas e ela deve falar com amigos. Dara deve ter lista…
— Não muitos…E eu até posso falar e teclar com francesas, inglesas, portuguesas… enfim !
— É do tipinho que tenta impressionar
— Posso falar para o mundo todo
— Oh consegue
— Consigo
— É inteligente… só pode ser rico !
— Não sou rico nãao, Ginna!
— Oh ; então fala tanta língua e é pobre?
— Trabalho com cabeça. Me fala, Gina…
— Sim que quer saber?
— Esqueça-me, vá embora…
— Esquecer você ? Difícil
— Porque sua vida morna…
— Quero amar alguém como você
— Com 32 anos, maturidade, você nunca esteve tao bem para amar alguém da sua idade…
— Vou balançar você !
— Não consegue !
— Já estou
— Se eu quiser eu te balanço
— É um sinal
— Sinal de que…
— Se não quer ser seduzido não seduza, se me abriu a porta porque está balançado
— Não é isso não!
— Se me ama não liga para mais ninguém
— Eita convendida ! Não ligo não…
— Se se propoe me balançar porque não sabe de nada
— Nadinha…
— Rsss, tenho 32 anos e não sou tão inexperiente...
— Isso
— Já tive homens mais difíceis que você, que se diziam amar demais… amam nada !
— Eu amo !
— Voces não amam nada, gostam de ser seduzidos
— Também
— Sua Dara vai dançar logo
— Não vai nada. Nunca!
— Vai sim e não vai longe…
— Oh, convencida ! Acha mesmo ?
— Tenho a certeza!
— Aposta ?
— Quanto quizer
— Uma viagem ao Rio
— Sou bonita, corpo bonito e encantador, gostosa…
— Opa danada !
— Se pego você não sobra Dara, nem se lembrará dela
— Não !
— E ela deve ter muitos
— Não tem nada
— Rsrsrsrsrsrs acha se porque seduziu aqui…
— Se eu descobrir algo, eu largo na hora, mas ela não tem..
— E se ela descobrir sobre você?
— Também, mas eu não troco ela por nada , por nenhuma Ginna !
— Veremos… minha Clara chama por mim…
— Olha, até pode tentar, mas adiantará nada… Eu amo Dara, ponto final !
— Tento nada, você vai ficar pensando em mim, no que falei…
— Ginna
— Isso será um sinal
— Ah !
— Se não quiser me tira…
— Persistente a menina…
— Porque se ficar vai querer
— não, não te tiro…
— E vou tirar você dela…
— Não !!!
— Rrsrsrsrsrsr sei que não
— Você não consegue
— Naõ tira porque me quer
— Só eu posso me retirar dela, ouviu, Gina ?
— Hã?
— Você é sagitariana ?
— Leonina
— Quase mesma coisa, fogo, garras, teimosa, decidida…caçadora, volúvel…
— E você me quer e avai pensar em mim !
— Como posso, se nem tenho foto?
— E vai voltar a me procurar
— Oh ! Você é doida de mais, não me procura…Ginna Lolobrigida
— Sei que pensará em mim, vai dando adeus a Dararararara
— Como ? Nunca, não te conheço e a ela eu conheço até a alma…
— Mesmo assim já me quer
— Reconheço que deixou vou impressao… passou no primeiro teste, mas eu amo Dara!
— Passeii nada, estou em você já…TED !
— Eu gosto da garra... Ei! Acha?
— Hã?
— Então me incorpora
— Acho
— Deixa eu te ver e depois eu te digo as suas chances em mil.
— Curioso
— Sempre…
— Curiosidade de quem me quer
— Pelos menos você tecla, tem espirito ágil, vivo, felino, não é mosca morta não ! Me intriga como pode dizer que tem vida morna…
— Isso vale para todos… pense a respeito
— De…
— Se eu aparecer, ela te ama ?
— Sim, ema me ama !
— Será? Assim como aparece Ginna, pode aparecer alguém tão decidido quanto eu
— Pode aparecer Sérgio, Luís, Hipólito, Inácio, Pancrácio…
— Pense
— Eu sei, mas me deixe viver a minha paixão, escrever o romance dela…
mas me deixe viver a minha paixao
— Seu amor é tão fragil…
— Frágil ? Interessante…
— Será que o dela também não é?
— Nãosei, não penso queseja… Ela me ama !
— Rsrsrsrsrs pronto
— Olh Ginna
— Hã ? Até duvida já plantei…
— Nao esqueça isto : eu vendo o que quero, seduzo o que quero e também sou decidido !
— Quer dizer se me ver e gostar fica comigo?
— Não digo que nao, mas é meu coraçao quem decide… :
— Decide não, está balancado já
— Eu sempre obedeci ao meu coraçao
— Tanto que disse que se ver pode trocar, não sabe o que quer e isso é bom… ponto para mim !
— Sei : 1-0 ! Olha eu te deixo ganhar todos os pontos e todas as batalhas, mas vencerei a guerra !
— Sabe que tenho razão ! Reveja seu amor por esta paulista
— Não : você é invisivel e não tenho a mínima ideia por onde a LUA andou estes anos todos…Aliás, você até pode ser um LUO !!!
— Vou tentar saber mais dela
— Não, faça isso ! Não admito…
— Vou sim, farei sim…
— Seria fatal para você : te excluiria e blocaria imediantamente.
— Preciso saber com quem estou brigando…Não falar com ela, saber dela !
— Olha, eu te bloco ! Eu nao gosto de jogo sujo !
— Não é jogo sujo
— Comigo é sempre lealdade e transparência !
— Apenas quero saber o que ela tem de especial
— Nunca descobrirá… Ninguém vê Dara quem quer : só olhos e coração como eu… Esqueça e mude de táctica : essa sua é suicidária te garanto, Ginna…
— Vou ver como mando foto aqui e mando para voce
— Ok, mais calma, garota…enluarada !l
— Porque acha que não descobrirei?
— É preciso saber ler a alma…
— Alma nada, falo de carne, você quer carne !
— Não, engana-se ! Isso tenho aqui aos montes e à escolha, o que quiser, qunato quiser e como quiser… Posso realizar todos os meus caprichos e ter carne da melhor qualidade para tragar, engolir e deitar fora. Dara eu amo, cuido, protejo…
— Que Dara, você pensará em mim… Desculpe, Clara me quer !
— Ok, vá cuidar da sua filhinha e ganhe juizo, Ginna ! Tchau !... „


Après cette nouvelle Lenira m(a fait part d’une doulkeure étrange

Dara dit :
— Oi amor! Nossa, estou caindo a toda a hora !
— Oi amor!
— Tudo bem?
— Tudo ! Olha, cheguei agora, fui buscar a Sara
— Estava aqui tem um tempo ; Estava angustiada ! Passei a tarde com o peito apertado
— Porquê, amor ?:
— Não sei, passou. Acho que era saudade ! Rs
— Não era saudade não, era medo, como eu de evz em qaundo tenho de te perder, medo que pinte por aí um cara rico e te roube de mim…
— Medo? Hum amor, temo perder você sim e nada farei para te segurar. Você vai embora?
— Nossa ! Eu ir embora ? Não de jeito nenhum…não posso jogar fora o meu tesouro. Levei tanto tempo a char e agora iria joggar fora ? Não!
— Acredito em você! Rsss Lindo sei mail! Precisava ler aquilo, me fez bem, Lu!
— LE
— Oi, amor !
— Eu sou assim : deixo o meu coraçãao falar e escrevo sem olhar ao erro. Ai amor, já queria estar aí amanhã. Tenho uma vontade imensa de te seguar nos meus braços, de te olhar, ver sorrir e de beijar…
— Também queria, amor, seria bom demais !
— Queria te sentir e nenar que nem néném… Olha tou sentindo um tesãao agora! Nossa! Ai que coisa…:
— Eu também tou sentindo o mesmo, Lu ! Sinto muita vontade de ver você
— Mais uns dias e seremos um...
— Isso ! Como foi seu dia amor?
— Bom ! Agora ja estou entrando progressivamente em férias. Quer detalhes ?
— Rs Então nada mais de trabalho?
— Não, ainda vou vender ou alugar um apratamento para ganhar para a passagem.
— Ganhar para a passagem Lu?
— É se eu alugar um apartamento, ganho para a passagem.
— Como assim? Não disse que já tinha tudo pronto?
— Sim, mas olha aqui, cada vez que uma agência aluga um apartamento, ganha em comissão a equivalente a um mâes de aluguer e como este é de 850€, daria mesmo justo para a passagem
— Certo, agora entendi. Detalhes da sua viagem, Lu ! No Rio vai ficar com o seu filho?
— Olha, meu filho vive com a namorada, mas também no nosso apartamento na Barra onde nós ficaremos.
— Ah tá !
— A Barra da Tikuca é um bairro de classe média… Quanto à viagem, parto do Luxemburgo dia 24 de Julho, pernoite em Lisboa e sigo viagem no dia seguinte. Chego ao Rio pelas 16 horas. No dia seguinte vou comprar um chip e ligo para você. Não esquenta não!
— Tá, entendi. Me fala, Sara estava fora ?
— Sim foi numa festinha da turma e pediu para eu ir buscar às 22 h 30’. Sabe a melhor?
— Fala, amor…
— Chamou um colega e pediu para eu ir levar ele em casa. É de boa família, eu conheço os pais há 30 anos, tios, toda a família.
— Fez bem levar o menino…
— Ele estava cheio de medo, ams eu falei com ele, perguntei por todos etc. No fim, depoisde deixar o menino, a sara falou assim para mim : pai este é o meu namorado !
— Rs Não creiooooo !
— Sim…
— Que legal, LU !
— E sorriu...
— E você?
— Fiquei feliz e que ele tivesse juízo se nao perdiria a melhor namorada do mundo !
— Rs Nossa, que bom, que lindo, meu amor ! Maravilha ! E o menino estuda?
— Sim mesmo liceu !
— Otimo!!
— Vendi casa de um tio dele é meu socio noutra empresa
— Olha eu cuidando dela, desculpe me meter
— He ! A Sara não tem complexo de nada… Fala com professor, director, comigo… naturalmente e sempre convicta de tudo…
— Rs muito bom isso
— Eita cponvencida, quem mesmo a quem sair.. Até olho grande tem como o pai…
— Rs verdade. Vocês têm um bom relacionamento?
— Super, com todos ! Me dou bem com todos!
— É.o problema é este, simpático demais, falante demais, sensual demais…
— Sensual eu? Não sei não!
— Éeeeee
— Falando sério, acha mesmo ?
— Rs acho e amo, amor ! Tanto que me seduziu…
— Não ache muito, pode se decepcionar, Le ! Vá com calma… Lenira, eu te amo !
— Eu também Luis e morro de saudade. Fico aflita para a tarde chegar
— Porque, amor ?
— Para ficar aqui um pouco com você
— Eu também fico ansioso, mas depois quando você chega e me fala, oi amor, fico logo calmo… — — Mas aqui é tarde aí é noite
— Olha, eu durmo como um anjo
— À tarde ai você fica livre aqui paquerando as meninas… Você é perigoso!
— Eu ? Porquê ?
— Porque aqui se tem muito de busca e você fica livre…
— Eu sei, pinta gata nova o tempo todo…
— É eu sei que sim…
— Aí eu falo que estou apaixonado por você e que você é linda de mais…eelas não podem rivalizar !
— Eita ! Você fala isso porque estão procurando por você ainda? Mesmo tirando seu mail? Eita Lu !
— Olha no sei como conseguem descobrir, mas se incomoda…
— Bem, acontece o mesmo também. Agora pouco um cara do yahoo, 51 anos, empresário aqui de Campinas
— Opa ! Você é um alvo…
— Alvo do que?
— Da busca e do desejo dos machos ora !
— Fico na minha e você não Lu?
— Também
— Não posso ser busca de ninguém, amor ! Já achei meu homem
— Humm LENIRA PAULA!
— Rs oi Luis !
— Você, vai cuidar de só mim fora do hospital…
— Rs estou procurando sempre cuidar de você, amor !
— Você vai tratar da minha saude
— Quero-te como meu homem…Sua saúde está ótima…
— Está sim, fiz exames, check up, prostata… sangue, colesterol… tudo normal.
— Que bom, mas é melhor estar bem mesmo
— Também se cuida ?
— Me cuido sempre amor
— Olha que eu vou te matar essa fome toda
— Rssssssssss
— Te como toda, acho que nem vai sobrar osso…
— Rs Quero ver ! Lu, você vai ficar apenas no Rio ou vai sair pelo Brasil afora?
— RIO e você !
— Hum.. ; que bom falar contigo paixão
— Por isso temos arranjar maneira…
— Estava tão agoniada e você para ajudar estava off, fiquei aflita
— De nos nos vermos o mais tempo possivel
— Estou já vendo isso amor… Tenho uma folga em haver deixarei ela para o final do mês… Quando estiver aqui veremos
— fSe quiser vir ao Rio é só dizer !
— Não posso ir ao Rio, amor ! Irei para Sampa é melhor ! Rio é longe demais
— Se for eu a Sampa ficamos a noite juntos
— E para você fica barato ir para S.Paulo
— Isso nao é problema nao
— Para mim não dá, é problema sim ! Rio fica para depois que eu terminar faculdade
— Então te pago uma semana numa ilha em Angra, mas só nós dois…
— Hum, seria um sonho
— Pode escrever. O sonho vai se realizar, amor !
— Rs, seria o meu presente de formatura? Uma semana com vc?
— Quer
— Querrrrrro claro!! Uma semana só nós !
— Na europa
— Uma semana só nós?
— Sim, Algarve
— Eita amor
— Portugal
— Putz! Ah Lu ! Quero apenas pensar neste mês ; Se eu conseguir ver você este mês já fico feliz
— Tenho apartamento em Lisboa !
— Um dia pedirei emprestado, só que o dono terá que estar junto… Mass fale de você. Comprou roupas para viagem?
— Não !
— Vai comprar aqui?
— Náo, vou andar nu… Rssssss ! Não, falando sério, acho que deixei muita aí, mas agota estou tão magro queaté assustei minha filha.
— Bem..estava pensando em comprar algo para você se lembrar de mim, mas diante disto não sei o que comprar
— Não compre nada. Compraremos juntos… Você para mim e eu para você !
— Você é um homem de bom gosto... Tá combinado ! Olha que posso pedir demais
— Afinal quem me está na europa sou eu, o gringo, já esqueceu ?
— Rsssss isso é para a outra amor
— Ah ! Olha, amor…Dara dit :
— Sim?
— Eu te darei o melhor de mim, o meu corpo, o meu coração, a minha alma…
— Oosso pedir o que não pode dar, se eu experimentar e gostar...vou querer você sempre
— E se eu expeimentar e gostar ?
— Rs me terá sempre
— E se ficar doido
— Só precisa vir e pegar
— Combinado !
— Já me tem, homem, aliás, já metem,amor!
— Eu tou pensando nisso…
— Sabe, eu gozo gostoso toda noite, pensando em você
— Ai é ? Puxa, me viola…
— Hum, durmo tão gostoso
— Eita, goza mais do que eu! Como faz, tem a minha foto
— Como assim ?
— Ouvindo sua voz, imaginando você me beijando
— Hum !
— Tocando meus seios enquanto me beija, eu encostando mais em você
— E eu lambendo você...
— Sentindo vc quentinho…
— Techupando, mordiscando com jeitinho…
— Fico molhadinha… Isso !
— Entao sirvo para algo
— Adoro imaginar você me chupando
— Estou entrando gostoso em voce
— Muuuuuuuitto
— Eu chuparei feito um esfomeado...
— Devagar..me olhando, vendo meu prazer…
— Isso vendo e bebendo seu prazer…
— Mexendo gostoso… Hum você é uma delícia, amor!
— Pode acreditar
— Adoro imaginar sua boca
— Colada na tua boca de baixo
— Adoro imaginar nós dois conversando… Ai, LU, me dá tanta saudade !
— Diz, LE, quer alguma foto minha…
— Você tem ? Deixa eu ver
— O que quer ver ?
— Sua foto
— Qual ? Como ? Nu ?
— Você tem?
— Tenho, acho acho que ainda tenho
— Deixa eu ver…
— Guarda para você ! Não é nada de especial, mas é seu, será seu !
— Deixa eu ver
— Aceita ela ! Vou enviar como ficheiro só para você. Mostrar eu não mostro, posso ser preso por atentado ao pudor ! Recebeu? Se eu fosse mais jovem…
— Amor
— Fala
— Você é jovem e se tivesse 20 anos não me teria, porque não gosto de homens jovens ! Não sabem o querem , São volúveis demais...
— Isso, nao sabem amar!
— Não mesmo ! Querem quantidade e não qualidade
— Nem sabem fazer a mulher gozar
— Delícia Lu
— O quê ? Já viu a foto ? O meu…
— Sentar em você assim. Hum…
— É, vai adorar mesmo !
— Rs… Me diz, fica excitado comigo?
— Eu já estou excitado, hum tento abrir as tuas coxas…
— Uff ! Pensei que não consguia fazer você ficar assim amor
— Imaginar voce ? Porquê, Lê ?
— Porque nunca diz
— Você é linda, sensual, às vezes fico sem jeito…
— Sou porque te desejo, diz sempre…seja ousado
— Olha que eu sou tarda e vou te comer…
— Vai me comer
— E você vai implorar : me despe, me beija, me chupa, me lambe…a dit :
— Hum….Faz isso em meu pensamento
— Me possui, me penetra…
— E faz gostoso amor
— Farei sim
— Faz sim
— Você verá e comprovará… pedrirá bis, tris…
— Faz toda noite…
— Me acorda e farei as vezes que você quiser… me possui…
— Isso, você me faz gozar gostoso
— Você me excita….
— Nem imagina como é bom pensar em você
— LE ?
— Sim, Lu?
— Fico feliz por pode fazer você feliz
— Me faz sim, amor, muito…
— E isso me enche de alegria e de tesao
— E quero fazer você assim
— Te desejo ainda mais
— Te dar paz e saber que é muito amado, desejado, tenho péssimas intenções com você…
— E eu com você as piores…
— Quero amar muito você
— E eu também, te comer…
— Rs tenha comigo também amor, ams quero conhecer você..
— Quero te deixar morta de prazer
— Olhar você, falar, passear…aproveitar cada minuto da sua companhia…
— Isso, ir ao cinema
— Sim e depois deitar e ficar com você, sentindo você…Iiremos onde você quiser, amor!
— Mas temos que usar camisinha
— Claro!!! Sempre Lu ! Não faríamos amor sem ela
— É uma questao de segurança para você se sentir bem e eu também
— Segurança é primordial… Com certeza que será melhor e eu não faria sem
— Olha…
— Sim?
— Ganha juizo pensa nisso tudo, porque você é que é enfermeira…
— Eu nem preciso pensar, isso está dentro do plano amor e e acho que nem precisamos falar a respeito, pois jamais faria sexo mesmo amando você sem preservativo
— É meia noite, tenho que subir, meu amor !
— Ok, vai, boa noite e beijos
— Um milhao para ti, meu amor!
— Beijos, te cuida, amor !… “


Á 5 heures 53 du matin de ce vendredi 15 juillet, j’ai accompli le rituel devenu sacré : lire le courrier de ma bien aimée.

Oi amor

Você se foi e meu peito ficou apertado, estranho... Bem, acho melhor ir ler e desviar minha atenção, estou sem sono, querendo você, não imagina como me faz sentir mais mulher...
Porque será que estou tão angustiada? Espero que esteja bem amor.
Tenha um ótimo dia, muita paz

Beijos
Lenira


Ma réponse fut immédiate.

Oi, Lenira, meu amor!

nao fica angustiada nao.: sou seu! Acho que deve ser à medida que o tempo se aproxima. Tem medo de pegar o tesouro ou ainda divida que ele seja mesmo puro e aquele que anda procurando há tato tempo. É quase a mesma sensação de um casamento: o coraçao se aperta quando a hora se aproxima!
Olha, ontem fui deitar, como sempre sozinho, fiquei no escuro, de barriga para o ar e imaginei você vindo me devorar e cavalgar. Depois me toquei e gozei gostoso, por duas vezes: parecia que o gozo queria sair todo dentro de mim e me levar junto. Foi maravilhoso, LE! Adormeci te beijando, agarradinho, te apertando a mão e sorrindo.
Meu amor, você é a eleita do meu coração, as outras não contam não!

Um bom dia para você e um beijo
LU


Ce vendredi soir j’ai été à nouveau été tenté par la lune solitaire – luasolidão — , une dingue folle qui veut à tout prix brouiller ma romance avec Dara.

Lua dit :
— Oi Ted
— Tudo bem, Ginna ?:
— Tava esperando eu?
— Não !
— Vim saber se pensou em mim
— Você é invisível, abstrata !
— E se masturbou pensando em mim?
— Não ! Nem me lembrei que você existe !
— Quer foto, quer saber se sou bonita ? Sou sim, morena linda, cobiçada…
— Cobiçada… nada, garota !
— Ainda vou mandar uma sim
— Não me importa a cobiça do outros
— Vai trocar de mulher
— Não !
— Sei que não, mas você me quer.
— Não quero nada, você é abstrata, irreal
— Rsrsrsrsrs não sabe
— Não !
— Se tem duvida é porque quer
— Não !
— Tou balançado voce, tá sim !
— Você nao existe
— Voce é como todo homem
— Acha ?
— Diz que ama e quando aparece uma cai, acho não
— Sou homem mas nem todo o homem é como eu, te garanto a mil por cento.
— Rsrsrsrsrs inda bem que é assim os homi
— Pois, a Lua solitária, que andou fazendo ?
— Fui ver sua amada
— Quantas conquistas fez este mês ? Quantos ?
— Mistério
— Ah, eu detesto mistério
— Tem um gaucho que tá cantando ela
— Sou transparente
— Ela é mistério
— Ela quem
— Eu não sou não, a sua amada
— Não, ainda falei com ela hoje !
— Fui ao cantinho e tem um lá que faz poesia como você.
— Quem ?
— Um latino
— Ahhhhhhhhhh
— Fez umas, ele é sensual, sedutor, ele é sim…
— Tentou ? Gostou ? Pegue e eleve…
— Tentei, não tem endereço dele
— Ah ! Olhe me bloqueie logo, porque eu nao sou vadio…
— Rsrsrsrsrsrs você ficou com inveja e ciúme dele.
— Ahhhhhhhhhh
— Rsrsrsrsrs bom !
— Eu até posso e sou conquistador, mas nao conquisto fantasmas
— Ela sabe que você é ciumento?
— Eu sou melhor que eles todos
— Ou sentiu apenas de mim?
— Ahhhhhhhhhhh, não, nem ponta ! Ela sabe que a amo, que a adoro
— Rsrsrsrsrsrsr ama
— Que vou estar com ela sim…
— Vou sair, hoje é sexta, vou ver pessoas
— Não, sou caseiro,não saio não!
— Eu dise que eu vou
— Estou escrevendo o romance… É vai, o que você quer é coleccionbar homens e transas…
quer colecionar homens
— Assim como você
— Não, isso não me interessa
— Coleciona amadas
— Não
— Posso ser tua
— Amo sem possuir
— Me quer?
— Não te conheço e estou muito bem servido… Você não chega aos calcanhares dela…
— Quer ?:
— Corpo não basta, sexo só não me basta e isso eu posso ter e escolher…
— Rsrsrsrsrsrsrs vou mandar uma foto sim
— Sou mais exigente…
— Mas tem que ter uma máquina para isto
— Vou mais fundo… Máquina para quê ?
— Vai me amar e Dara dancara
— Não você até pode ser linda, mas vadias não me interessam…
— Você vai me dar o que se gostar?
— Nada, de momento, apenas mais esta última oportunidade de provar o que vale, o que tem aí dentro… sei que vou te blocar…
— Preciso provar nada não homi
— A mim… Olha acho melhor correr atrás de esfomeado… de vadio…
— Você está apavorado querendo me conhecer mais
— Não !
— Medo que eu não volte, louco para me ver !
— Olha, eu te vou te blocar ja
— Rsrsrsrsrsrs vai não
— Não te conheço
— Você já pensa em mim
— Não !
— Já me quer
— Não penso em nada
— Rsrsrsrsrsrsrs você me vê como vadia e me quer, porque deixei essa impressão ! Dara santinha? rsrsrsrsrssr tem jeito de boba mesma, vai perder o ted
— O quê ? Nunca !
— Veremos… você ama quem não sabe
— Não, o meu coraçao nao me engana, ela é e será completa…
— vou sair com clarinha
— Ok, vá e ganhe juizo !
— Tchau ted
— Fuma ?
— Rsrsrsrsrss quer que eu fume? Como gosta?
— Pergunto, responda
— Não fumo não. Vviuuuuu??
— Tá, não fuma, mas não tem juizo… Enfim , mais uma chance…antes de te blocar definitivamente.
— Me dá uma chance, então me quer. Rsrsrsrsrme quer sim. Daradaradadada vai babar
— Como posso querer quem nao conheço ? Não ! Por favor, não fale assim, porque vai saltar..
— Teima em me ver
— Olha ja perdi muito tempo ! Não preciso da net para transar, garota… insolente e pretenciosa.
— Você sair trepando com todas
— Nenhuma
— Depois vai dizer que ama
— Não seja doida !
— Tchau vai, fique com a tonta
— Tchau
— Ela merece você……

Peu de temps après, Lenira rentre finalement chez moi. Comme toujours, je ne pense pas : je laisse mon cœur parler et puis qui vivra verra ! C’est ma façon de vivre et c’est la bonne parce que je suis heureux e fier de l’être.

Ted: Les tentations d'un Ange dit :
— Amor
Dara dit :
— Oi amor
— Os telefones andam estragados ou quê
— Hã? Meu celular ?
— Viu as vezes que tentei
— Vi depois
— Falava em respondedor não activado
— Estava no vibra call, depois vi as vibraçoes ! Pois é...estava tentando resolver um problema
— Tudo bem. Chegou ou ainda sai?
— Acabei de chegar. Não, talvez mais tarde
— Vai sair com amiga, com um empresario ?
— Não havia programado um jantar com uma amiga, mas não sei se irei
— Uma mulher… tá bem !
— Ei? É uma amiga, porque fala assim?
— Estava rindo
— Ri?
— Ontem o empresario não te ligou ? Ok, deixa, não tem importância…
— Porque acha que não poderia jantar com um empresário?
— Sim, sem duvida ! Curte sempre o momento: CARPE DIEM! Mas conta como foi o seu dia.
— Uma sexta feira de problemas, mas acaba e você está bem ?
— Sim !
— Sim?
— Ontem à noite gozei gostoso sozinho, pensando em você !
— Que bom, amor, estou lendo seu mail
— Muito bom mesmo
— Eu também gozei gostoso
— O melhor depois de anos...
— Mas não dormi quase nada…
— Depravados ? Porquê ?
— Rs que nada. Sei lá !
— Queria mais ? Queria real ? Uma boa transa é um remédio santo para dormir…
— Dormi mal…é...ok, vou me lembrar disso da próxima vez… Obrigada pelo conselho
— Fala, como correu seu dia, como se sentiu…
— Disse que eu temo perder você por isso a minha angustia:
— Não perdera nunca, LE !
— LU, não temo perder você, porque se você se for, nada posso fazer.
— Fica tranquila, meu amor : você não vai me perder !
— É possível claro, é possivel que se vá, ainda mais aqui…e é até bem provável !
— Claro ! Olha hoje votei uma pra correr
— Eita
— Eu sei o que quero
— Estava pensando no que falou ontem, que estão tentando você. Estao chamando aqui e tentando você?
— Sim, mas uma correu…
— E hoje botou uma para correr
— Olha uma eu a chamei de vadia
— O que houve?
— Ela ontempintou, falando que me tirava de você ou de qualquer mulher, que era boa, gostosa, jovem, bonita, que tinha os homens que quer…
— Eita ! E você ficou falando com ela ?
— Hoje eu falei que não gosto de vadia e botei para correr !
— Isso ontem e hoje ela ainda está no seu messenger
— Sabe como terminou ?
— Como terminou? Você pediu foto
— Não, ela ofereceu e disse : olha fica com a sua sonsa se merecessem ! E eu :olha vai ganhar juizo, crescer e cuida da tua filha
— Ela falou isso? Me conhece?
— Não ! Esquece, esa ja correu !
— Isso ontem, agora o diálogo…
— Quer ficar enciumada ?
— Não estou
— Amanhã éu te mostro
— Tá...mas olha, há de convir que falou com ela ontem e ainda a tem em seu messenger
— Já bloquei
— Então gostou…
— Não vi como é, não conheço, nem foto tem, entendeu ?
— Uma mulher não precisa se mostrar. Se tivesse foto você ficaria feliz
— Eu já vi muita e nenhuma me levou
— Eita
— LÊ, eu te amei e te falei sem foto...
— Como eu disse, foto não é importante
— Olha, esquece a vabgunda : tenho mais em que perder meu tempo. Ela fou que homens gostam mesmo é de boa carne. Eu estou escrevendo tudo direito
— Por isso ontem eu sabia que havia algo errado e ainda hoje fala com ela ?
— Meu amor !
— Talvez ela tenha razão, homens gostam de boa carne, mas eu também sou boa !
— Sei…
— Não é a única : Pretensiosa ela… Bem..cada um vende seu peixe
— Isso, você é especial !
— Eu não preciso falar do que tenho e sou
— Pronto…
— Sei o que sou e quem tiver oportunidade de ver... LU, parecia que sabia, ontem meu dia foi péssimo… minha noite ruim
— Eu escrevi há pouco, meu amor !
— O que me conforta é lembrar de você
— Eu ontem nao te quis afligir
— Esperei tanto para falar contigo e quando ligou não consegui falar
— Mas você sentiu sim
— Senti
— Que alguém tentou ameaçar o nosso amor
— Ela chegou a ser uma ameaça?
— Nonca, pora mor de Deus, nunca !
— Porque se houve alguma ei.prefiro que repense… o que não entendi é que a tem ainda hoje…e quem é ela afinal?
— Nã conheço !
— Como conseguiu seu endereço?
— Não sei, pintou do Cantinho Sensual
— Hum… Qual delas lá?
— Nenhuma conheida. Podes er armação de alguém… Ela se chamava LUASOLIDAO
— Eita
— Sem nome, sem idade, sem sexo, sem localidade…
— Estranho….Bem..pelo que vejo tentou achar algo Luis ! Rss homens são bem diferentes de nós mulheres
— Isso, tentou encontrar falha no nosso amor !
— Muitos tentaram falar comigo, nunca fui investigar quem eram e nem se valiam a pena
— LE
— Ela fala francês?
—Não, português, diz que é brasileira de Minas…
— Está tudo em francês
— Casada, 32 anos, 1 filha etc… LE
— Bem..sabe tudo dela Lu
— Não, mentira…
— Deve ter tido uma tarde agitada
— Menos de 10 minutos !
— Pergunte sobre o cara que tentou falar comigo Luís. Pergunte o que sei dele…
— Empresario de Campinas
— Que mais?
— Casado
— Isso ele falou tentando impressionar
— Idade ?
— Não sei, não fui ver se é de fato
— Que procurava ?
— Não sei, sabe porque? Porque aqui ele não acharia nada, erreu no endereço…
— Ah bom !
— Não levou 5 minutos e eu só quis saber como ele conseguiu meu endereço
— Você é mais forte que eu…
— Então balançou
— Meu amor…
— Não é ciumes ! Não mesmo !
— Olha, Jesus foi tentado e resistiu !
— Hoje estou quase que anestesiada
— Calma, eu resisto…
— Sabe que acho?
— Diga
— Que deve pensar, saber de fato o que quer, se acredita em tentações
— Escute, acredito sim…e vencerei todas as que eu quiser…
— Porque elas existem e um dia vc pode sucumbir a elas
— Eu vou te explicar porque aceitei
— E tem mais , cedo ou tarde irá acontecer Lu
— Não, Lenira ! Eu te amo e não preciso de mais ninguém ! Eu te defendo, fico oprgulhoso de você… LE…
— Oi
— Acho que deve saber se sou de confiança ou não…
— Você contradiz Luís. Diz algo agora e depois muda
— Não contradigo nada.
— Não se trata de confiança
— Eu digo a verdade e não te escondo nada, mesmo sabendo que isso te apavora…E o problema está aí : se eu tivese omitido, nenhuma zanga teria surgido, mas eu prefiro te perder já que te mentir e te perder de qualquer jeito depois…
— Existem várias maneiras de se ver fatos, já disse isso. Você fala que ela o tentou ontem, hoje estava ai e falou com ela de novo. O que devo pensar? Ee não me fale que é ciúme…
— LE eu nao te falo nada. Você tem razão…
— Tá… Não quero razão, apenas analisa isso tudo por favor Luís
— Eu ja analisei, já te disse e repito : eu te amo !
— Não me faça ficar mais próxima de você e depois ter que me afastar bruscamente
— Não posso impedir de ser atacado…
— Mas só se é atacado quando se está desarmado
— Eu não estou desarmado
— Tá certo, mas está aberto a ataques
— Como posso eu evitar, me diz ?
— Vá , deixa prá lá, você é que sabe de sua vida, se você se for que vá
— Eu nunca te trairei
— Amei outros homens e nem por isso morri quando se foram, eles é que perderam
— Ah bom, maou muitos homens? Ai a danadinha!
— Olha a frase ai, leia com atenção : sou uma mulher de 40 anos
— Deixa, eu vi, eu sei !
— Vou sair sim, ver gente…
— O que aconteceu antes não me interessa : eu não existia para você ! Vá, faça isso mesmo…
— Boa noite, Luís !
— Boa noite, meu amor ! Eu te amo, LE !


Tout de suite apès, Lua a tenté àplusieurs reprises entrer en contact avec moi. Finallement j’ai accepté le fichier qu’elle voulait envoyer : sa photo ! Jolie sans plus, sans charisme, sans charme accrocheur. Non, elle ne me dit rien et me fait aimer davantage les deux femmes de ma vie : la réelle et la virtuelle !
Lua je la laisse encore, car j’aime vivre dangereusement, du moins mentalement et avec celle-là j’aurais sûrement des scoops à gogo ! Puis, si je dois laisser mon corps et mon âme c’est que c’était mon karma et elle ma fatal attraction !

Avant d’aller me coucher, j’ai écrit à Lenira.

Boa noite, Meu amor !
Oi LE !

estou novamente com o coraçao nas mãos, nao porque tenha feito algo de errado, mas porque sempre acontece algo quando eu abro meu coração: não sei mentir, nem esconder e isso nao vou mudar nunca! Não tenho porque, não sei mudar!

TE AMO, TE ADORO E ME ORGULHO DE VOCE e DEFENDER VOCE SEMPRE... Se você interpretra doutro jeito nao posso fazer nada.
Acho que devia estar orgulhosa: seu homem é tentado, resiste e se orgulha de você, quanto mais as outras me tentam mais eu gosto de você, mas pronto... você é livre de ter outra opiniao.
Aqui está o diálogo da " diaba "!
Olha, aceite por curiosidade e porque sei o que valho e o que quero e o que tenho. Aceitei poreque sendo o livro as tentaçoes de um anjo, um dialogo destes é mesmo apropriado...
Fico nas tuas mãos, ams por favor me escreve a dizer a que horas posso te telefonar...

UM MILHAO DE BEIJOS, MEU AMOR...
LU

La froideur de Lenira est patente dans son mail. Aucun mot d’amour, aucun signe d’afection ! Glacial ! Térrifiant pour moi ! Il faut que je réfléchisse vraiment à tout cela…

Oi Luís
Bem...vi seu mail agora, Diaba... todo homem gosta de uma diaba.
Não posso proibir você de ter seus contatos, suas amigas e fazer novas amizades, e nem é esta minha intenção, tem a liberdade que eu tenho, amar não é prender ou monopolizar e jamais faria isso contigo, nem é ciíume o que senti, e sim tristeza, não pelo que li, mas pela minha impotência de se fazer amar de verdade, completar você a ponto de não se sentir tentado por outras pessoas....Rss mas sou uma tonta como disse sua amiga, e acho que a maioria das mulheres são, pque é o sonho de todas nós: Conseguir completar alguém...Utopia, como ser tão perfeita? E como conseguimos nos completar com o amado? Capacidade masculina, secreta...
Bem...Não há o que decidir, não precisava mandar o diálogo, mas aproveite a tal tentação e reflita, como eu disse, se sofre ataques pque tem porta de entrada para tal investidas
Trabalharei normalmente amanhã e espero que seja tranquilo, estarei na unidade a partir das 7 horas. Bom dia e tenha muita paz
Lenira

J’ai alors fait un tour dans le son blog et j’ai découvert un texte se référant à l’automne, où Dara disait vouloir ramasser les feuilles mortes de ses sentiments, de ses passions et de ses illusions. Pour contrecarrer le pessimisme et les regrets, j’ai lui ai laissé ce commentaire :
OI DARA,

ainda bem que há Outono na Vida, significa que não a perdeu na Primavera florida...
Olha Outono é propício a recordações, a folhas secas que caem, mas também elas têm uma função e uma razão de ser: fazem-nos recordar e (re)viver, mesmo quando junto vêm as desilusões.
Sabe, novas sensações têm sempre mais sabor e encanto quando se seguem a frustrações e pranto!
Acredite, até a FELICIDADE precisa dessas folhas outonais para crescer mais forte e mais intrinsecamente.

Boa noite!
Beijos !
LUDwig

Il est 7 heures et 26 minutes de ce samedi 16 juillet et je viens juste de voir une coïncidence : je suis presque au point de départ ! Il y a un moi, jour pour jour, un vendredi soir, comme hier, Dara partait en me laissant K.O, pour revenir plus calme le lendemain ! Hier soir, j’ai été sauvé par le gong ! Comment peut une passion avoir tans de hauts et de bas et souffler ainsi le chaud et le froid ? J’ai le cœur serré et j’ai peur d’étouffer, tel est mon mal-être ce matin. Je me pose des questions et j’essaye d’y répondre froidement, mais suis-je vraiment encore lucide ? Puis-je vivre un amour dont la jalousie le ronge à chaque parfum de femme qui, emporté par le vent, vient de loger entre nous ? Parfois, mon désarroi est tel que j’aimerai avoir une attaque cardiaque et en finir une fois pour toutes avec mes rêves fous et mes passions débridées. Je ne sais pas vivre ni aimer simplement, il faut toujours que le feu embrase mon être et menace de le réduire à cendres. Pourquoi ai-je l’impression d’être un mal aimé, malgré l’océan d’amour et de bonheur qui m’entoure ? Je serai et resterai un enfant gâté jusqu’à mon passage vers le monde merveilleux du néant, où, libéré du corps et des vices, je pourrais m’envoler vers les douces paysages des êtres de lumière.

En assant par le blog de Dara, j’ai lu Outono-me – je m’automne – et, controllant tant bien que mal mon hântise, je lui écrivis :


OI DARA,

ainda bem que há Outono na Vida, significa que não a perdeu na Primavera florida...
Olha Outono é propício a recordações, a folhas seca que caem, mas também elas têm uma função e uma razão de ser: fazem-nos recordar e (r)eviver, mesmo quando junto vêm as desilusões.
Sabe, novas sensações têm sempre mais sabor e encanto quando se seguem a frustrações e pranto!

Acredite, até a FELICIDADE precisa dessas folhas outonais para crescer mais forte e mais intrinsecamente.

Boa noite! Beijos !
LUDwig
Vers 8 heures je suis monté réveiller madame et je me suis énervé bêtement. Fini les courses matinales comme prévu la veille. J’ai mal et j’ai envie de pleurer, mais je ne le ferai pas cette fois-ci car je n’ai rien à me reprocher ! Je suis tenté, mais j’aime les défis et je les vaincrais. Ça me donne l’opportunité de grandir et d’être confronté à un tas de questions existentielles qui me font vibrer et sentir l’adrénaline du danger et de l’interdit.
En milieu da matinée, j’ai envoyé à Lenira un poème « Quand ton amour arrive – Quando o teamou vem – sans commentaires. J’ai mail, j’ai peur et je me fais des soucis, car je ne j’arrive apsencore à controler sa jalousie… si, un peu qaund même, car elle m’aime !

QUANDO O TEU AMOR VEM

Quando o teu amor vem
nada mais em mim subsiste
nem a timidez que me retém
nem a paixão que já existe...

Quando o teu amor vem
quase mais nada faz sentido
nem a dor, nem a raiva por quem
me fez dar o tempo por perdido...

Quando o teu amor vem
eu quase perco a decência
que me obriga a viver sem
conhecer a loucura da demência...

Quando o teu amor vem
nada mais em mim subsiste
porque o pecado já não é quem
comanda meu coração triste...

Quando o teu amor vem
caem por terra o preconceito
e as leis que nos proibem
de obeceder à voz do peito...

Quando o teu amor vem
nada mais conta para mim:
Eu quero ser apenas quem
lhe retribuirá amor sem fim!

LUDWIG
BEIJOS para você; LENIRA, o meu AMOR...


Vers 14 h 30 minutes, je me suis dit que ma journée ne pouvait pas continuer dans l’incertitude. J’ai téléphoné à Lenira pour avoir de ses nouvelles et lui montrer ma voix engorgée au bord des larmes. La froideur s’est un peu atténuée avec sa déclaration d’amour. La conversation fut interrompue avec l’apparition impromptue de ma femme. Me sentant nerveux, LE m’a crié et imploré de ne pas couper et la lâcher ainsi. J’ai senti son amour rentrer en moi et me réchauffer le cœur. Elle aussi vit très mal nos brouilles, nos doutes, nos disputes ou nos incompréhensions.

Une heure plus tard, nous nous sommes parlés et expliqués plus longuement et, miraculeusement, comme par enchantement les nuages sombres et chargés de pessimisme, furent dissipées et le soleil brille à nouveau dans nos cœurs. Comme il y a un mois, presque heure par heure, je suis sorti de l’enfer et remonté au paradis dans les ailes de son amour.
Ce soir on va se parler plus longuement, car j’ai fait la siesta pour rattraper le sommeil perdu la nuit dernière. Nous sommes conscients que la différence de fuseau horaire joue gros sur nos états d’âme et nous voulons y remédier une fois pour toutes. L’avenir de notre histoire d’amour en dépend et notre salut aussi.
Il est 20 heures pille, je vais voir si Lenira est déjà là. Non, elle n’est pas là, mais a laissé ce magnifique message qui me met du baume au cœur et me fait croire au bonheur éternel avec elle.

Olá amor !
Antes de qualquer comentário quero dizer que estou feliz hoje amor, apesar de tudo, estou feliz por ter falado com você, por amar você, não imagina como me faz bem ...
Amo, amo,amo, amoooooooo demais você, meu sedutor. Estão estranhando que eu esteja tão bem hoje, por causa do que houve ontem, mas estou sim!! Estou bem com você, e isso para mim é o mais importante, o resto é resto!
Amor, estive duas vezes aqui para falar contigo, vou ter que sair por um tempinho, mas espero não demorar, me espere nem que seja para um beijo, devo estar de volta antes das 17 horas daqui. Linda sua poesia ... como sempre, tudo que escreve é lindo, inteligente e me seduz ainda mais.
Vontade de você ...
Beijos, beijos,beijossssss
Lenira

Comme je l’avais préssenti, la glace avait fondu et nous cœurs battaient la chamade.
Dieu merci, elle plus amoureuse que jamais et me demande l’attendre encore un peu, car elle veut m’embrasser avant que j’aille me coucher. Je sens que notre amour se purifie avec le temps et les crises purgatives lui sont du bien. Un des ces jours nous allons trouver la formule qui nous fera courir main dans la main dans le vent, comme deux adolescents pour qui le temps est toujours absent de leurs pensées.
J’attendrai, Lenira ! Je t’attendrai ici, là bas et où tu voudras, car je t’aime et pour rien au monde je veux te perdre. Je crois que j’en mourai. Si Dieu le veut et c’est ma destinée de t’aimer, je t’aimerai et j’en paierai le prix qu’il faudra. Mon cœur, lui, il me dira le temps venu quoi faire, quoi dire à tous ceux qu’il aime. Lui en décidera et je lui obéirai. S’il faut mourir, je ne chercherai pas à allonger une vie de souffrance ou de malheur. À quoi bon ? Pourrais-je me rappeler et me redemander pour l’énième fois.
Aujourd’hui, en ce moment j’ai envie de languir tout bas en serrant bien fort Lenira dans mes bras:

Je veux embrasser la fièvre de ton corps
et écouter ta voix chuchoter tout bas:
Viens m’aimer et reprendre le trésor
Que j’ai amoureusement gardé pour toi !

Je veux te sentir pénétrer en mon monde
Et regarder tes yeux allumer la passion
Qui me fait goûter la jouissance profonde
D’un cœur qui tremble et bat à l’unisson

Je voudrais te prendre dans mes bras
Pour sentir ton corps entrer en ébullition
J’aimerais pouvoir éterniser nos ébats
Et en mourir après avoir perdu la raison

Sans toi je sens un bateau à la dérive
En pleine mer, au milieu d’une tempête
Sans toi j’aurais ma vie sur le qui-vive
Et mon corps ne sera jamais à la fête.

Je n’ai jamais demandé à mon cœur
de t’ouvrir les bras et de t’aimer à la folie,
mais je sais que sans toi le bonheur
ne pourra pas donner un sens à ma vie !

Comme je ‘ai qu’une heure avant minuit. J’ai écris à Lenira pour qu’elles e souvienne et ellève de sa tête toutes ls doutes à mon sujet. Voici mon messge.

Oi LE, meu amor!

enquanto te aguardo, tenho pensado muito neste mês da nossa vida. No dia 16 de Junho de 2005 você entrou na minha vida e tomou posse daquilo que eu tinha reservado para você: meu coração!

Dara me fascinou, Lenira me completou ! Te amo, não posso fazer mais nada! Meu coração dirá como no dia em que o virtual acabará. Breve, mas uma eternidade para quem ama apaixonadamente como nós.
Um mês, afinal valeram a pena as " convulsões " pois ensinaram-nos a dialogar e ajudaram-nos a crescer, disso não tenho a menor dúvida!

LENIRA, eu te amo !
Você é a loirinho ue andei buscando a vida inteira; a enfermeira do meu corpo e da minha alma; a confidente das minhas " ingenuidades " ! Você é o meu sonho de mulher e, aconteça o que acontecer eu quero realizar esse sonho!

Te admirei, te sonhei, te desejei e amei desde a primeira hora! Você não irá embora jamais.
LENIRA, eu preciso de você e quero merecer você !

Beijos, meu amor!!
Luis

Ah ! Je viens de cliquer sur envoyer et je réssuscite Dara du même coup.

— Amor
— Oi amor
— Oi meu bem, demorei
— Estava mesmo escrevendo algo, com o medo que você não chegasse mais e acabei mesmo de clicar e enviar para você. Corre ele deve tar chegando aí…
— Que correria ! Estava maluca pensando não te encontrar mais aqui
— Cuidado, meu amor ! Não faz correria não: eu te espoerarei sempre…minha palavr é sagrada.
— Que bom ! Ttudo bem?
— Vá te acalma que eu tenho a noite e a vida toda para você…
— Rsrs me acalmo!
— Estou feliz, LE, você nem imagina quanto, meu amor !
— Também estou Lu… muito mesmo…
— Por saber que voce me ama e perdoou
— Apesar de tudo passei um dia tranquilo, em paz. Amo sim, meu amor !
— Bom sinal entao
— Otimo sinal !
— Sabemos que temos que dialogar,meu amor, crescer juntos…
— É, temos sim, mas ter a oportunidade de falar no telefone ajuda
— Aprenderemos a ser exigentes
— E sou Lu, mas não quero monopolizar… você tem a sua individualidade…
— Olha, eu te amo ! Sabe, jardim é lindo quando crescem flores diferentes lado a lado
— Verdade amor. O que está fazendo?
— Falando com a minha loirinha. Boba, estou fazendo horas para falar com você, enquanto isso, escrevo, leio jormais, nada mais…
— Espero ter deixado você tranquilo e em paz também… porque me faz muito mal saber que está aflito
— Mas agora estou no paraiso, LE ! Agora estou no Céu…
— Eu também
— Que bom, meu amor !
— Não imagina como fiquei depois de ter falado com você
— Ah ficou feliz!
— Rsrs parecia boba
— Ah eu também ! Sabe uma coisa
— O quê?
— Eu falei com você o tempo todo trancado no carro, ao sol e as pessoas do lado, soltando leque e pensando : aquele só pode ser maluco para querer morrer asfixiado..
— Eita amor e estava quente ai?
— Muito! Aí eu limpei o suor, sorri, mostrando a minha feliciade para eles e fui fazer compras: pao e pessegos
— Eita Lu, tome muita água, amor !
— Ainda bem que transpirei : preciso de emagrecer para ficar como você…
— Cuidado, você pode desidratar, amor.
— Chegando em casa bebi um litro e comi fruta...
— Amor, quero você do jeito que é, não mude nadaaaaaa… quero meu Lu assim
— Eu quero sentir-me bem e estou a sentir-me bem…
— Tá...se é para melhorar sua auto estima eu digo para fazer sim. Que bom, amor !
— Quero aprender também a contrariar o apetite, o superffluo…
— Rsrs vai comer aqui ! Vou levar você para comer em restaurantes gostosos
— Comer você, vou de certeza…
— Rsrs e eu claro
— Ah… aí me entrego e você me guia
— Rsrs nada disso, também sou boba lá, mas não importa
— Gostosa é e será a sua presença
— Se tiver que ficar trancada com você acharei ótimo também
— Isso, mandamos servir no quarto
— Rssss boa
— E comeremos tudo nu, natural, com sobremesa especial…
— Rsssssssss naõ seria elegante
— O que o meu coraçao pede, eu dou…
—É tarde aí né amor ?
— Não, eu dormi a sesta para poder estar mais fresco quando você chegasse… Tem uma hora plelo menos ou a noite toda se aguentar…
— Oba !
— Eu te quero e amo muito, amor. Já comeu, já jantou ?
— Não comi nada não
— Entao, quanto tempo falta ?
— Assim como você eu estou mantendo a forma. Amor, ainda é cedo aqui !
— Pois… já me esquecia do fuso. Olha, você comerá pensando em mim
— Aqui não são nem 19 horas
— E eu dormirei a pensar em voce
— Lu
— Fala, amor !
— Penso em você de qualquer jeito
— Eu também LENIRA
— Mas fale mais
— Ta lendo o mail ?
— Estou abrindo amor
— Eu só falo bobagem…
— Ah amor, não quero que fique assim, por favor…
— Nao, estou rindo, você sabe que eu sou descarado, abusado, danado, também depravado e te amo de um jeito meio animal, selvagem.
— Me ama sim do jeito que quiser
— Voce me deixa descontrolado, mulher !
— Mas apenas a mim, amor
— Eu só amo a você
— É isso que quero
— Fica segura, mas olha vai ser muita doideira e sacnagem nós dois. Não ter medo ? Vai encarar?
— Não temo amor
— E a sua reputaçao?
— Minha reputação?
— Estou rindo…
— Amor, reputação… Porquê temer pela minha reputação?
— Eu apenas quis te dizer que vou até ao fim do sonho… e te amarei sempre…
— Explique
— O que o meu coraçao decidir eu executo, porque te amo, amarei, quer o mundo queira quer não e mesmo que ouse se meter no meio de nós : eu passarei por cima de tudo.
— Minha reputação é sagrada para mim sim amor, mas depende da maneira como se vê. Aqui em minha cidade é importante manter ela…
— Eu sei, amor, eu também quero ser digno de você…
— Tenho que manter uma conduta e serei uma dama com você em lugares publicos
— Isso, em público manteremos a reserva e pareceremos dois estranhos… se respeitando !
— Mas não me peça para ser dama na cama
— Ah e eu deixaria ? Ah!
— Porque se te amo quero te satisfazer
— E eu a você:
— Se tiver que ser puta, serei !
— Eita e eu vou adorar ! Le, eu conhecço a linguagem e as exigências sociais. Confia em mim para te proteger e respeitar ?
— Oi amor, claro que confio em você !
— Eu sei muito bem o que devo ser, segundo a circunstância ! Serei distante, elegante, sóbrio e até frio, mas na cama serei doido varrido...
— Amor, porque falou isso ? Rsrs ou está com medo que eu não saiba me comportar?
— Medo ? Não, você é inteligente, culta, ei eu não sou cego e estou muito tranquilo.:
— Rsrs pode ficar tranquilo sim amor
— Olha, meu amor, voce é mais... tudo
— Não, eu sou apenas no que você me transforma, Lu !
— Eita !
— Verdade Lu
— E se eu te transformar numa santa ?
— Se me quer dama, serei, se me quer vagabunda, serei sua vagabunda… mas só sei que te amo !
— Hiiiii Rsrs… Eu não transformo. LE…
— Oi amor
— LE eu quero ver-te realizada profissionalmente e muito feliz !
— Estou me realizando Lu e e vou perseguir esse sonho. Estou no meio do caminho já
— Entao ! Olha, uma pergunta :
— Estou lendo, fale…
— Onde você estuda há DIREITO ?
— Há sim amor e o curso é ótimo
— Estou pensando nisso também
— Venha fazer comigo
— Amor ? Nem precisa pedir…
— Rsrsrs
— Sério, fazemos os dois
— Rssrs eu fico na especialização em enfermagem e você faz direito
— Meu filho fez isso com a namorada loirinha dele
— Seria maravilhoso. Os professores são ótimos !
— Imagina e depois daríamos a volta ao mundo e voltaríamos a Jaboticabal !
— Amor, você seria um ótimo aluno
— Eu gosto de aprender
— E a faculdade aqui para você seria barata
— Quero aprender a amar você...
— Aprender a me amar Lu? Pensei que me amasse já !
— Eu ja te amo, mas meio animal...
— Adoro animais, amor !
— Mas quero ser melhor, menos imperfeito.
— Não, amor, eu amo você do jeito que é
— Eu também te amo assim do teu jeito…
— Para mim você é perfeito, entenda isso, não precisa mudar nada
— Hum ! Fico mais feliz ainda, hum ! Deus !
— Rsrsrs fique sim, te quero feliz, bem… porque mesmo estando ai Lu, quando estou bem com você estou bem com a vida… Mas que poder você tem homem...
— Ah… tenho o poder que Deus me deu ! Ele deve estar cansado e às vezes dá para mim ! Ah ! Eita convencido !
— Rsrsrs
— LE
— Oi, amor !
— Quando Deus lá em cima lhe perguntar o que fez voce na Terra ? Você responde : fiz aquele animal que esta a Teu lado feliz…
— Hum… Amor, não fale isso, Ele sabe que amo você !
— Eu sei! Eu também te amo !
— Sabe...penso muito a respeito de estar casada e amando você assim. Aí penso: Meu Deus...estou pecando
— Não, eu também me coloco as mesmas questões…
— Injusto isso, mas não é possível ser pecado amar assim Lu
— Pecado é estar presa
— Pecado é odiar não é?
— Isso. Olha, eu te garanto : você está certa… a sociedade é que está errada.
— Espero… Sei que sim
— Pecado é ser infeliz, é desrespeitar a pordem de Deus.
— Se soubesse das coisas que já abri mão pensando nos outros Lu
— Eu sei e por isso te digo: pensa em você, ajude a você e sorria a você, antes de tudo...
— Pois é...agora estou pensando em mim
— Porque Deus te ordenou de seres feliz e te te amando amas a dávida de Deus, a tua vida. Ser infeliz é maltratar a Dádiva de Deus, é desleixar, ignorar e não dar valor à vida… Me entende ?
— Também penso nisso ! Sim meu amor !
— Já leu o mail ?
— Está aqui, mas fico lendo você. Um minuto, amor!
— Certo, pode ler, eu espero.
— Ai amor, você é lindo !
— Eu ?
— Sim
— Meu coraçao
— Também amo você
— Fomos feitos para nos amarmos, nos admirarmos, nos respeitarmos e desejarmos… tudo
— Ai, ai
— Acho que ja me inspirou um tema para um romance
— Ontem estava tão deprimida e hoje estou leve. E como é o tema?
— Pois, você está conhecendo e experimentando a magia do amor. As força do amor e do sonho estão nos transportando… O Romance? É uma história de 505 anos! Ahl Le, já me imaginou eu estudando e escrevendo e você lendo e me amando…
— Hum… Pensa em estudar, Lu ?
— Sem preocupaçao num cantinho tranquilo ? Sim… quero realizar o meu sonho de menino :ser advogado e serei.
— Olha, independente de qualquer coisa, vá atrás de seu sonho. Não perca mais tempo : estude sim ! Vai amar…
— Olha, ainda tenho que ajudar minha filha a saber sustentar a família…
— É, você será um grande advogado
— Sem falsa modéstia : serei sim, porque eu sei das potencialidades que Deus me deu… Olha a Katia hoje me pediu um presente de formatura !
— Espera ai, que Katia ?
— A minha filha mais velha que está no RIO…
— Ah sua filha ! Sim… e ela o que quer ?
— Que eu seja generoso para ela poder gozar duas semanas com a melhor amiga, uma negra que se formou esta semnana em médica anestesista. Aí vou lhe dar 1500 reais e ela poderá viajar…
— E para onde irão?
— Talvez para as ilhas de Angra ou ao Paraná ver as cataratas do Iguaçu !
— Hum..
— Eu estive lá e gostei…
— Quando ela se forma amor?
— Em 30 de Agosto, mas nós não estaremos…
— Nossa… este ano
— Sim é um curso de turismo, mas ela vai mesmo ser emresaria de sucesso e o cursoservirá para quando voltar para o Brasil. Aqui não precisa dele, mas sim do pai para acalmar ela.
— Oi
— Me fala como se sentiu hoje ?
— Muito bem amor. Os problemas ficam mais fáceis de resolver. Têm outro peso. No início andava muito mal, ansiosa, triste…medo de perder você… medo que aquela doida tivesse tirado você de mim…
— Eu…:
— Mas o que fazer, pensava eu? Mas mesmo assim falava com Deus : se era para ser assim, pque botou ele no meu caminho? Estranhamente esyava em paz comigo.
— Isso confia sempre em Deus e pede ajuda…
— Não pensava em mais ninguém, apenas me perguntava : porque me deu ele e me tirou?
— Confia em mim ! Eu também peço isso a Deus !
— Peço amor, peço para ele me indicar o caminho, me guiar…
— Isso
— E agradeço ele por ter me dado você
— Eu também faço a mesma coisa. Olha…
— Sim?
— Eu todo o dia peço para que Ele proteja sempre e te faça feliz…
— Amor, eu peço proteção e saúde, só isso…
— Independentemente de tudo, que te faça feliz e te proteja contra tudo e todos.
— E você amor? Como se sentiu?
— Eu ja te contei. Não chorei, mas não dormi nada. De volta em reviravolta, às 3 horas e 50 já estava aqui…
— Também dormi mal e rolando na cama vezes sem conta.
— Fui ver o seu mail e fiquei gelado como os moribundos do Titanic. Aí falei, morre Jack, morre logo, Jake ! Assim !
— O que achou do meu mail?
— Glacial ! Nem uma palavra de amor ! Muito frio, distante, como se você se estivesse indo…
— Estava magoada, chorando…
— Depois fui no seu blog e escrevi algo para ajudar você a entender o a razão de ser do Outono…
— Eu vi, amor !
— Olha, por você eu ja chorei tudo da primeira vez. Agora sei que não morrereo agogad, ams sufocado não sei…
— Não
— Quando me beijar pela primeira vez, vê lá, não me tape a boca e o nariz ao mesmo tempo ! Rsrs !
— Sei fazer boca-a-boca. Olha, teremos desentendimentos amor e para isso conversaremos…
— Porém, mesmo no fundo do infermo eu escrevi que valeu a pena, porque crescemos e avançámos.
— Isso, estamos nos conhecendo…
— Para evitarmos de cair novamente no sofrimento…
— Não quero voltar a sofrer não, amor !
— LE eu te amo e sempre te amarei !
— Também amor. Lu, aí é uma hora já ?
— Tá bom, te acalma, Le !
— Quero que vá descansar
— Não tenho sono…
— Eu vou tomar um banho
— Dormi de tarde
— Eita amor, então fico com você!
— Amanhã que horas falamos ?
— Entro assim que puder. Quero ver se venho de manhã ainda.
— Me leva logo, me rapta, anda…
— Rsrs sempre levo você comigo amor
— A que horas se levanta e fica livre depois do café
— Bem..amanhã quero ver se acordo às 7 horas
— A gente se fala quando for tarde aqui
— Semana toda acordo cedo
— Não acorda cedo não, dorme logo tudo…
— Rsrs veremos, mas quero vir logo. Não quero almoçar for a. compro e almoço aqui. Depois almoçarei fora com você…
— Combinado. Boa noite amor e um milhão de beijos doidos em você!
— Boa noite amor ! Fica com Deus! Amo você; Lu!
— Eu também te adoro e amo muto, demais, sua danada !
— Também eu ! Rsrs !
— Beijos e boa noite amor !
— Beijos amor ! Boa noite ! Ciao lindo !
— Te amo, Ciao bela dona !… »

En ce dimanche, le 18 jullet, j’ai pointé à 6 heures 6. J’ai allumé le pc et couru voir le message de ma bien aimée. Maintenant je sais qu’elle ne se couchera plus sans penser à moi et me laisser un mot, une bise : ve rituel sacré la rendra la plus heureuse des femmes. Voilà, il est lá, voyons ce qu’elle me dit :

Oi amor

Estou relendo seu mail, você é de fato especial, lembrou-se que faz um mês que estamos falando, namorando, eu te amando...

Ludwig me fascinou com suas palavras, Luís me completou se deixando amar por mim.
Virtual?? Não mais, sinto-te muito próximo, está o dia todo comigo, faz-me dormir depois de me amar, conforta-me nos momentos difíceis e mantém-me o dia todo com um sorriso nos lábios, me faz mais terna, compreensiva, deu cor ao meu mundo de mesmices, faz-me mais mulher...
Te admiro, te sonho, te desejo, não me deixe ir embora pois preciso de você!!
Bom dia meu amor e tenha um domingo de paz.

Beijossssssss
Lenira

Il est 12 heures 50 minutes et je viens d’envoyer ce poème à Lenira, pour qu’elle sache que su j’ai vécu en ce mois de folie et sois sûre de l’amour que je lui porte.

Oi amor, te aguardo... Enquanto esperava e fazia horas ao sol matinal, escrevi este poema.

Em um mês apenas
viajei até ao fundo de mim
dilacerado por minhas penas
meu coração quis chegar ao fim
e acabar de vez
com esta paixão transcendantal
que me deixa talvez
cego e louco irracional

Em um mês apenas,
descbri também o paraíso
nas coisas simples e pequenas
com ela que me fez perder o juizo
porém, quando me deixou só
e perdido no inferno
a implorar clemência e dó
por este amor eterno,
tive medo de a perder
e quase perdi a razão de viver…

Porém, agora eu sei
com toda a certeza
que por ela serei
seu conquistador e sua presa...

Em um mes apenas
eu conheci a felicidade
e descobri os diademas
que ela cultiva com simplicidade
entre rosas e acucenas
na sua intimidade...

De nada me vale agora
querer mudar algo ou fugir
ou procurar outra senhora
meu coração só a ela poderá servir
e amar verdeiramente
daqui em diante
e pelo tempo afora...
porque ela me enche por inteiro
me desejando como um estrangeiro
ou simplesmente
como seu amante…

Em um mês apenas
quantas tristezas, quantas alegrias,
e quantas dúvidas insanas,
para fazer renascer as euforias
onde se alimenta esta paixão
que se acalanta no meu coração…

Em um mês tão apenas e somente
vivi, morri, resuscitei e fiquei doente
para melhor compreender
este amor sagrado
que me faz viver
como um eterno apaixonado,
e pensar que, se a perder,
para meu castigo,
viverei como um mendigo
e morrerei como um mal-amado...

LU

OI LE, TE AMO !
Você passou a ser a minha razão de viver
de sofrer e de amar eternamente!
Amarei você de alma, de corpo, de coração e de mente...

Il est 15 heures 35 minutes de ce dimanche ensoleillé, le 17 juillet et je suis inquiet pour ma bien-aimée. Depuis midi que je n’arrête pas d’écrire, de lire, de bronzer, de courir et de l’appeler. Je lui envoyée même un SMS, ans succès. Si son pc est en panne pourquoi n’allume-t-elle son portable. Elle sait que je me fais des soucis. Il est 10 heures 35 minutes à Jaboticabal et LE n’est pas trop loin de l’hôpital. Pourquoi ne me donne-t-elle pas des signes de vie bon sang?! Je prie le bon Dieu pour rien de mal ne lui soit-il pas arrivé. Que fais-tu, mon amour ? Allez, réveille-toi et réponds-moi. Je t’en prie, mon cœur s’inquiète…
Ah ! Comme c’est désespérant d’attendre quand on aime !

Dara dit :
— Bom dia amor ! Ops..boa tarde aí ! Tudo bem ?
— Oi amor, estava aflito. Tentei ligar, enviei SMS…
— Eita amor ! Estava desligado… Eu o coloquei para carregar e desliguei pque meu marido está pela casa hoje
— Não vai almoçar ?
— Ainda é cedo, 11 :30 aqui e você ?
— Eu ? São 16:30 e já toei o lunch....
— Rsrs lembrei de você, dormi até acordar às 7 :30 !
— Eu andei fazendo horas; escrevendo, correndo, bronzeando, começando de ler as 1001 e deseperado corri 3 km à volta do quarteirão… feito doido a tentar ligar para você…
— Oi que pena, amor…
— O importante é que você está bem
— Estou sim, mas com muitas saudades, pensei tanto em você, fiz amor com você bem cedinho…
— Eu também estou morrendo de saudades… Amor, eu recebi você em meus braços e adormeci te afagando… Boa, fez amor e gozou ?
— Eu fiz e gozei muito… Espera uma amiga ao telefone… :
— LE, vai almoçar onde e o quê e com quem ?
— Vou almoçar aqui, pedi para trazerem, mas ele disse que irá buscar… Eestou sem carro amor, por isso não sairei e minha amiga saiu da cidade… Daqui a pouco sairei para dar ração para meus cães…
— Oi amor, a sua presença bem-disposto, me faz imaginar você nua me implorando…
— Parece bobeira o que vou dizer, ou coisa de adolescente, mas é verdade. Ontem de manhã sai o dia estava estranho, depois olhei pela janela o dia estava tão brilhante, um sol maravilhoso… Depois que falamos claro. Como pode alguém fazer isso?
— LE
— Oi amor
— Muita gente me pergunta isso
— Como assim???
— Olha, aqu há dias foi uma senhora francesa, estou vendendo o apartamento e o marido faz cinema. Ela tem 60 anos. Sr Macedo como faz você para estar sempre feliz e bem-disposto a ponto de quando entra em casa nos fazer sorrir logo
— Rsrs… Eita você anda fazendo outra felizes então... que menino poderoso
— Você entendera quando me vir sorrir, quando sentir a minha mão…
— Rsrs estou doida para isso
— O meu coraçao… e sou mesmo menino. Tenho um coração bobo, apaixonado…
— É bobo não amor
— Fico com raiva se me fazem mal, mas perdoo. Não guardo rancor... me faria mal
— Rsrs sei que sim, tem um bom coração e isso te faz ser diferente amo
— Você também é diferente, amor !
— Não amor, sou comum…
— Nao é nao, você é sublime…
— Rsrs que bom que me vê assim
— E a sua comida já chegou ? Não quero que voce morra de jeito nenhum nem fique doente…
— Rsssss não ficarei não… Se tem o que fazer, vá, saia…
— Não tenho nada, nem tirei o carro da garagem... está ao fresco !
— Ah amor, você me enche, me deixa sentindo uma ternura por você…
— Não faço mais que o meu coraçao exige de mim
— rsrs seu pessoal ai não achou que vc está mudado?
— Minha mulher me perguntou à pouco, quando estava deitado ao sol com olhar distante, pensando em você : estás a pensar quantas brasileiras vais engatar. Eu eu : como se eu fosse de ter mulher em cada canto da Terra. Ela sorriu, mas está curiosa por ver o romance…
— Você falou que escreve um romance? E não vai deixar ela ler, mas ela não pode abrir?
— Não, ela não vem mexer nas minhas coisas. Ela me respeita e eu a respeito a ela. Quando chegar a hora de ler lera. Oi LE, não se preocupa, está tudo em paz.
— Não quero fazer você ter problemas, não quero ser problema para você…
— Não será nunca…
— Saio de sua vida antes disso…
— Nem pensar, maor ! Eu não arranjo problemas, eu encontro soluçoes
— Rsrs Amor, estava pensando sobre o que disse ontem…
— Sobre a possibilidade de ser muito feliz e ir estudar para aí…
— Isso ! Rsrs Como sabe?!
— Te sinto, garota ! Já te adivinho os pensamentos…
— Falamos sobre muita coisa… Rsrs lindo isso. Ai é e o que pensei então ?
— Eu psso adivinhar seu pesnsamento. Você pensou que se eu chegar a esse ponto e você estiver divorciada, podemos morar juntos…
— Eita
— Que foi…
— Mentiria se dissesse que tal pensamento não passou pela minha cabeça… De facto pensava nesta possibilidade de você vir estudar para aqui…, mas depois pensei, existem muitas faculdades de Direito no país e que seus filhos podem convencer de fazer em qualquer lugar
— O seu amor é mais que Direito… Sou eu quem decido da minha felicidade…
— Amor, deixa eu falar para você como está os cursos de direito aqui no país
— Agradeço, você é a minha consultora, fale…
— Existem muitas faculdades e colocam no mercado baldes e mais baldes de profissionais, mas sabe o que está acontecendo?
— O que é ? Não têm trabalho.
— Isso, nem conseguem passar na prova da OAB
— Ordem dos Advogados do Brasil
— Acho que é esse o nome… Isso… Amor, eles estão com os diplomas sem saber o que fazer
— Não têm competência…
— Amor, eles não estudam e muitos nem ler e escrever sabem...
— Eu sei
— Amor, deixa e terminar. Você faria essa prova com louvor, é inteligente, mesmo que não faça esse curso aqui comigo, não desista, faça a faculdade amor
— Não vou desistir não e serei advogado sim porque nunca fui passeador de livros : estudante e commuito orgulho e afinco ;
— Os ramos do direito são enormes, você seria um juíz justo, um promotor excelente!!!
— É algo que me atrai
— Você poderá ser o que quiser. Olha, qui tem vagas para juízes e estão oferecendo verdadeiras fortunas como salário e não acham quem ocupe os cargos...
— Salário nao é problema…
— Amor, sei disso, mas quem trabalha tem que ter salário sim e salário é problema sim
— Concordo, depois até pode doar… mas deve ser pago pelo seu trabalho !
— Rsrs isso ! Exato ; Doa nada, vamos passear !
— Ah ! Ah!
— Você pode ajudar famílias sem dar grandes quantias para entidades…
— Isso, directamente e sem passar por corruptos que pegam tudo…
— Lembra que disse uma vez?
— Sim
— A sociedade só melhora se você ajudar…
— Eu tenho pensado nisso...
— Você dá, mas tem que monitorar para saber se está trabalhando, se as crianças estão estudando, nada de dar de graça : tem que educar !
— Olha, amor, você ausculta a minha alma e lê os meus penamentos : eu diria a mesma coisa.
— Porque as pessoas se habituam a ter tudo de graça ! Nada de ficar doando sem saber ao certo o destino
— Olha eu tenho muita raiva dos parasitas e dos corruptos da sociedade… que andam a armar-se em politicos e dirigentes do mundo e a apodrecer a sociedade…
— Amor, como queria ver você como juíz… pensei tanto sobre isso
— Eu quero mmundo mais justo…
— Pois comece já a trabalhar
— Se orgulharia de mim se eu conseguisse isso ?
— Eu me orgulho de você, amor ! Eu te ajudaria
— Boa : Você estaria disposta amorrer comigo ? Juiz tem muito inimigo…
— Rsrs estou disposta a viver com você, morrer não !
— Hum, notei a sua dialética ! Começa a ser positiva, amor e isso é muito bom sinal…
— Sempre e você me induz a isso, amor! Me dá força…
— Eu te amo, LE
— Também amo você…
— Nunca duvide do meu amor, LE !
— Sabe, aqui em Jaboticabal tem um delegado que é fera ; Quando fui tirar minha carteira era ele e morria de medo dele. Olha ele tem horror de drogas e combate o tráfico ; escreveu vários livros sobre isso ; ajuda uma colônia para viciados aqui, é temido
— Seria bom conhecer esse homem com espinha dorsal e justo…
— Muito justo ! Há poucos anos atrás fomos vizinhos, somos amigos hoje. Ele se candidatou a vereador, pois assim poderia ajudar mais na comunidade e ganhou claro. É justo sim. Atende a todos em sua casa
— É de homens assim que o mundo precisa…
— Advoga para os mais necessitados
— Isso
— Rsrs muito querido ele e me faz lembrar você…
— Entao era isso que eu disse a você que queria fazer… Seria o duplo dele…
— Rsrss não amor, você será melhor que ele…
— Não exagera, Lenira !
— Verdade !
— Voce pode se decepcionar
— Tem potencial para isso. Não, não deixaria você me decepcionar, assim como sei que você não deixará nunca que eu o decepcione
— Não posso !
— Você saberá me fazer ver a verdade quando eu estiver errando
— A minha verdade, pode não ser a verdade
— Exacto… e terá argumetos para provar que é a tua realidade a correta ou eu terei argumentos para provar o contrário
— Isso, para bem da vedade...Olha, eu até sou convencido, mas quando erro, corro a desfazer o erro ou apedir desculpa
— Sei que sim amor, sei que é assim
— Faz parte do meu conceito de dignidade : grande é aquele que se sabe abaixar…
— Exato amor
— E pegar na maode um menino, sendo como ele, inocente e pequenino. Só nossas acçoes nos engrandecem… e nem precisamos do reconhecimento dos outros…
— Com certeza… Rsrs estamos cheios de sonhos hoje
— O bem interior ja é suficiente ! Estamos sim. Apenas nos falta tempo para nos descobrirmos
e para podermos nos maravilhar eternamente… Só tenho medo de bobear…
— Verdade ! Não tema não: adoro seus sonhos, amor !
— Voce liberta a minha alma e dá asas aos meus sonhos, não os aterra, não os pxa para baixo e os impede de voar…
— Nunca, mas quero apenas que saia do sonhos : realize-os, para voltar a sonhar...
— Isso. Olha, amor, eu sei que sou FONTE e a FONTE é FELIZ…
— Você é capaz amor ! Não vejo a hora de falarmos pessoalmente
— Uma pessoa deixa de ser feliz se se torna poça… Você não me largará mais…
— Amor, leia este artigo enquanto vou cuidar de meu almoço e dos meus bichinhos
— Isso, vai cuidar dos bichinhos. Eu te aguardo,a mor !
— Juízo amor
— Vai com um beijo bem molhado no céu da sua boca...
— Hum ! vou desligar aqui
— Te aguardo, amor ! …

Peu de temps près na femme vint n’avertir de la visite de ma mère, avec ma nièce, qui abesoin de finir et imprimer des travaux pour son examen sur mon pc. Les deux heures qui s’en suivirent furent passées avec ma mère à papoter sur la terrasse, à parler des injustices du monde, l’ingratitude de certains enfants à l’égard de leurs parents et, surtout, à évoquer le souvenir de mon père, décédé il y aura bientôt un an, plus exactement le 8 Août 2004, quand je me trove à RIO à cémébrer la fête des pères avec toute ma famille.

Ted: vivement dimanche ! dit :
— Oi amor
— Lu?
— Sim fala, LE !
— Tudo bem?
— Tudo amor, porque pergunta ? Está assustada com quê ?
— Estava vendo uma notícia na TV. Pprque quero saber se está bem ? Há briga de policias e traficantes
— No RIO?
— Perto da Barra da Tijuca
— Eita, mau sinal que bandido já vai armar confusão na Barra…
— Está a toda hora falando na TV. Acesso à Barra está bloqueado e ninguém sai nem entra.
— Obrigado, amor. Eu vou falar com os meus filhos…
— Vá sim…
— Acho que minha filha vem ou está no Msn
— Certo. Ela tem seu Msn?
— A minha mae veio me visitar…
— Ela está bem ? Vá dar atenção a ela, LU !
— A minha sobrinha esteve ocupando meu pc
— Está sozinho ai? O que está fazendo ?
— Nada, eu so abri agora.
— E ficou fazendo o que?
— Falando com minha mãe… Passei o tempo com ela no terraço
— Eu estava pensando em tudo que falamos e sonhamos… Olha, LU, jamais deixaria você deixar sua vida ai. Não vale a pena, tem uma vida toda ai e é tão bom ter os que amamos perto
— Haveremos de encontrar uma soluçao…
— Vamos viver hoje
— Haveremos de encontrar um caminho
— Amanhã e o depois de amanhã a vida nos mostra o que tem de ser
— Olha, meu filho foi assaltado de novo.
— Eita ! Hoje ?:
— Faz doisdias, mas está bem. Minha filha estava na companhia dos tios…
— Aquilo está a cada dia pior, Lu !
— Pois, mas ele é apaixonado como o pai
— Se ver as imagens que estão mostrando ai sim você saberá o que é medo
— Eu vou analisar bem a situação, com a familia, e decidirei. LE…
— Oi, amor !
— Escreveu mais no seu blog ?
— Não, fui ontem a noite e não fui mais, mas fui ao seu ontem mas não consigo ver nada : trava tudo.
— No sistema XP nao trava. O seu é XP ou Windows98 ?
— Windoww 98… Vi algumas mensagens suas, vi que foi para alguns blogs também, inclusivé de uma argentina là…Valéria…
— Isso
— Que quer manter contato e claro que foi aceito
— Não ! Ai… Já estou a sentir esse fogo que te rói…
— Pois é, como vê, posso não falar outras línguas, rsrs mas entendo alguma coisa
— Olha eu te ensino francês… Você está mesmo decidda ?
— Se estou mesma decidida a quê, Lu. ?
— A me amar, a me seduzir, menina LENIRA !
— Rsrs não depende mais de mim, homem !
— Depende sim
— Já sou tua, não percebe?:
— Sim, eu também te quero e serei teu sou teu; voce marca tudo para mim ; ainda não entendeu que me enfeitiçou, mulher ? Que não posso imaginar-me sem voce ?
— Às vezes bate a insegurança, rs pensamentos ruins… É tão bom que parece mentira Lu ! Temo que seja mais um louco virtual, como tantos que há aqui
— Virtual, eu ?!
— Sim?
— Duando me despir, pode tirar as suas conclusões. Aceito soro da verdade, pode até usar bisturi para mexeu aqui e ali…
— Rsssssssssss
— Olha, eu te olhando, fecho os olhos e vejo tudinho : meu olhar é melhor que o Raio X !
— Verá o quanto é amado, o quanto que sou teimosa, tinhosa…
— E dengosa também
— Rsrs sim, muito dengosa, meu amor !
— Depois de estar comigo um minuto, você saberá que já te conheço há uma eternida e espero endoidecer e me apaixonar ainda mais por você… italiana !
— Rsrs, veremos !
— Eu sempre sonhei com uma loirinha sabia ?
— Rsrs sempre deu impressão de gostar de morenas
— Você será morena, azul, branca, amarela e loira : eu ponho filtro nos olhos ! Amor, sinto que você tá demorando…
— Demorando como?
— Tá comendo ou lendo ?
— Rsrs estou aqui roendo de ciumes !
— Amor
— Oi, Lu !
— não fica com ciumes não, que me magoa. Eu te amo!
— Tá, não estou mais, passou !
— Eu te quero so pra mim
— E sou
— Gentileza, não é traição…
— Me lembrarei disso… serei sempre gentil também…
— Ai, Lenira, Leniraaaaaaa !
— Oi
— Te mato !
— Que foi?
— Nada
— Oras... você mesmo disse que ser gentil é uma coisa normal… serei gentil também oras… além disso adoro aprender comquem tem mais experiência…
— Toma que já aprendeste, Luís ! Boa, Le, boa, malhe com força no gentil…
— Rsrs
— Lenira
— Oi
— Te sinto, por isso não tenta me esconder nada… italiana !
— Rsrs pior que te sinto quando está aprontando algo portuga
— Vou aprender a te sintonizar a alma
— Falando em portuga, ontem depois de muito tempo fui a mesa de gamão e um nick de americano me chamou
— Ai… ai…
— Como jogar gamão não depende de língua e é um site americano, aceitei…
— E gramou ! Pois, estou vendo o filme americano com portuga pelo meio… Tá gringo no subconsciente, garota ! Olha, fale logo tudo do americano, do gamão, da sedução, do engate…
— Que engate ?! Nada oras e ele não é americano : era um português de Lisboa…
— E?!
— E nada amorrrr...Jogamos algumas partidas
— E teve cantada, proposta e tudo...
— rsrssss ele é um homem fino, gentil, nada destas grosserias de sair cantando…
— Hui que nervos, hui !
— Rsrs, LU
— Pode continuar que LI tudinho… ai…
— Apenas quis dizer que joguei gamão com um portuga
— E
— E ganhei duas partidas... Rsrs !
— E qual foi o prémio ? Um streap-tease ?
— Hahahahahahahahahaha
— Ele exigiu ou nã há prémio
— Não há prêmios, não jogo para isso
— Sabes, italiana, eu também tenho ciúmes…
— Tem nada…
— Estou sentindo ciume estou ficando nervoso, sabias ?
— Dou-te segurança quanto aos meus sentimentos
— E eu não?
— Apenas fui gentil, amor !
— Certo, me deu o troco com juros…e correcção monetária… Aprende trouxa, aprende!
— Não
— Bonito
— Fui gentil e nem peguei o mail que ele passou…
— Tudo bem
— Fingi que peguei
— Olha LE
— Sim amor
— Eu te amo, te acredito, te adoro…
— Pois pode acreditar
— Mas se você me trai, te devoro… nua e crua…
— Ai credo…
— Mas vou confiar em voce e você deverá saber até onde pode ir…
— Eu sei sim !
— Por isso confiança total, mas está avisada !
— Certo !
— Mudando de assunto. A sua idade ? Como se acha ?
— Quando se é criança 40 anos é velho demais, quando se tem 40 anos 69 ainda é muito novo. Ollha quando eu era criança eu dizia que não chegaria aos 40, era muito tempo…
— Merda ! Ups, desculpe ! Como eu ! Tá vendo ?
— Que tem ? O que houve?
— Quando era adomlescente dizia que não chegava aos 40 Até nisso tínhamos a mesma ideia
— Rsrs acho que todas as crianças pensam assim…
— Oi amor, 5 ou 10 anos de amor e paixao é muita felicidade... e nós sempre apaixonados ?
— Porque diz isso ? Eu estou apaixonada,Lu !
— Porque te quero
— Não estou falando de nós, não estou pensando que é tarde para eu amar e ser amada. Sei que ainda posso amar muito e te fazer muito feliz e dar muito prazer para você..
— Eu também, quero dar tudo isso e muito mais para você !
— Eu sei que você pode fazer isso com qualquer mulher. Aliás não troco você por nenhum garoto, já disse isso
— Fico todo orgulhoso
— Você é homem, você é meu homem , Lu !
— Também nao troco voce por uma garotinha
— Sabe o que? Você ia dizer algo?
— Partilho tudo isso. A idade é um rotulo muito enganador e inibitivo…
— Exato, falou tudo amor
— Sabe, vou te contar alog sobre o rótulo.
— Sim, fale.
— Um dia, peguei em 5 amigos políticos mais, nos sentámos e toparam falar abertamente de tudo : educação, Portugal, o Futuro, Liberdade, trabalho, Democracia… Estávamos quase de acordo a 100%, sobrando apenas uns detalhes sem importancia. Aí eu falei para eles : agora chegou a hora de saber quem vai encarar e provar que é homem. Porquê, perguntou um cara. Eu sou, responderam todos… Agora cada um de nós vai mostrar uma coisa e prosseguimos a discussão sobre outros temas …
— Rsrs
— Vá, disse eu, peguem nas vossas carteiras partidárias e ponhaùm sobre a mesa. Democrata-cristão, comunista, social-democrata,socialista,revolucionário, quase escolhidos a dedo… Olha acabou a discussão e a harmonia…
— Nem precisava falar mais nada
— Entendeu o rótulo ?
— Sim
— Esse é o mal : o ter que parecer destrói o ser… LE
— Oi, amor !
— Eu te repito mais uma vez : te amei sem te conhecer, sem saber a tua idade,a tua cor, peso, nada…
— Mas me diz. Não pensa que tenho rugas? Não te preocupa com isso?
— Engraçado, nunca imaginei isso em você nem tampouco essa palavra me veio ao espírito.
— Posso ter o corpo feio¨… não sou uma menina…Acha sua esposa velha?
— Não !
— Que bom !
— Só pensei numa coisa
— Em que?
— Entre nós pode haver mais ou menos quimica, mas mesmo a quimica se desenvolve
— Sim, mas nem sempre. Pode ser que pessoalmente não seja o que pensamos. Lu, a net cria isso. Nunca será o que imaginamos
— Por isso te digo e repito, não julgues lindo, LE!
— Porque sempre imaginamos muito de acordo com nossos sonhos. Não estou em idade de buscar uma beleza estonteante, já lhe falei isso
— Nem eu, meu amor !
— Procurava isso com 16 anos
— É outro tipo de beleza que me atrai e estou precisando…
— Agora a aparência não conta mais…
— Exactamente
— Mas gosto de elegancia,não gosto de vulgaridade, e isso sei que não é vulgar..
— Gosta de sensibilidade, de inteligência
— Muito
— Humor, loucura, sonhos
— Isso
— Paixoes
— Muito
— Tudo o que faz o coraçao vibrar
— E amar
— E da razao àvida
— E fazer amor com e muita sensibilidade...
— He ! Pensa que eu não gosto ?
— Rsrs, sei que sim. Posso não aparentar, mas sou tarada por você !
— Estao estamos tramados e tarados. Já viu cã e cadela engatados ?
— Hum...vi sim ! Vai engatar em mim amor?
— Vou. Não quer ?
— Rsrs o que acha?
— Sua,tarada, vou adorar voce, ua alma, devorar teu corpo…
— Só penso neste encontro e de como será…
— Será como beber um pouco de água… Simples e cristalino…
— Oi amor querido
— O nosso amor será lindo, Lê!
— Me diz uma coisa, portuga !
— Fala, Dara, Lenira…
— Você vai transar com alguma carioca?
— Não ! Tenho mulher, mais nenhuma interessa… Mudando de assunto : viu meu poema ?
— Falei para você amor. Me emocionou e você lembrou o mês : é especial Lu
— LE nao sou não, voce me faz
— É sim! Hum… rsrs lindo você! Leu meu mail amor?
— Li amor… É por isso que anseio e venho aqui…
— Mudando de assunto… Sobre o Rio, sua esposa falou com seus filhos? Estão bem ?
— Falou, descansa, tá tudo bem. Obrigado pela preeocupação, amor !
— Eita, são seus filhos, amor !
— Eles sao a minha razao
— E sei que se acontecer algo você sofrerá e não o quero sofrendo… Por isso me preocupo, pois sei que são tudo para você
— Eu aceito oque Deus me designar para eles econfio Nele para mos proteger e fazer felízes.a dit :
— Eles estão bem e isso que importa amor e eles ficarão velhos e lhe darão netos, terá muito orgulho neles.
— Eita !
— Rsrs não quer netos, amor?
— Quero, mas como o avô !
— Você será o avô mais lindo, mais charmoso e mais gostoso do mundo…
— Se a árvore boa nao se reproduz fica mais espaço para a ruim…
— Não fale assim, não tive filhos !
— Desculpa, amor !
— Rsrs sem problema
— Você vai deixar outra herança
— Mas tem razão. Não penso assim. Olha, estou no interior e ainda tenho muito a aprender..
— Vai reencarnar…
— O fato de não ter tido filhos com certeza foi um resgate meu. Isso, é neste sentido mesmo que falo. Não teria tempo de fazer o que quero nesta vida, então voltarei, mas preciso melhorar muito ainda
— Lindo, amor ! Vai voltar para ser mãe…
— Rsrs ou deixei de ser por algum motivo, por algum mau que fiz e vim resgatar…
— Engraçado, penso igual !
— Pior, vou contar algo para você quando estivermos juntos, mas quero que seja pessoalmente
— Como te peço? Que nome de código do segredo ?
— Sobre o que?
— Sobre o que me quer contar
— Ah, tá certo !
— Uma palavra para esse segredo…
— Escolha você…
— Quero adivinhar e fico confuso. Só me ocorre Opção ! Pode ser opção ?
— Bem, depois de falarmos saberemos… Não chega a se um segredo, apenas não comentei com ninguém uma opção que fiz e porque fiz.
— Opçao entao pode ser a palavra certa ?
— Pode !
— Pronto.
— Me diz
— Sim
— Como gosta que uma mulher use as unhas? Cor clara, escura ?
— Eu gosto que a mulher seja natural e use as suas armas e não gosto de muita maquilhagem
— Não uso
— Não gosto de beijar a maquilhagem
— Mas não abro mão de um batom
— Isso adoro
— Se um acesório, de um salto alto. Falando de elegância... Vai achar S.Paulo um outro mundo dem diferente do Rio
— Seguramente. Como usa o cabelo? Apertado?
— Não, soltos! Sempre falo que lá no Rio eles andam sem roupas porque as mulheres são burras
— Isso
— Isso era uma brincadeira que fazia com umas amigas cariocas e elas ficavam loucas…
— Amor, tenho que ir dormir…
— Até amanhã, amo você, sonho com você, desejo você… Hum ! Beijos…
— Eu também te amo e desejo muito. Noa noite e até amnha, amor ! Beijos bem molhados o céu da sua boca… Hum Tesão….he ! dit :
— Beijos… Hum espero bem... Ciao, amor...“

Vers minuit, j’ai été réveilé par ma fille qui parlait à haute avec son oncle de Rio. Je me suis levé est descendu pour le saluer et, surtout pour allumer le pc, avec le secret espoir de faire a bise à Lenira. Comme elle n’est pas venue, je lui ai écrit :

Oi, amor !

fui acordado pela bagunça de minha Sara e os tios falando pelo Skype no RIO.

Ai vim ver se voce estava e te dar um beijo de despedida. TE amo, LE!
Sonha muito e pensa em mim. Vou ficar até elas se cansarem.
Olha tao querendo que eu pule asa delta... Acho que vou ter que pular mesmo.
Um beijão, LE

Boa noite, querida!
LU

Ce lundi, le 18 juillet, à 5 heures 45 j’étais déjà ici, fidèl à mon poste, pour, tel mensager, allez cueillir les nuvelles de mon amour. Dans sa boîte j’ai retrouvé ceci :

Oi Amor

Que pena que não estava aqui para receber seu beijo de boa noite, como você viu... sem você aqui eu não acho graça em ficar on line, fui tomar um banho e ver um pouco de TV, acabei pegando um livro para ler, pois a TV está com a programação horrível.

Bem... se você desejar saltar de Asa Delta, vá... Sou patife para tipos de esportes radicais, acho o chão mais seguro. Mas não posso dizer não vá!! (Embora vontade não falte) Quero-o seguro e bem, mas...se é um desejo seu faça sim.

Estão montando programas para vcs quando chegarem e imagino sua ansiedade, rss, ou melhor, a ansiedade de vcs.

Bom dia Lu e tenha um dia de muita paz.

Amo você
Lenira

Il est 10 heures et je viens de lire « Nua » - nue – le poème que Dara à posté sur sur blog avant d’aller se coucher et ou elle avoue publiquement son souhait de recevoir son amoureux, son homme, toute nue. Son texte m’a inspoiré la réflexion suivante :

Oi Dara!

Magnífico! Sublime!
Olha, Dara, se eu fosse seu homem eu diria:

" vem nua, para melhor cobrir teu corpo de beijos; beijos ardentes e reluzentes como nunca você teve antes; te quero nua para possas experimentar os tecidos lindos que trouxe para você, feitos de carícias e de sorrisos que vestirão teu coração de gala; vem nua, meu amor, para que eu possa lhe oferecer o melhor que há em mim e ficar também todo nu para me vestir na tua nudez e acabar de vez com todas as vestes andrajosas e suadas de medo, de tristeza e regadas pelas lágrimas que chorei no dia em te perdi... para melhor te achar e reencontrar; vem nua, para mais pura chegares ao Céu e sentires um homem como eu..."

Apesar de tudo, Dara, você jamais estará nua, porque o seu corpo e o seu coração nasceram cobertos com um manto da mais nobre linhagem, tapeado com milhões de estrelas brilhantes e reluzentes, que fazem brilhar de mil cores os encantos intrínsecos que, da sua alma se desprendendo, os corações mais puros fazem palpitar...

Tudo de bom para você, Dara!
LUDwig

À 17 heures, comme convenu la veille, je téléphone euphorique à Lenira, car les jours de notre rencontre s’approchent et je veux savoir si elle avait déjà des détails. À cause d’écho, provoqué par le système de la voiture, je l’ai priée de m’excuser et je coupe pour lui téléphoner quelques minutes plus tard, sous les ruines du château de Larochette, pas loin du lien ou l’expression « carpe diem » a provoqué mon entrée dans le monde virtuel.
Dès les premiers échanges toujours joyeux, j’ai noté que Lenira ne lâchait plus ses mots d’amour et j’ai eu un frisson. Bon, j’ai tenu bon et notre dialogue poursuivi et puis elle ‘mon prononcé son nom virtuel. Dara avait beaucoup réfléchi pendant la nuit et, selon elle, il serait préférable nous ne rencontrions pas comme convenu et si ardemment désiré par nos sens et nos âmes et davantage exigé par nos cœurs et nos corps ?
Malgré le bonheur de la conversation, j’ai eu in très mauvais pressentiment et mon être fut pris d’assauts par les doutes et par les angoisses. J’ai regardé les ruines restaurées des lieux historiques de la ville de Larochette, celle même qui aubergea Victor Hugo et j’ai eu vraiment peur.

En rentrant à la maison, j’allume le pc pour écrire sur mon et attendre que 22 heures arrivent. Je savais que mes enfants à RIO pourraient vouloir me parler. C’est Kate qui c’est pointé et m’a fait une déclaration d’amour. La même que quelques heures auparavant était entre Ludwig et Dara, la seule à qui je me suis senti dans le devoir de lui envoyer une lettre pour l’avertir de mon coup de foudre pour l’infirmière de S. Paulo.
Kat me disait qu’elle sentait le besoin de m’embrasser sur la bouche et beaucoup plus, mais qi’elle se taisait. Je lui ai demandé de me raconter tout et d’aller jusqu’au des désirs, car j’avais besoin de savoir car mon cœur sentait que quelque chose clochait, mais en lui parlant de Dara et de mes soupçons, Kate s’est renfermé et sûrement pleuré. J’ai été terriblement ennuyé et j’ai coupé brusque avec elle. Par 6 sois je lui ai dit adieu en lui envoyant l’émoticône de la main qui dit au revoir, car ici tout n’est qu’un au revoir.
Étrangement, Dara pointe sur Msn à 19 heures 45 minutes, mais ne réponds pas aux mots d’amour que je lui adresse et repart aussitôt en prétextant devoir se rendre au commissariat de police avec des documents de la voiture que lui avait abîmée le vendredi et avait quelque peu influencé son humeur et provoqué le dernier malaise entre nous.
Vers 21 heures, Dara se pointe sur Msn.

Ted: RIO dit :
— Oi
Dara dit :
— oi
— Entao como vai a minha enfermeira ?
— Eu vou bem
— Mesmo ?
— Sim e você?
— Ai, amor, eu ando mal…
— Que houve??
— Com o coraçao apertado outra vez... voce nao me quer ver ?
— Não fique assim, pense na sua viagem, está em cima do dia… Comigo tá tudo bem !
— Eu não estou nao, ainda falta uma semana, é muita coisa. Por esta hora daqui a 8 dias estarei no RIO… Dara-Lenira…
— Então
— Me fala. Quer dar um tempo
— Falo
— É nisso que pensa
— Não penso em nada não Luis ! Não temos nada afinal, apenas palavras, talvez umas com muito peso, ou apenas um lado acha pesado, o que penso é que deve pensar em sua viagem e tem mais coisas. Tem uma vida estruturada Luis, como você mesmo disse ontem, qualquer coisa fora você fica mal. Esperar o que de uma relação virtual? Cama? E depois xau ? Não...Não quero isso com você, estragaria o que sinto, prefiro manter assim e nem tá tão entusiasmado, apenas apaixonado pela idéia de estar apaixonado
— Eu ?!
— Rsrs entendeu? Tá ocupado?
— Não
— Estou falando apenas com você oras
— Estou lendo…
— Então..pense a respeito
— …a minha condenaçao
— Nãaaaaao é isso caramba! Se perguntar se quero te ver,
— Você desbobina ciúme e az juizos de valor… Porventura pensa nos meus sentimentos ?
— Eu direi, quero muito… Penso, só penso em você...
— E o meu sofrimento?
— Seu sofrimento...e o meu? Luis, está vindo de férias…
— Lenira…
— Mesmo que depois eu morra de saudade, como faria ?
— Lenira…
— Não quero você como marido, entenda !
— Por favor faz uma coisa para mim…
— Mas depois do que disse ontem sobre você e sua família… Fale…
— O que quer exactamente de mim e como seria o seu plano ideal a meu respeito com você…
— Tá… Quero que seja feliz… Com você, com os seus ? Nada posso oferecer…
— E se for consigo
— E o que quer de mim? Cama? Fácil, também eu
— Não… não só…
— Quero muito fazer amor com você, por isso não, seria um prazer…
— Dara, Lenira…
— Não há como ser feliz comigo, homem, entenda isso !
— Porquê ?
— Ontem rezei tanto, pedi tanto uma luz, porque não posso dar o que tem ai com sua familia
— O quê ?
— Seus amigos, sua vida é ai homem, entenda isso e mesmo que fale, oras, seremos amantes. Luís, você mesmo disse…
— O quê ?
— É um homem voluvel, disse que, brincando, mas disse que tirei-o de Kate. Não é verdade…
— Não ! Não ! Não, eu te esperava, te aguardava e ela sabia e estava à espera do que aconteceu. Ela me entendeu e apoio sempre para que você e eu desse certo.
— Mas estava com ela…
— Nunca prometi nada e se você nunca viesse, nunca entrasse na minha vida ? Nunca existisse na realidade para mim ?
— Usava os sentimentos...e isso dela te amar e aceitar numa boa… me poupe !
— Desculpa, Dara…
— Se eu nunca viesse você a teria na mãos… Rsrsrs Luís, tá tudo bem tá? Sério ! Estou bem, continuo amando você
— Você quer um amante virtual...
— O que quero é que seja feliz, pense nesta viagem… Quero um amante não, amantes seria fácil, homem !
— Eu sei…
— Já lhe disse isso milhões de vezes
— Entao o que quer ? Fala ! Porque nunca me responde ?
— Não quero nada não
— O que sou ? O que fui e o que serei ? Como é possível ?
— Olha..analisa isso tudo e verá que estou certa…
— Pronto, boa noite e até 23 de Julho. Tem uma semana poara pensar, para pensarmos. É isso que quer ?
— Boa noite, boa viagem e uma excelente férias… sei que será
— Realmente…
—E tome cuidado no Rio…

Je n’ai pas répondu tout de suite. J’ai trop d’amertume et de chagrin pour laisser parler la foudre. J’ai attendu qu’elle s’aille, mais elle étant toujours là, j’ai ajouté, avant d’etteindre le pc et aller me me coucher.

— Seguirei o meu destino... até quando Deus quiser... J’accomplirai na destiné… tant que Dieu le veut…

En remontant, je n’ai pas pu dormir. Les ruines ! Même les châteaux, faits de blocs de pierre, apparemment insensibles aux intempéries, tombent en ruines. Imaginez dans quel piteux était se trouve mon cœur fragile ! Je crois qu’en 7 mois de traversée de l’enfer virtuel pour créer et vivre une histoire d’amour, qu’une des deux parties veut qu’elle virtuelle sous prétexte qu’elle puisse déboussoler mon bonheur réel, çà donne beaucoup à réfléchir et à philosopher et je l’ai fait des dernières minutes passées à feindre le noir à la recherche de la clé de mystère qui est le cœur d’une femme réelle qui, à force de côtoyer et se complaire dans le virtuel, a peur d’aimer l’homme qu’elle dit aimer à la folie.

Il est 2 heures 54, je suis debout depuis une heure. Et je vais vous transcrire à nouveau un poème et un commentaire que j’avais fait tout de suite après nos deux premières brouilles, car j’ai le secret espoir que se ne sera qu’une brouille passagère, une épreuve de feu pour purifier l’amour qui coulle dans nos veines.

BONECA DE CERA
( poupée de cire )

Irascível,
Insensível,
Meio fera
ando aqui meio perdida
completamente iludida
e, mesmo assim,
não sei mais quem era
levo a minha vida
como uma boneca de cera...

Desiludida
do mundo real
só me apraz
viver no virtual
onde o nada
parece tudo
e me julgo vacinada
contra o absurdo...
Cadê minha quimera
cadê minha ilusão
e a louca paixão
boneca de cera
já nem sinto bater o coração...


Agora tudo me enoja
tudo me angustia
e me causa impressão
porque o sonho
virou pesadêlo
e o amor
prefiro escrevê-lo
que vivê-lo,
sinto prazer
em idealizá-lo virtualmente
ou suscitá-lo animalmente
porque realmente
já não é assim tão belo...

A minha vida anda perdida
e da quimera
já perdi o cheiro e as cores
boneca de cera
que fiz eu dos amores
que me prometiam o céu
e só me trouxeram dissabores?

Depois de me saltar o verniz
a cera derreteu
e, assim infeliz,
a minh'alma virou breu...

Ah quem me dera
deixar de ser
uma boneca de cera
cair na real
e voar mas asas da quimera
para conhecer
um amor transcendental!

LUDwig
Cantinho da Poesia
17/06/2005


De : Ludwig696
Envoyé : 06/07/2005 06:04
OI ARI,

ela voltou sim! Estamos tentando voltar a ser e a soltar os dois loucos que "encerramos " nós, mas olha - que possa ajudar você - sinto que algo de mim se perdeu, se quebrou, porque ela duvidou de mim... Vai levar tempo até a paixão me devorar por inteiro a cada palavra, a cada pensamento por ela: meu coração se auto-fabricou um muro invisível que nem todo o meu amor, o meu desejo, o meu tesão e a minha ânsia não conseguem derrubar! Ele se proteje instintivamente: é uma questão de sobrevivência e de dignidade: outra pessoa teria sido excluida para sempre! A DA ele deu outra chance, mas sei que é a última e na próxima crise de ciúme dela, aí não te digo o que ele vai fazer!
Tenho medo que o amor se transforme em raiva, por ele se ter deixado enganar, ou eu o ter obrigado a enganar-se...
Se já foi enganada ou desiludida, me entende.
Ah Como o ciúme pode transformar o Paraíso num Inferno e corroer o amor...

Beijos e boa sorte, Ari

LUDwig
NB: o romance ( livro ) avança !!! Quando tiver tempo, farei outro poema para a LOIRA SOZINHA ! ( espero que DA não veja senão vai " endoidar " , mas se for esse o KARMA dela, que seja! Eu não vou mudar, porque não posso: sempre fui assim...


Il est 3 heures 3 minutes du 19 juillet à Luxembourg, encore la veille, 22 heures et 3 minutes, à Jaboticabal, dis-moi mon Dieu, qui est vraiment Dara ou Lenira ? A-t’elle raison de se sacrifier par amour ? Est-elle réelle ou virtuelle dans ses propos et ses sentiments ? Que lui réserves-tu, et veux-tu de moi, mon Dieu ? Pourquoi as-tu permis notre rencontre et pourquoi as-tu témoigner la naissance de notre amour et l’embrasement du feu pasionel qui nous dévore à touts deux ?
Que dois-je faire ? Je t’en prie, aide-moi à supporter mes chagrins et illumine mon âme pour qu’elle retrouve le chemin du bonheur et de l’épanouissement intrinsèque. Je Te fais confiance, car je te sais mon ami, mon ânge gardien, mon protecteur et mon Seigneur.

Le silence est d’or et la patience un trésor ! Je ferais le mort et j’attendrais !
Pendant que j’écrivais ceci, Dara me laissais un message plein d’espoir ou d’illusion, je ne sais plus, sur son blog :

OLá , LUDwig

Está sempre visitando meu espaço, agradeço, tenho ido ao seu, porém todas as vezes que vou ao espaço de alguém meu micro trava.
Belas palavras... Deliciosas eu diria, certamente seria maravilhoso ouvir do homem amado, quem sabe um dia encontro alguém que me diga algo parecido ao meu ouvido, e eu irei nua e pura para sentir meu homem...

Beijos
Dara

Un jour, j’irais te regarder au fond des yeux pour savoir si tu m’aimes vraiment ou si tout ceci n’est qu’un jeux. Alors là, je saurais si t’es la sainte qui jure m’aimer ou une des effroyables garces qui polluent le monde virtuel.
Ah ! Où commence et s’arrête l’indéfinissable légèreté de l’être ? Si je le savais, je ne serais pas peut-être…
Avant d’aller me recoucher avec ma bien aimée réelle, celle qui fait mon bonheurdepuis 25 ans, j’ai passé encore une dernière fois dans le blog de Dara pour lui laisse la réponse à son comentaire :

Oi, Dara!

oxalá você consiga realizar o seu modelo de felicidade e todos os seus sonhos.

Prometo voltar sempre para me encantar com os seus poemas... e lhe deixar o eco que eles tiverem provocado em mim... até ao dia em que chegar ao fim... e você não tenha mais eco..., porque aqui tudo tem um fim, nunca esqueça...

Beijos
LUdwig